# -*- po -*-
# Japanese translations for 1.2.1 package.
# Copyright (C) 2009-2011, Brazil, Inc
# This file is distributed under the same license as the groonga package.
# Kouhei Sutou <kou@clear-code.com>, 2011.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-09 09:45+0900\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "``defrag``"
msgstr ""

msgid "Summary"
msgstr "概要"

msgid "``defrag`` command resolves fragmentation of specified objects."
msgstr "``defrag`` コマンドは指定されたオブジェクトのフラグメンテーションを解消します。"

msgid "Groonga組込コマンドの一つであるdefragについて説明します。組込コマンドは、groonga実行ファイルの引数、標準入力 、またはソケット経由でgroongaサーバにリクエストを送信することによって実行します。"
msgstr ""

msgid "defragは、対象となるオブジェクト(データベースか可変長サイズカラム)を指定し、オブジェクトのフラグメンテーショ ンを解消します。"
msgstr ""

msgid "You can resolve key fragmentation of a patricia trie table."
msgstr "パトリシアトライのテーブルのキーのフラグメンテーションを解消します。"

msgid "Syntax"
msgstr "構文"

msgid "Usage"
msgstr "使い方"

msgid "開いているデータベースのフラグメンテーションを解消する::"
msgstr ""

msgid "テーブル名 Entry のカラム body のフラグメンテーションを解消する::"
msgstr ""

msgid "Parameters"
msgstr "引数"

msgid "``objname``"
msgstr ""

msgid "対象となるオブジェクト名を指定します。空の場合、開いているdbオブジェクトが対象となります。"
msgstr ""

msgid "Return value"
msgstr "戻り値"

msgid "``フラグメンテーション解消を実行したセグメントの数``"
msgstr ""

msgid "フラグメンテーション解消を実行したセグメントの数を返す。"
msgstr ""
