# -*- po -*-
# English translations for Groonga package.
# Copyright (C) 2009-2025 Groonga Project
# This file is distributed under the same license as the Groonga package.
# Automatically generated, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groonga 15.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-21 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Introduction"
msgstr "Introduction"

msgid "The suggest feature in Groonga provides the following features:"
msgstr "The suggest feature in Groonga provides the following features:"

msgid "Completion"
msgstr "Completion"

msgid "Correction"
msgstr "Correction"

msgid "Suggestion"
msgstr "Suggestion"

msgid "Completion helps user input. If user inputs a partial word, Groonga can return complete words from registered words."
msgstr "Completion helps user input. If user inputs a partial word, Groonga can return complete words from registered words."

msgid "For example, there are registered words:"
msgstr "For example, there are registered words:"

msgid "\"groonga\""
msgstr "\"groonga\""

msgid "\"complete\""
msgstr "\"complete\""

msgid "\"correction\""
msgstr "\"correction\""

msgid "\"suggest\""
msgstr "\"suggest\""

msgid "An user inputs \"co\" and groonga returns \"complete\" and \"correction\" because they starts with \"co\"."
msgstr "An user inputs \"co\" and groonga returns \"complete\" and \"correction\" because they starts with \"co\"."

msgid "An user inputs \"sug\" and groonga returns \"suggest\" because \"suggest\" starts with \"sug\"."
msgstr "An user inputs \"sug\" and groonga returns \"suggest\" because \"suggest\" starts with \"sug\"."

msgid "An user inputs \"ab\" and groonga returns nothing because no word starts with \"ab\"."
msgstr "An user inputs \"ab\" and groonga returns nothing because no word starts with \"ab\"."

msgid "Correction also helps user input. If user inputs a wrong word, groonga can return correct words from registered correction pairs."
msgstr "Correction also helps user input. If user inputs a wrong word, groonga can return correct words from registered correction pairs."

msgid "For example, there are registered correction pairs:"
msgstr "For example, there are registered correction pairs:"

msgid "wrong word"
msgstr "wrong word"

msgid "correct word"
msgstr "correct word"

msgid "grroonga"
msgstr "grroonga"

msgid "groonga"
msgstr "groonga"

msgid "gronga"
msgstr "gronga"

msgid "gronnga"
msgstr "gronnga"

msgid "An user inputs \"gronga\" and groonga returns \"groonga\" because \"gronga\" is in wrong word and corresponding correct word is \"groonga\"."
msgstr "An user inputs \"gronga\" and groonga returns \"groonga\" because \"gronga\" is in wrong word and corresponding correct word is \"groonga\"."

msgid "An user inputs \"roonga\" and groonga returns nothing because \"roonga\" isn't in wrong word."
msgstr "An user inputs \"roonga\" and groonga returns nothing because \"roonga\" isn't in wrong word."

msgid "Suggestion helps that user filters many found documents. If user inputs a query, groonga can return new queries that has more additional keywords from registered related query pairs."
msgstr "Suggestion helps that user filters many found documents. If user inputs a query, groonga can return new queries that has more additional keywords from registered related query pairs."

msgid "For example, there are registered related query pairs:"
msgstr "For example, there are registered related query pairs:"

msgid "keyword"
msgstr "keyword"

msgid "related query"
msgstr "related query"

msgid "groonga search engine"
msgstr "groonga search engine"

msgid "search"
msgstr "search"

msgid "Google search"
msgstr "Google search"

msgid "speed"
msgstr "speed"

msgid "groonga speed"
msgstr "groonga speed"

msgid "An user inputs \"groonga\" and groonga returns \"groonga search engine\" because \"groonga\" is in keyword column and related query column is \"groonga search engine\"."
msgstr "An user inputs \"groonga\" and groonga returns \"groonga search engine\" because \"groonga\" is in keyword column and related query column is \"groonga search engine\"."

msgid "An user inputs \"MySQL\" and groonga returns nothing because \"MySQL\" isn't in keyword column values."
msgstr "An user inputs \"MySQL\" and groonga returns nothing because \"MySQL\" isn't in keyword column values."

msgid "Learning"
msgstr "Learning"

msgid "The suggest feature requires registered data before using the feature. Those data can be registered from user inputs. Gronnga-suggest-httpd and groonga-suggest-learner commands are provided for the propose."
msgstr "The suggest feature requires registered data before using the feature. Those data can be registered from user inputs. Gronnga-suggest-httpd and groonga-suggest-learner commands are provided for the propose."
