# -*- po -*-
# English translations for Groonga package.
# Copyright (C) 2009-2025 Groonga Project
# This file is distributed under the same license as the Groonga package.
# Automatically generated, 2025.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Groonga 15.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2025-02-21 09:46+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "Server packages"
msgstr "Server packages"

msgid "The package ``groonga`` is the minimum set of fulltext search engine. If you want to use groonga for server use, you can install additional preconfigured packages."
msgstr "The package ``groonga`` is the minimum set of fulltext search engine. If you want to use groonga for server use, you can install additional preconfigured packages."

msgid "There are three packages for server use."
msgstr "There are three packages for server use."

msgid ":doc:`/reference/executables/groonga-httpd` (nginx and HTTP based server package)"
msgstr ":doc:`/reference/executables/groonga-httpd` (nginx and HTTP based server package)"

msgid ":doc:`/reference/executables/groonga-server-http` (HTTP based server package)"
msgstr ":doc:`/reference/executables/groonga-server-http` (HTTP based server package)"

msgid "``groonga-server-gqtp`` (:doc:`/spec/gqtp` based server package)"
msgstr "``groonga-server-gqtp`` (:doc:`/spec/gqtp` based server package)"

msgid "There is the reason why groonga supports not only GQTP but also two HTTP server packages. :doc:`/spec/gqtp` - Groonga Query Transfer Protocol is desined to reduce overheads and improve performance. But, GQTP is less support of client library than HTTP protocol does. As HTTP is matured protocol, you can take advantage of existing tool and there are many client library (See `related projects <https://groonga.org/related-projects.html>`_ for details). If you use :doc:`/reference/executables/groonga-httpd` package, you can also take benefits of nginx functionality."
msgstr "There is the reason why groonga supports not only GQTP but also two HTTP server packages. :doc:`/spec/gqtp` - Groonga Query Transfer Protocol is desined to reduce overheads and improve performance. But, GQTP is less support of client library than HTTP protocol does. As HTTP is matured protocol, you can take advantage of existing tool and there are many client library (See `related projects <https://groonga.org/related-projects.html>`_ for details). If you use :doc:`/reference/executables/groonga-httpd` package, you can also take benefits of nginx functionality."

msgid "We recommend to use :doc:`/reference/executables/groonga-server-http` at first, because it provides fulfilling server functionality. If you have performance issues which is derived from protocol overheads, consider to use ``groonga-server-gqtp``."
msgstr "We recommend to use :doc:`/reference/executables/groonga-server-http` at first, because it provides fulfilling server functionality. If you have performance issues which is derived from protocol overheads, consider to use ``groonga-server-gqtp``."

msgid "groonga-httpd"
msgstr "groonga-httpd"

msgid "groonga-httpd has been extracted as `groonga-nginx <https://github.com/groonga/groonga-nginx>`_ since Groonga 13.0.3."
msgstr "groonga-httpd has been extracted as `groonga-nginx <https://github.com/groonga/groonga-nginx>`_ since Groonga 13.0.3."

msgid "``groonga-httpd`` is a nginx and HTTP based server package."
msgstr "``groonga-httpd`` is a nginx and HTTP based server package."

msgid "Preconfigured setting:"
msgstr "Preconfigured setting:"

msgid "Item"
msgstr "Item"

msgid "Default value"
msgstr "Default value"

msgid "Port number"
msgstr "Port number"

msgid "10041"
msgstr "10041"

msgid "Access log path"
msgstr "Access log path"

msgid "/var/log/groonga/httpd/acccess.log"
msgstr "/var/log/groonga/httpd/acccess.log"

msgid "Error log path"
msgstr "Error log path"

msgid "/var/log/groonga/http-query.log"
msgstr "/var/log/groonga/http-query.log"

msgid "Database"
msgstr "Database"

msgid "/var/lib/groonga/db/*"
msgstr "/var/lib/groonga/db/*"

msgid "Configuration file"
msgstr "Configuration file"

msgid "/etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf"
msgstr "/etc/groonga/httpd/groonga-httpd.conf"

msgid "Start HTTP server"
msgstr "Start HTTP server"

msgid "Starting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/AlmaLinux)::"
msgstr "Starting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/AlmaLinux)::"

msgid "Starting groonga HTTP server(Fedora)::"
msgstr "Starting groonga HTTP server(Fedora)::"

msgid "Stop HTTP server"
msgstr "Stop HTTP server"

msgid "Stopping groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/AlmaLinux)::"
msgstr "Stopping groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/AlmaLinux)::"

msgid "Restart HTTP server"
msgstr "Restart HTTP server"

msgid "Restarting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/AlmaLinux)::"
msgstr "Restarting groonga HTTP server(Debian/Ubuntu/AlmaLinux)::"

msgid "Restarting groonga HTTP server(Fedora)::"
msgstr "Restarting groonga HTTP server(Fedora)::"

msgid "groonga-server-gqtp"
msgstr "groonga-server-gqtp"

msgid "``groonga-server-gqtp`` is a :doc:`/spec/gqtp` based server package."
msgstr "``groonga-server-gqtp`` is a :doc:`/spec/gqtp` based server package."

msgid "10043"
msgstr "10043"

msgid ":ref:`process-log`"
msgstr ":ref:`process-log`"

msgid "/var/log/groonga/groonga-gqtp.log"
msgstr "/var/log/groonga/groonga-gqtp.log"

msgid ":ref:`query-log`"
msgstr ":ref:`query-log`"

msgid "/var/log/groonga/gqtp-query.log"
msgstr "/var/log/groonga/gqtp-query.log"

msgid "Configuration file for server setting (Debian/Ubuntu)::"
msgstr "Configuration file for server setting (Debian/Ubuntu)::"

msgid "Configuration file for server setting (AlmaLinux)::"
msgstr "Configuration file for server setting (AlmaLinux)::"

msgid "Start GQTP server"
msgstr "Start GQTP server"

msgid "Starting groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/AlmaLinux)::"
msgstr "Starting groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/AlmaLinux)::"

msgid "Starting groonga GQTP server(Fedora)::"
msgstr "Starting groonga GQTP server(Fedora)::"

msgid "Stop GQTP server"
msgstr "Stop GQTP server"

msgid "Stopping groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/AlmaLinux)::"
msgstr "Stopping groonga GQTP server(Debian/Ubuntu/AlmaLinux)::"

msgid "Stopping groonga GQTP server(Fedora)::"
msgstr "Stopping groonga GQTP server(Fedora)::"

msgid "Restart GQTP server"
msgstr "Restart GQTP server"

msgid "groonga-server-http"
msgstr "groonga-server-http"

msgid "``groonga-server-http`` is a simple HTTP based server package."
msgstr "``groonga-server-http`` is a simple HTTP based server package."

msgid "/var/log/groonga/groonga-http.log"
msgstr "/var/log/groonga/groonga-http.log"

msgid "Stopping groonga HTTP server(Fedora)::"
msgstr "Stopping groonga HTTP server(Fedora)::"
