# -*- po -*-
# English translations for Groonga package.
# Copyright (C) 2009-2025 Groonga Project
# This file is distributed under the same license as the Groonga package.
# Automatically generated, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groonga 15.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-21 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "News - 1.2.x"
msgstr "News - 1.2.x"

msgid "Release 1.2.9 - 2011-12-29"
msgstr "Release 1.2.9 - 2011-12-29"

msgid "Improvements"
msgstr "Improvements"

msgid "Supported Fedora 16."
msgstr "Supported Fedora 16."

msgid "Dropped Fedora 15 support."
msgstr "Dropped Fedora 15 support."

msgid "[groonga] Improved the default server ID address to work on unresolved host name environment. [Reported by @uzulla]"
msgstr "[groonga] Improved the default server ID address to work on unresolved host name environment. [Reported by @uzulla]"

msgid "Supported MAP_HUGETLB."
msgstr "Supported MAP_HUGETLB."

msgid "[admin] Supported throughput chart."
msgstr "[admin] Supported throughput chart."

msgid "Stopped adding nul character in ``grn_itoh()``. [#1194] [Reported by SHIDARA Yoji]"
msgstr "Stopped adding nul character in ``grn_itoh()``. [#1194] [Reported by SHIDARA Yoji]"

msgid "Added ``grn_obj_get_values()``."
msgstr "Added ``grn_obj_get_values()``."

msgid "Added ``grn_obj_delete_by_id()``."
msgstr "Added ``grn_obj_delete_by_id()``."

msgid "Supported string vector column for query expansion. [#1216]"
msgstr "Supported string vector column for query expansion. [#1216]"

msgid "Added ``--filter`` option to :doc:`/reference/commands/delete` to delete many record at once. [#1225]"
msgstr "Added ``--filter`` option to :doc:`/reference/commands/delete` to delete many record at once. [#1225]"

msgid "Supported approximate type customization for :doc:`/reference/functions/geo_in_circle` and :doc:`/reference/functions/geo_distance`. [#1226]"
msgstr "Supported approximate type customization for :doc:`/reference/functions/geo_in_circle` and :doc:`/reference/functions/geo_distance`. [#1226]"

msgid "Made ``geo_distance2()`` and ``geo_distance3()`` are deprecated."
msgstr "Made ``geo_distance2()`` and ``geo_distance3()`` are deprecated."

msgid "Changed to use ``null`` instead of ``\"\"`` for empty geo point value in JSON output."
msgstr "Changed to use ``null`` instead of ``\"\"`` for empty geo point value in JSON output."

msgid "Almost supported MessagePack output. [#1215] [Worked by SHIDARA Yoji]"
msgstr "Almost supported MessagePack output. [#1215] [Worked by SHIDARA Yoji]"

msgid "Added missing newlines after drilldown result tags in XML output."
msgstr "Added missing newlines after drilldown result tags in XML output."

msgid "Supported truncate for grn_dat."
msgstr "Supported truncate for grn_dat."

msgid "Supported longest common prefix search by grn_dat."
msgstr "Supported longest common prefix search by grn_dat."

msgid "Fixes"
msgstr "Fixes"

msgid "[windows] Fixed inverted map type."
msgstr "[windows] Fixed inverted map type."

msgid "Fixed -Wno- compiler flag detection. [Patch by Arnaud Fontaine]"
msgstr "Fixed -Wno- compiler flag detection. [Patch by Arnaud Fontaine]"

msgid "Fixed a problem that ``groonga --version`` reports wrongly about MeCab. [#1209] [Patch by SHIDARA Yoji]"
msgstr "Fixed a problem that ``groonga --version`` reports wrongly about MeCab. [#1209] [Patch by SHIDARA Yoji]"

msgid "Added missing lock into ``grn_obj_remove()``."
msgstr "Added missing lock into ``grn_obj_remove()``."

msgid "Fixed Content-Type on error. [#1220] [Patch by SHIDARA Yoji]"
msgstr "Fixed Content-Type on error. [#1220] [Patch by SHIDARA Yoji]"

msgid "Fixed a problem that deleting SIS (Semi Infinite String) may keep a garbage."
msgstr "Fixed a problem that deleting SIS (Semi Infinite String) may keep a garbage."

msgid "Thanks"
msgstr "Thanks"

msgid "@uzulla"
msgstr "@uzulla"

msgid "Arnaud Fontaine"
msgstr "Arnaud Fontaine"

msgid "SHIDARA Yoji"
msgstr "SHIDARA Yoji"

msgid "Release 1.2.8 - 2011-11-29"
msgstr "Release 1.2.8 - 2011-11-29"

msgid "Object, table and column renamings are supported! These features require database re-creation. You can re-create your database by the following command::"
msgstr "Object, table and column renamings are supported! These features require database re-creation. You can re-create your database by the following command::"

msgid "Groonga 1.2.8 can open databases created by groonga 1.2.7 or earlier. But groonga 1.2.7 or earlier can't open databases created by groonga 1.2.8 or later."
msgstr "Groonga 1.2.8 can open databases created by groonga 1.2.7 or earlier. But groonga 1.2.7 or earlier can't open databases created by groonga 1.2.8 or later."

msgid "[grntest] Removed the upper limit to the number of bytes in one line."
msgstr "[grntest] Removed the upper limit to the number of bytes in one line."

msgid "[grntest] Added ``--pid-path`` option."
msgstr "[grntest] Added ``--pid-path`` option."

msgid "[deb] Enabled experimental zlib and lzo support."
msgstr "[deb] Enabled experimental zlib and lzo support."

msgid "[rpm] Enabled experimental zlib and lzo support."
msgstr "[rpm] Enabled experimental zlib and lzo support."

msgid "Supports truncation. [#892]"
msgstr "Supports truncation. [#892]"

msgid "Enabled grn_dat that is a read lock free double array implementation."
msgstr "Enabled grn_dat that is a read lock free double array implementation."

msgid "[pkg-config] Added groonga_version variable to groonga.pc."
msgstr "[pkg-config] Added groonga_version variable to groonga.pc."

msgid "Re-supported ``--disable-static``. [groonga-dev,00612] [Suggested by Kenichi Aramaki]"
msgstr "Re-supported ``--disable-static``. [groonga-dev,00612] [Suggested by Kenichi Aramaki]"

msgid "[munin] Stopped to install Munin plugins by default."
msgstr "[munin] Stopped to install Munin plugins by default."

msgid "Stopped to install RedHat platform related files by default."
msgstr "Stopped to install RedHat platform related files by default."

msgid "Supports object renaming. This requires DB re-creation. [#1167]"
msgstr "Supports object renaming. This requires DB re-creation. [#1167]"

msgid "[munin] Added a Munin plugin that measures throughput. [#1171]"
msgstr "[munin] Added a Munin plugin that measures throughput. [#1171]"

msgid "[geo] Improved geo_in_rectangle performance. The new implementation will be 2x faster than the old implementation in many cases. [#1173]"
msgstr "[geo] Improved geo_in_rectangle performance. The new implementation will be 2x faster than the old implementation in many cases. [#1173]"

msgid "[macports] Moved groonga's MacPorts to the official repository. [Imported by Hiroshi Umemoto]"
msgstr "[macports] Moved groonga's MacPorts to the official repository. [Imported by Hiroshi Umemoto]"

msgid "[geo] Changed the geo literal degree-to-msec conversion algorithm to round-off from truncation."
msgstr "[geo] Changed the geo literal degree-to-msec conversion algorithm to round-off from truncation."

msgid "Supports a table defrag. It defrags variable size value columns in the table. [#1175]"
msgstr "Supports a table defrag. It defrags variable size value columns in the table. [#1175]"

msgid "Removed associated path on remove. [#1180]"
msgstr "Removed associated path on remove. [#1180]"

msgid "[deb] Supports i386."
msgstr "[deb] Supports i386."

msgid "[rpm] Supports i386."
msgstr "[rpm] Supports i386."

msgid "[windows] Supports x86."
msgstr "[windows] Supports x86."

msgid "Fixed a bug that groonga crashes when accessing a zlib/lzo compressed column. Note that a compressed column access causes a memory leak. To resolve this, we need to improve API. We will do it in the future. [GtiHub#5][GtiHub#6] [Reported by Takayuki Yamaguchi]"
msgstr "Fixed a bug that groonga crashes when accessing a zlib/lzo compressed column. Note that a compressed column access causes a memory leak. To resolve this, we need to improve API. We will do it in the future. [GtiHub#5][GtiHub#6] [Reported by Takayuki Yamaguchi]"

msgid "Fixed a bug that unrelated column values are cleared in deletion."
msgstr "Fixed a bug that unrelated column values are cleared in deletion."

msgid "Fixed a bug that a wrong index is used in sorting. [#766] [Reported by Horikoshi Yuki]"
msgstr "Fixed a bug that a wrong index is used in sorting. [#766] [Reported by Horikoshi Yuki]"

msgid "[libedit] Fixed a bug that necessary initialization is omitted. [GitHub#7] [Patch by SHIDARA Yoji]"
msgstr "[libedit] Fixed a bug that necessary initialization is omitted. [GitHub#7] [Patch by SHIDARA Yoji]"

msgid "[doc] Fixed a typo in documentation. [GitHub#8] [Patch by zunda]"
msgstr "[doc] Fixed a typo in documentation. [GitHub#8] [Patch by zunda]"

msgid "Takayuki Yamaguchi"
msgstr "Takayuki Yamaguchi"

msgid "Horikoshi Yuki"
msgstr "Horikoshi Yuki"

msgid "zunda"
msgstr "zunda"

msgid "Hiroshi Umemoto"
msgstr "Hiroshi Umemoto"

msgid "Release 1.2.7 - 2011-10-29"
msgstr "Release 1.2.7 - 2011-10-29"

msgid "[libedit] Added error check for wide character to multibyte sequence conversion. [Reported by SHIDARA Yoji]"
msgstr "[libedit] Added error check for wide character to multibyte sequence conversion. [Reported by SHIDARA Yoji]"

msgid "Added grn_geo_estimate_in_rectangle()."
msgstr "Added grn_geo_estimate_in_rectangle()."

msgid "Added cursor API to geo search in rectangle."
msgstr "Added cursor API to geo search in rectangle."

msgid "Improved geo search in rectangle speed."
msgstr "Improved geo search in rectangle speed."

msgid "Added packages for Ubuntu 11.10 Oneiric Ocelot"
msgstr "Added packages for Ubuntu 11.10 Oneiric Ocelot"

msgid "[experimental] Supported Oracle Solaris 10 8/11. (just buildable with system gcc.)"
msgstr "[experimental] Supported Oracle Solaris 10 8/11. (just buildable with system gcc.)"

msgid "Fixed a typo in document. [Reported by @soundkitchen]"
msgstr "Fixed a typo in document. [Reported by @soundkitchen]"

msgid "@soundkitchen"
msgstr "@soundkitchen"

msgid "Release 1.2.6 - 2011-09-29"
msgstr "Release 1.2.6 - 2011-09-29"

msgid "Improved error message on type cast."
msgstr "Improved error message on type cast."

msgid "Added geo point value validation on type cast."
msgstr "Added geo point value validation on type cast."

msgid "Supported :doc:`/tutorial/query_expansion`."
msgstr "Supported :doc:`/tutorial/query_expansion`."

msgid "Added `--query_expansion` option to :doc:`/reference/commands/select` for query expansion."
msgstr "Added `--query_expansion` option to :doc:`/reference/commands/select` for query expansion."

msgid "Added geometry conversion macro between degree and msec."
msgstr "Added geometry conversion macro between degree and msec."

msgid "Supported type cast in :doc:`/reference/functions/geo_distance` ()."
msgstr "Supported type cast in :doc:`/reference/functions/geo_distance` ()."

msgid "Don't split tokens with full width space in command line. #986"
msgstr "Don't split tokens with full width space in command line. #986"

msgid "Supported conversion between TokyoGeoPoint and WGS84GeoPoint."
msgstr "Supported conversion between TokyoGeoPoint and WGS84GeoPoint."

msgid "Exported grn_geo_select_in_circle() and grn_geo_select_in_rectangle()."
msgstr "Exported grn_geo_select_in_circle() and grn_geo_select_in_rectangle()."

msgid "Supported CentOS 6."
msgstr "Supported CentOS 6."

msgid "Supported the current Debian GNU/Linux sid. Patch by SATOH Fumiyasu. GitHub#3"
msgstr "Supported the current Debian GNU/Linux sid. Patch by SATOH Fumiyasu. GitHub#3"

msgid "Fixed a bug that geo point is loaded as broken value."
msgstr "Fixed a bug that geo point is loaded as broken value."

msgid "SATOH Fumiyasu"
msgstr "SATOH Fumiyasu"

msgid "Release 1.2.5 - 2011-08-29"
msgstr "Release 1.2.5 - 2011-08-29"

msgid "Added experimental Windows installer support."
msgstr "Added experimental Windows installer support."

msgid "Accepted \"#\" and \"-\" as a valid name characters. #1043"
msgstr "Accepted \"#\" and \"-\" as a valid name characters. #1043"

msgid "Accepted all valid characters except \"_\" as the first character. #1043"
msgstr "Accepted all valid characters except \"_\" as the first character. #1043"

msgid "Supported `--each` for `[...]` form :doc:`/reference/commands/load`. #1044"
msgstr "Supported `--each` for `[...]` form :doc:`/reference/commands/load`. #1044"

msgid "Added documentation for :doc:`/reference/suggest`."
msgstr "Added documentation for :doc:`/reference/suggest`."

msgid "Supported threshold as `--frequency_threshold` and `--conditional_probability_threshold` options in all :doc:`/reference/commands/suggest` types. #1042"
msgstr "Supported threshold as `--frequency_threshold` and `--conditional_probability_threshold` options in all :doc:`/reference/commands/suggest` types. #1042"

msgid "[groonga-suggest-httpd] Supported log reopen by SIGUSR1. #1048"
msgstr "[groonga-suggest-httpd] Supported log reopen by SIGUSR1. #1048"

msgid "Supported string input for reference vector column value. #1051"
msgstr "Supported string input for reference vector column value. #1051"

msgid "[groonga-suggest-httpd] Added `--n-lines-per-log-file` option that changes log line limitation for a file."
msgstr "[groonga-suggest-httpd] Added `--n-lines-per-log-file` option that changes log line limitation for a file."

msgid "[groonga-suggest-httpd] Added `p` parameter for `--conditional_probability_threshold`."
msgstr "[groonga-suggest-httpd] Added `p` parameter for `--conditional_probability_threshold`."

msgid "Added GRN_CTX_PER_DB flag for grn_ctx_init() and grn_ctx_open(). #1053"
msgstr "Added GRN_CTX_PER_DB flag for grn_ctx_init() and grn_ctx_open(). #1053"

msgid "Exported grn_ctx_close(). #1035"
msgstr "Exported grn_ctx_close(). #1035"

msgid "Fixed a crash bug that invalid value is passed as match expression argument in :doc:`/reference/commands/select`. #1047"
msgstr "Fixed a crash bug that invalid value is passed as match expression argument in :doc:`/reference/commands/select`. #1047"

msgid "Fixed a bug that hash table cursor returns garbage records."
msgstr "Fixed a bug that hash table cursor returns garbage records."

msgid "Release 1.2.4 - 2011-07-29"
msgstr "Release 1.2.4 - 2011-07-29"

msgid "Re-supported ``*BSD``. (Reported by OBATA Akio)"
msgstr "Re-supported ``*BSD``. (Reported by OBATA Akio)"

msgid "Improved sed related portability. (Suggested by OBATA Akio)"
msgstr "Improved sed related portability. (Suggested by OBATA Akio)"

msgid "Re-supported Visual C++ 2008."
msgstr "Re-supported Visual C++ 2008."

msgid "Supported :doc:`/reference/commands/check` for hash table."
msgstr "Supported :doc:`/reference/commands/check` for hash table."

msgid "Ignored invalid _score in --sortby of :doc:`/reference/commands/select` for convenience. #1030"
msgstr "Ignored invalid _score in --sortby of :doc:`/reference/commands/select` for convenience. #1030"

msgid "Added document about :doc:`/reference/log`."
msgstr "Added document about :doc:`/reference/log`."

msgid "Supported ~/.editrc."
msgstr "Supported ~/.editrc."

msgid "Supported ~/.groonga-history."
msgstr "Supported ~/.groonga-history."

msgid "Fixed broken libedit support. (Reported by Daiki Ueno)"
msgstr "Fixed broken libedit support. (Reported by Daiki Ueno)"

msgid "Fixed source URL in ``*.spec`` (Reported by Daiki Ueno)"
msgstr "Fixed source URL in ``*.spec`` (Reported by Daiki Ueno)"

msgid "Fixed patricia trie cursor returns wrong records."
msgstr "Fixed patricia trie cursor returns wrong records."

msgid "Added missing database lock clear for grn_obj_clear_lock() for database."
msgstr "Added missing database lock clear for grn_obj_clear_lock() for database."

msgid "Fixed wrong record's column values deletion possible on record deletion."
msgstr "Fixed wrong record's column values deletion possible on record deletion."

msgid "OBATA Akio"
msgstr "OBATA Akio"

msgid "Daiki Ueno"
msgstr "Daiki Ueno"

msgid "Release 1.2.3 - 2011-06-29"
msgstr "Release 1.2.3 - 2011-06-29"

msgid "Added invalid table name check. #912"
msgstr "Added invalid table name check. #912"

msgid "Added groonga-query-log-analyzer that analyze query log."
msgstr "Added groonga-query-log-analyzer that analyze query log."

msgid "groonga command shows failed command on error."
msgstr "groonga command shows failed command on error."

msgid "groonga command shows file name and line no on error."
msgstr "groonga command shows file name and line no on error."

msgid "Improved error message of :doc:`/reference/commands/column_create`. #952"
msgstr "Improved error message of :doc:`/reference/commands/column_create`. #952"

msgid "Added GRN_OBJ_TABLE_DAT_KEY, double array trie, table. (experimental)"
msgstr "Added GRN_OBJ_TABLE_DAT_KEY, double array trie, table. (experimental)"

msgid "fix get command crash. (Reported by OBATA Akio)"
msgstr "fix get command crash. (Reported by OBATA Akio)"

msgid "fix elapsed time overflow in query log. #944"
msgstr "fix elapsed time overflow in query log. #944"

msgid "Release 1.2.2 - 2011-05-29"
msgstr "Release 1.2.2 - 2011-05-29"

msgid "Added packages for Ubuntu 11.04 Natty Narwhal."
msgstr "Added packages for Ubuntu 11.04 Natty Narwhal."

msgid "Removed packages for Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat."
msgstr "Removed packages for Ubuntu 10.10 Maverick Meerkat."

msgid "RPM: Split server related packages to groonga-server package."
msgstr "RPM: Split server related packages to groonga-server package."

msgid "suggest: Added target object name into error messages."
msgstr "suggest: Added target object name into error messages."

msgid "document: Started English support. (not completed yet.)"
msgstr "document: Started English support. (not completed yet.)"

msgid "groonga-suggest-httpd: Added --disable-max-fd-check option."
msgstr "groonga-suggest-httpd: Added --disable-max-fd-check option."

msgid "groonga: Renamed :option:`groonga -a` and :option:`groonga --address` options to :option:`groonga --bind-address` option."
msgstr "groonga: Renamed :option:`groonga -a` and :option:`groonga --address` options to :option:`groonga --bind-address` option."

msgid "groonga-suggest-httpd: Renamed --address option to --bind-address."
msgstr "groonga-suggest-httpd: Renamed --address option to --bind-address."

msgid "Changed admin HTML install directory to $PREFIX/share/groonga/html/admin/ from $PREFIX/share/groonga/admin_html/."
msgstr "Changed admin HTML install directory to $PREFIX/share/groonga/html/admin/ from $PREFIX/share/groonga/admin_html/."

msgid "groonga-suggest-httpd: Used \"application/json\" for JSON response instead of \"text/javascript\"."
msgstr "groonga-suggest-httpd: Used \"application/json\" for JSON response instead of \"text/javascript\"."

msgid "Windows: Used DLL relative path instead of executable file relative path."
msgstr "Windows: Used DLL relative path instead of executable file relative path."

msgid "MeCab: Added error message from MeCab on MeCab initialize error."
msgstr "MeCab: Added error message from MeCab on MeCab initialize error."

msgid "suggest: Added prefix_search parameter to suggest command. #909"
msgstr "suggest: Added prefix_search parameter to suggest command. #909"

msgid "plugin: Added grn_plugin_get_system_plugins_dir() and grn_plugin_get_suffix() API."
msgstr "plugin: Added grn_plugin_get_system_plugins_dir() and grn_plugin_get_suffix() API."

msgid "Added grn_obj_is_builtin() API."
msgstr "Added grn_obj_is_builtin() API."

msgid ":doc:`/reference/commands/load`: Added table name check. #934"
msgstr ":doc:`/reference/commands/load`: Added table name check. #934"

msgid "Showed invalid name context in error message. #935"
msgstr "Showed invalid name context in error message. #935"

msgid "Fixed a data breaking bug on multi process update. #890"
msgstr "Fixed a data breaking bug on multi process update. #890"

msgid "1.2.1リリース - 2011-04-29"
msgstr "1.2.1リリース - 2011-04-29"

msgid "改良"
msgstr "改良"

msgid "suggestコマンドにthresholdパラメーターを追加。#895"
msgstr "suggestコマンドにthresholdパラメーターを追加。#895"

msgid "suggestのHTTPサーバにlimitパラメーターを追加。#899"
msgstr "suggestのHTTPサーバにlimitパラメーターを追加。#899"

msgid "grntest: SIGINTでの中断に対応。"
msgstr "grntest: SIGINTでの中断に対応。"

msgid "修正"
msgstr "修正"

msgid "同時に複数のデータベースを開いているとき、1つでもデータベー スを閉じると関連するプラグインも閉じられてしまう問題を修正。 #894"
msgstr "同時に複数のデータベースを開いているとき、1つでもデータベー スを閉じると関連するプラグインも閉じられてしまう問題を修正。 #894"

msgid "configureの--helpで出力される--with-deafult-encodingの値が 間違っていた問題を修正。（ICHII Takashiさんが報告）"
msgstr "configureの--helpで出力される--with-deafult-encodingの値が 間違っていた問題を修正。（ICHII Takashiさんが報告）"

msgid "チュートリアル中のtypoを修正。（moozさんが修正）"
msgstr "チュートリアル中のtypoを修正。（moozさんが修正）"

msgid "感謝"
msgstr "感謝"

msgid "ICHII Takashiさん"
msgstr "ICHII Takashiさん"

msgid "moozさん"
msgstr "moozさん"

msgid "1.2.0リリース - 2011-03-29"
msgstr "1.2.0リリース - 2011-03-29"

msgid "MacPortsでのインストールドキュメントを追加。"
msgstr "MacPortsでのインストールドキュメントを追加。"

msgid "Homebrewでのインストールドキュメントを追加。"
msgstr "Homebrewでのインストールドキュメントを追加。"

msgid "WindowsではMinGWでもpthreadを使わないようにした。"
msgstr "WindowsではMinGWでもpthreadを使わないようにした。"

msgid "オーバーフローチェックを強化。"
msgstr "オーバーフローチェックを強化。"

msgid "位置情報の入力値チェックを強化。"
msgstr "位置情報の入力値チェックを強化。"

msgid "インデックスを用いたジオサーチの例をチュートリアルに追加。 #438"
msgstr "インデックスを用いたジオサーチの例をチュートリアルに追加。 #438"

msgid "Debian GNU/Linux wheezyのパッケージを追加。"
msgstr "Debian GNU/Linux wheezyのパッケージを追加。"

msgid "Debian GNU/Linux lennyのパッケージを削除。"
msgstr "Debian GNU/Linux lennyのパッケージを削除。"

msgid "Debianパッケージをcdbsベースからdebhelperベースへ移行。 パッケージ名の変更あり。 #887"
msgstr "Debianパッケージをcdbsベースからdebhelperベースへ移行。 パッケージ名の変更あり。 #887"

msgid "MeCabトークナイザーの読み込みエラーを無視するようにした。た だし、ログには残る。 #893"
msgstr "MeCabトークナイザーの読み込みエラーを無視するようにした。た だし、ログには残る。 #893"

msgid "autoconf 2.59環境において、ファイルシステムのルート直下に groongaディレクトリを作成しようとする問題を修正。 #833"
msgstr "autoconf 2.59環境において、ファイルシステムのルート直下に groongaディレクトリを作成しようとする問題を修正。 #833"

msgid "JSONPが動作しなくなっていた問題を修正。"
msgstr "JSONPが動作しなくなっていた問題を修正。"

msgid "MeCabトークナイザーの読み込みに失敗したときにクラッシュする問題を修正。 （@tomotaka_itoさんが報告）"
msgstr "MeCabトークナイザーの読み込みに失敗したときにクラッシュする問題を修正。 （@tomotaka_itoさんが報告）"

msgid "[非互換] 位置情報の小数表記からミリ秒への変換誤差が大きい問題を修正。"
msgstr "[非互換] 位置情報の小数表記からミリ秒への変換誤差が大きい問題を修正。"

msgid ":doc:`/reference/functions/geo_in_rectangle` の ``top_left`` と ``bottom_right`` に同じ位置を指定するとクラッシュする問題を修正。"
msgstr ":doc:`/reference/functions/geo_in_rectangle` の ``top_left`` と ``bottom_right`` に同じ位置を指定するとクラッシュする問題を修正。"

msgid "メモリリークを修正。"
msgstr "メモリリークを修正。"

msgid "小数形式のTimeリテラルをロードするとミリ秒情報が落ちる問題を修正。 #880"
msgstr "小数形式のTimeリテラルをロードするとミリ秒情報が落ちる問題を修正。 #880"

msgid ":doc:`/reference/commands/column_list` のドキュメントを修正。 #758"
msgstr ":doc:`/reference/commands/column_list` のドキュメントを修正。 #758"

msgid ":doc:`/reference/commands/table_list` のドキュメントを修正。"
msgstr ":doc:`/reference/commands/table_list` のドキュメントを修正。"

msgid ":doc:`/reference/commands/load` で_valueを指定するとメモリリークする問題を修正。 #878"
msgstr ":doc:`/reference/commands/load` で_valueを指定するとメモリリークする問題を修正。 #878"

msgid ":doc:`/reference/commands/load` でクラッシュする問題を修正。 #661"
msgstr ":doc:`/reference/commands/load` でクラッシュする問題を修正。 #661"

msgid "実験的"
msgstr "実験的"

msgid "grn_table_truncate()を追加。（実験的。問題あり）"
msgstr "grn_table_truncate()を追加。（実験的。問題あり）"

msgid "truncateコマンドを追加。（実験的。問題あり） #888"
msgstr "truncateコマンドを追加。（実験的。問題あり） #888"

msgid "@tomotaka_itoさん"
msgstr "@tomotaka_itoさん"
