# -*- po -*-
# English translations for Groonga package.
# Copyright (C) 2009-2025 Groonga Project
# This file is distributed under the same license as the Groonga package.
# Automatically generated, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groonga 15.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-21 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "バージョン0系のお知らせ"
msgstr "バージョン0系のお知らせ"

msgid "0.7.7リリース - 2010-08-25"
msgstr "0.7.7リリース - 2010-08-25"

msgid "改良"
msgstr "改良"

msgid "編集距離（レーベンシュタイン距離）を計算する :doc:`/reference/functions/edit_distance` ()関数の追加。"
msgstr "編集距離（レーベンシュタイン距離）を計算する :doc:`/reference/functions/edit_distance` ()関数の追加。"

msgid "manを追加。"
msgstr "manを追加。"

msgid ":doc:`/reference/commands/delete` コマンドでデータの整合性が壊れる場合はエラー を返すようにした。"
msgstr ":doc:`/reference/commands/delete` コマンドでデータの整合性が壊れる場合はエラー を返すようにした。"

msgid "MeCabの辞書のエンコーディング検出処理を改善。"
msgstr "MeCabの辞書のエンコーディング検出処理を改善。"

msgid "デフォルトの設定ファイルを追加。"
msgstr "デフォルトの設定ファイルを追加。"

msgid "修正"
msgstr "修正"

msgid ":doc:`/reference/functions/geo_in_rectangle` ()関数が引数を「左上」と「右下」で はなく、「左下」と「右上」と扱っていた問題を修正。"
msgstr ":doc:`/reference/functions/geo_in_rectangle` ()関数が引数を「左上」と「右下」で はなく、「左下」と「右上」と扱っていた問題を修正。"

msgid "前方一致検索がマッチしない問題を修正。"
msgstr "前方一致検索がマッチしない問題を修正。"

msgid "0.7.6リリース - 2010-08-19"
msgstr "0.7.6リリース - 2010-08-19"

msgid "デーモンになるときは標準出力を閉じるようにした。"
msgstr "デーモンになるときは標準出力を閉じるようにした。"

msgid "PIDファイルを指定する ``--pid-path`` オプションを追加。"
msgstr "PIDファイルを指定する ``--pid-path`` オプションを追加。"

msgid "設定ファイルを指定する ``--config-path`` オプションを追加。"
msgstr "設定ファイルを指定する ``--config-path`` オプションを追加。"

msgid "最大キャッシュ数を指定する ``--cache-limit`` オプションを追加。"
msgstr "最大キャッシュ数を指定する ``--cache-limit`` オプションを追加。"

msgid "設定値を表示する ``--show-config`` オプションを追加。"
msgstr "設定値を表示する ``--show-config`` オプションを追加。"

msgid "指定したファイルからコマンドを読み込む ``--file`` オプションを追加。"
msgstr "指定したファイルからコマンドを読み込む ``--file`` オプションを追加。"

msgid "groongaとMeCabの辞書のエンコーディングが同じかどうかを確 認するようにした。"
msgstr "groongaとMeCabの辞書のエンコーディングが同じかどうかを確 認するようにした。"

msgid "Web管理画面:"
msgstr "Web管理画面:"

msgid "データロード機能を追加。"
msgstr "データロード機能を追加。"

msgid "uptimeの表示形式を読みやすい形式に変更。"
msgstr "uptimeの表示形式を読みやすい形式に変更。"

msgid "Muninプラグインの追加。"
msgstr "Muninプラグインの追加。"

msgid "クエリパフォーマンス計測用"
msgstr "クエリパフォーマンス計測用"

msgid "ディスク使用量計測用"
msgstr "ディスク使用量計測用"

msgid "libedit対応。"
msgstr "libedit対応。"

msgid "存在しないデータベースを指定したときのエラーメッセージを改善。"
msgstr "存在しないデータベースを指定したときのエラーメッセージを改善。"

msgid "loadコマンド:"
msgstr "loadコマンド:"

msgid "不正な文字を見つけた場合はログに出力。"
msgstr "不正な文字を見つけた場合はログに出力。"

msgid "必要な項目がない場合はログに出力。"
msgstr "必要な項目がない場合はログに出力。"

msgid "true/false/nullリテラルをサポート。"
msgstr "true/false/nullリテラルをサポート。"

msgid "GeoPointの度での指定をサポート。 （例: \"35.6954581363924,139.564207350021\"）"
msgstr "GeoPointの度での指定をサポート。 （例: \"35.6954581363924,139.564207350021\"）"

msgid "NO_KEYテーブルを参照しているカラム値をサポート。"
msgstr "NO_KEYテーブルを参照しているカラム値をサポート。"

msgid "数値のベクタをサポート。"
msgstr "数値のベクタをサポート。"

msgid "selectコマンド"
msgstr "selectコマンド"

msgid "索引を用いた高速なGeoPointの検索機能を追加。"
msgstr "索引を用いた高速なGeoPointの検索機能を追加。"

msgid "索引を用いた高速なGeoPointのソート機能を追加。 （ただし複数のソートキーと一緒に使うことはできない。）"
msgstr "索引を用いた高速なGeoPointのソート機能を追加。 （ただし複数のソートキーと一緒に使うことはできない。）"

msgid "ベクタのGeoPointの出力に対応。"
msgstr "ベクタのGeoPointの出力に対応。"

msgid "不正な入力値に対してエラーを出力するようにした。"
msgstr "不正な入力値に対してエラーを出力するようにした。"

msgid "dumpコマンド:"
msgstr "dumpコマンド:"

msgid "フラグを数値ではなくキーワードで出力するように変更。"
msgstr "フラグを数値ではなくキーワードで出力するように変更。"

msgid "column_listコマンド:"
msgstr "column_listコマンド:"

msgid "_keyカラムの出力に対応。"
msgstr "_keyカラムの出力に対応。"

msgid "deleteコマンド:"
msgstr "deleteコマンド:"

msgid "データに不整合が発生する場合はデータを削除しないように変更。"
msgstr "データに不整合が発生する場合はデータを削除しないように変更。"

msgid "statusコマンド:"
msgstr "statusコマンド:"

msgid "キャッシュ情報を追加。"
msgstr "キャッシュ情報を追加。"

msgid "データの整合性を確認するcheckコマンドの追加。"
msgstr "データの整合性を確認するcheckコマンドの追加。"

msgid "強制的にロックを解除するclearlockコマンドの追加。"
msgstr "強制的にロックを解除するclearlockコマンドの追加。"

msgid "最大キャッシュ数を指定するcache_limitコマンドの追加。"
msgstr "最大キャッシュ数を指定するcache_limitコマンドの追加。"

msgid "フラグメンテーションを解消するdefragコマンドの追加。"
msgstr "フラグメンテーションを解消するdefragコマンドの追加。"

msgid "データ投入後のインデックスカラム作成に対応。"
msgstr "データ投入後のインデックスカラム作成に対応。"

msgid "不正なsortキーを指定された場合はSEGVする問題の修正。"
msgstr "不正なsortキーを指定された場合はSEGVする問題の修正。"

msgid "selectの出力に不正なカラムを指定された時にSEGVする問題を修正。"
msgstr "selectの出力に不正なカラムを指定された時にSEGVする問題を修正。"

msgid "空のベクタをloadするとSEGVする問題の修正。"
msgstr "空のベクタをloadするとSEGVする問題の修正。"

msgid "メモリリークの修正。"
msgstr "メモリリークの修正。"

msgid "drilldown時に参照先が存在しない場合にSEGVする問題の修正。"
msgstr "drilldown時に参照先が存在しない場合にSEGVする問題の修正。"

msgid "感謝"
msgstr "感謝"

msgid "おばたさん"
msgstr "おばたさん"
