# -*- po -*-
# Japanese translations for 1.2.1 package.
# Copyright (C) 2009-2011, Brazil, Inc
# This file is distributed under the same license as the groonga package.
# Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-09 09:45+0900\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Execution example::"
msgstr "実行例::"

msgid "``logical_shard_list``"
msgstr ""

msgid "Summary"
msgstr "概要"

msgid "``logical_shard_list`` returns all existing shard names against the specified logical table name."
msgstr "``logical_shard_list`` は指定した論理テーブル名に対するすべてのシャード名を返します。"

msgid "Syntax"
msgstr "構文"

msgid "This command takes only one required parameter::"
msgstr "このコマンドの引数は1つで必須です::"

msgid "Usage"
msgstr "使い方"

msgid "You need to register ``sharding`` plugin to use this command:"
msgstr "このコマンドを使うには事前に ``sharding`` プラグインを登録します。"

msgid "Here are sample shards:"
msgstr "サンプルシャードは次の通りです。"

msgid "You can get the all shard names in ascending order by specifying ``Logs`` as the logical table name:"
msgstr "論理テーブル名として ``Logs`` を指定すると昇順ですべてのシャード名を取得できます。"

msgid "Parameters"
msgstr "引数"

msgid "This section describes parameters."
msgstr "このセクションでは引数について説明します。"

msgid "Required parameters"
msgstr "必須引数"

msgid "There is only one required parameter."
msgstr "必須の引数は1つです。"

msgid "``logical_table``"
msgstr ""

msgid "Specifies the logical table name. ``logical_shard_list`` returns a list of shard name of the logical table:"
msgstr "論理テーブル名を指定します。 ``logical_shard_list`` は指定した論理テーブルのシャード名のリストを返します。"

msgid "The list is sorted by shard name in ascending order."
msgstr "このリストは昇順でソート済みです。"

msgid "Optional parameters"
msgstr "省略可能引数"

msgid "There is no optional parameter."
msgstr "省略可能な引数はありません。"

msgid "Return value"
msgstr "戻り値"

msgid "The command returns a list of shard names in ascending order::"
msgstr "このコマンドは昇順でソートしたシャード名のリストを返します::"

msgid "See :doc:`/reference/command/output_format` for ``HEADER``."
msgstr "``HEADER`` については :doc:`/reference/command/output_format` を参照してください。"

msgid "See also"
msgstr "参考"

msgid ":doc:`/reference/sharding`"
msgstr ""
