Typographie asiatique

Set the typographic options for cells or paragraphs in Asian language files. To enable Asian language support, choose Languages and Locales - General in the Options dialog box, and then select the Enabled box in the Asian language support area. The Asian typography options are ignored in HTML documents.

Pour accéder à cette commande...

Choisissez l'onglet Format - Paragraphe - Typographie asiatique (pas pour le HTML).

Choisissez Affichage - Styles, ouvrez le menu contextuel d'une entrée et sélectionnez l'onglet Nouveau/Éditer le style - Typographie asiatique.


Retour à la ligne

Définissez les options de retour à la ligne dans les documents en langues asiatiques.

Appliquer la liste des caractères interdits en début et en fin de ligne

Prevents the characters in the list from starting or ending a line. The characters are relocated to either the previous or the next line. To edit the list of restricted characters, choose - Languages and Locales - Asian Layout.

Autoriser la ponctuation en retrait

Empêche les virgules et les points de commencer une ligne. Ces caractères sont ajoutés à la fin de la ligne, même dans la marge de la page.

Appliquer un espacement entre du texte asiatique et non asiatique

Insère un espace entre du texte idéographique et alphabétique.