# -*- po -*-
# English translations for Groonga package.
# Copyright (C) 2009-2025 Groonga Project
# This file is distributed under the same license as the Groonga package.
# Automatically generated, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groonga 15.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-21 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "``highlight_html``"
msgstr "``highlight_html``"

msgid "Summary"
msgstr "Summary"

msgid "``highlight_html`` tags target text. It can use to highlight the search keywords. The tagged text are prepared for embedding HTML. Special characters such as ``<`` and ``>`` are escapsed as ``&lt;`` and ``&gt;``. Keyword is surrounded with ``<span class=\"keyword\">`` and ``</span>``. For example, a tagged text of ``I am a groonga user. <3`` for keyword ``groonga`` is ``I am a <span class=\"keyword\">groonga</span> user. &lt;3``."
msgstr "``highlight_html`` tags target text. It can use to highlight the search keywords. The tagged text are prepared for embedding HTML. Special characters such as ``<`` and ``>`` are escapsed as ``&lt;`` and ``&gt;``. Keyword is surrounded with ``<span class=\"keyword\">`` and ``</span>``. For example, a tagged text of ``I am a groonga user. <3`` for keyword ``groonga`` is ``I am a <span class=\"keyword\">groonga</span> user. &lt;3``."

msgid "Syntax"
msgstr "Syntax"

msgid "This function has from one to two parameters::"
msgstr "This function has from one to two parameters::"

msgid "Usage"
msgstr "Usage"

msgid "Here are a schema definition and sample data to show usage."
msgstr "Here are a schema definition and sample data to show usage."

msgid "Execution example::"
msgstr "Execution example::"

msgid "``highlight_html`` can be used in only ``--output_columns`` in :doc:`/reference/commands/select` before version 10.0.6 (exclusive). However, it can be also used in ``--output_columns`` in :doc:`/reference/commands/logical_select` since version 10.0.6."
msgstr "``highlight_html`` can be used in only ``--output_columns`` in :doc:`/reference/commands/select` before version 10.0.6 (exclusive). However, it can be also used in ``--output_columns`` in :doc:`/reference/commands/logical_select` since version 10.0.6."

msgid "``highlight_html`` requires :doc:`/reference/command/command_version` 2 or later."
msgstr "``highlight_html`` requires :doc:`/reference/command/command_version` 2 or later."

msgid "You also need to specify ``--query`` and/or ``--filter``. Keywords are extracted from ``--query`` and ``--filter`` arguments."
msgstr "You also need to specify ``--query`` and/or ``--filter``. Keywords are extracted from ``--query`` and ``--filter`` arguments."

msgid "The following example uses ``--query \"groonga mysql\"``. In this case, ``groonga`` and ``mysql`` are used as keywords."
msgstr "The following example uses ``--query \"groonga mysql\"``. In this case, ``groonga`` and ``mysql`` are used as keywords."

msgid "The text are scanned by the keywords for tagging after they are normalized by ``NormalizerAuto`` normalizer."
msgstr "The text are scanned by the keywords for tagging after they are normalized by ``NormalizerAuto`` normalizer."

msgid "``--query \"groonga mysql\"`` matches to only the first record's body. ``highlight_html(body)`` surrounds the keywords ``groonga`` or ``mysql`` contained in the text with ``<span class=\"keyword\">`` and ``</span>``."
msgstr "``--query \"groonga mysql\"`` matches to only the first record's body. ``highlight_html(body)`` surrounds the keywords ``groonga`` or ``mysql`` contained in the text with ``<span class=\"keyword\">`` and ``</span>``."

msgid "You can specify string literal instead of column."
msgstr "You can specify string literal instead of column."

msgid "You can use different style(e.g. background color) for each keywords by ``sequential_class_tag_mode``."
msgstr "You can use different style(e.g. background color) for each keywords by ``sequential_class_tag_mode``."

msgid "Parameters"
msgstr "Parameters"

msgid "This section describes all parameters."
msgstr "This section describes all parameters."

msgid "Required parameters"
msgstr "Required parameters"

msgid "There is only one required parameter."
msgstr "There is only one required parameter."

msgid "``text``"
msgstr "``text``"

msgid "The text to be highlighted in HTML."
msgstr "The text to be highlighted in HTML."

msgid "Optional parameters"
msgstr "Optional parameters"

msgid "``{\"sequential_class_tag_mode\": true}``"
msgstr "``{\"sequential_class_tag_mode\": true}``"

msgid "The default value of ``sequential_class_tag_mode`` is ``false``. If ``sequential_class_tag_mode`` is ``true``, you can use different style(e.g. background color) for each keywords."
msgstr "The default value of ``sequential_class_tag_mode`` is ``false``. If ``sequential_class_tag_mode`` is ``true``, you can use different style(e.g. background color) for each keywords."

msgid "If ``sequential_class_tag_mode`` is ``true``, class tags are ``<mark class=\"keyword-%d\">/<mark>`` for now."
msgstr "If ``sequential_class_tag_mode`` is ``true``, class tags are ``<mark class=\"keyword-%d\">/<mark>`` for now."

msgid "Return value"
msgstr "Return value"

msgid "``highlight_html`` returns a tagged string or ``null``. If ``highlight_html`` can't find any keywords, it returns ``null``."
msgstr "``highlight_html`` returns a tagged string or ``null``. If ``highlight_html`` can't find any keywords, it returns ``null``."

msgid "See also"
msgstr "See also"

msgid ":doc:`/reference/commands/select`"
msgstr ":doc:`/reference/commands/select`"

msgid ":doc:`/reference/commands/logical_select`"
msgstr ":doc:`/reference/commands/logical_select`"

msgid ":doc:`/reference/functions/highlight_full`"
msgstr ":doc:`/reference/functions/highlight_full`"
