# -*- po -*-
# English translations for Groonga package.
# Copyright (C) 2009-2025 Groonga Project
# This file is distributed under the same license as the Groonga package.
# Automatically generated, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groonga 15.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-21 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Ubuntu"
msgstr "Ubuntu"

msgid "This section describes how to install Groonga related deb packages on Ubuntu. You can install them by `apt`."
msgstr "This section describes how to install Groonga related deb packages on Ubuntu. You can install them by `apt`."

msgid "We distribute both 32-bit and 64-bit packages but we strongly recommend a 64-bit package for server. You should use a 32-bit package just only for tests or development. You will encounter an out of memory error with a 32-bit package even if you just process medium size data."
msgstr "We distribute both 32-bit and 64-bit packages but we strongly recommend a 64-bit package for server. You should use a 32-bit package just only for tests or development. You will encounter an out of memory error with a 32-bit package even if you just process medium size data."

msgid "PPA (Personal Package Archive)"
msgstr "PPA (Personal Package Archive)"

msgid "The Groonga APT repository for Ubuntu uses PPA (Personal Package Archive) on Launchpad. You can install Groonga by APT from the PPA."
msgstr "The Groonga APT repository for Ubuntu uses PPA (Personal Package Archive) on Launchpad. You can install Groonga by APT from the PPA."

msgid "Here are supported Ubuntu versions:"
msgstr "Here are supported Ubuntu versions:"

msgid "22.04 LTS Jammy Jellyfish"
msgstr "22.04 LTS Jammy Jellyfish"

msgid "24.04 LTS Noble Numbat"
msgstr "24.04 LTS Noble Numbat"

msgid "Enable the universe repository to install Groonga:"
msgstr "Enable the universe repository to install Groonga:"

msgid "Add the `ppa:groonga/ppa` PPA to your system:"
msgstr "Add the `ppa:groonga/ppa` PPA to your system:"

msgid "Install:"
msgstr "Install:"

msgid "`groonga` package is the minimum set of fulltext search engine. If you want to use Groonga for server use, you can install additional preconfigured packages."
msgstr "`groonga` package is the minimum set of fulltext search engine. If you want to use Groonga for server use, you can install additional preconfigured packages."

msgid "There are two packages for server use."
msgstr "There are two packages for server use."

msgid "{doc}`/reference/executables/groonga-server-http` (HTTP based server package)"
msgstr "{doc}`/reference/executables/groonga-server-http` (HTTP based server package)"

msgid "groonga-server-gqtp (GQTP based server package)"
msgstr "groonga-server-gqtp (GQTP based server package)"

msgid "See {doc}`/server` section about details."
msgstr "See {doc}`/server` section about details."

msgid "If you want to use [MeCab](https://taku910.github.io/mecab/) as a tokenizer, install `groonga-tokenizer-mecab` package."
msgstr "If you want to use [MeCab](https://taku910.github.io/mecab/) as a tokenizer, install `groonga-tokenizer-mecab` package."

msgid "Install `groonga-tokenizer-mecab` package:"
msgstr "Install `groonga-tokenizer-mecab` package:"

msgid "If you want to use `TokenFilterStem` as a token filter, install `groonga-token-filter-stem` package."
msgstr "If you want to use `TokenFilterStem` as a token filter, install `groonga-token-filter-stem` package."

msgid "Install groonga-token-filter-stem package:"
msgstr "Install groonga-token-filter-stem package:"

msgid "There is a package that provides [Munin](http://munin-monitoring.org/) plugins. If you want to monitor Groonga status by Munin, install `groonga-munin-plugins` package."
msgstr "There is a package that provides [Munin](http://munin-monitoring.org/) plugins. If you want to monitor Groonga status by Munin, install `groonga-munin-plugins` package."

msgid "Install `groonga-munin-plugins` package:"
msgstr "Install `groonga-munin-plugins` package:"

msgid "There is a package that provides MySQL compatible normalizer as a Groonga plugin. If you want to use that one, install `groonga-normalizer-mysql` package."
msgstr "There is a package that provides MySQL compatible normalizer as a Groonga plugin. If you want to use that one, install `groonga-normalizer-mysql` package."

msgid "Install `groonga-normalizer-mysql` package:"
msgstr "Install `groonga-normalizer-mysql` package:"

msgid "Build from source"
msgstr "Build from source"

msgid "Build from source is for developers."
msgstr "Build from source is for developers."

msgid "See {doc}`/install/cmake` ."
msgstr "See {doc}`/install/cmake` ."
