# -*- po -*-
# Japanese translations for 1.2.1 package.
# Copyright (C) 2009-2011, Brazil, Inc
# This file is distributed under the same license as the groonga package.
# Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>, 2011.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-23 13:57+0900\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "How to build Groonga at the repository"
msgstr "リポジトリーのGroongaをビルドする方法"

msgid "This document describes how to build Groonga at the repository for each build system. You should build with CMake as GNU Autotools is deprecated."
msgstr "このドキュメントではビルドシステム毎にリポジトリーにあるGroongaをビルドする方法を説明します。GNU Autotoolsは廃止予定のためCMakeでビルドしてください。"
