48795,48816c

Package: zenity
Description-md5: 0eaa042a6247aca86bac2f94a69fc906
Description-uk: Відтворення графічних діалогових вікон із сценаріїв командної оболонки
 Zenity надає вам можливість відтворювати GTK+ діалоги із сценаріїв
 командної оболонки; ця програма є повністю переробленою версією команди
 `gdialog' з GNOME 1.
 .
 Zenity містить сценарій обгортку gdialog, який використовується із старими
 успадкованими сценаріями.

Package: zenity-common
Description-md5: 31577d10cdc7dea3e76b1ffaca46c1f6
Description-uk: Відтворення графічних діалогових вікон із сценаріїв командної оболонки (спільні файли)
 Zenity надає вам можливість відтворювати GTK+ діалоги із сценаріїв
 командної оболонки; ця програма є повністю переробленою версією команди
 „gdialog“ з GNOME 1.
 .
 Zenity містить сценарій-обгортку „gdialog“, який використовується із старими
 успадкованими сценаріями.
 .
 У цьому пакунку містяться незалежні від архітектури файли.
.
45163,45190d
44408a
Package: texlive-fonts-extra-doc
Description-md5: f9855b4595b57fc990fb2a0bd72492ef
Description-uk: TeX Live: файли документації для texlive-fonts-extra
 Цей пакунок містить документацію для texlive-fonts-extra

Package: texlive-fonts-recommended-doc
Description-md5: fedfa7c022515f5060512ccde356a7e7
Description-uk: TeX Live: файли документації для TeXLive-Fonts-Recommended
 Цей пакунок містить документацію для „texlive-fonts-recommended“.

Package: texlive-humanities-doc
Description-md5: 7970c09be020df4008b079e83da54e9d
Description-uk: TeX Live: файли документації для texlive-humanities
 Цей пакунок містить документацію для texlive-humanities

Package: texlive-latex-recommended-doc
Description-md5: baa8291c3456557519fe1fb86023b2b8
Description-uk: TeX Live: файли документації для TeXLive-LaTeX-Recommended
 Цей пакунок містить документацію для „texlive-latex-recommended“.

Package: texlive-metapost-doc
Description-md5: 0dc5a30b89d031677eb32d4cf8381caf
Description-uk: TeX Live: файли документації для TeXLive-MetaPost
 Цей пакунок містить документацію для texlive-metapost

Package: texlive-pictures-doc
Description-md5: a0c7d5a93d0c18d832e97c0ffdb9ab11
Description-uk: TeX Live: файли документації для TeXLive-Pictures
 Цей пакунок містить документацію для „texlive-pictures“.

.
44378,44407d
41622,41734c

Package: science-biology
Description-md5: 59633f821572a37f2f07d2231a8d2300
Description-uk: Науковий набір Debian — пакунки з біології
 Цей збірний пакунок встановить пакунки з Наукового набору Debian, що
 стосуються біології. Вас також зацікавить поле field::biology у debtag.
 .
 Цей збірний пакунок дозволить використовувати пакунки med-bio і med-bio-dev
 (для розробки застосунків з біології), які супроводжуються командою Debian
 Med — що є однією із Чистих Сумішей Debian (Debian Pure Blend). Якщо ви
 біолог, то вас може зацікавити проект Debian Med, який більш
 спеціалізований для біології та медицини, ніж Науковий набір Debian.

Package: science-chemistry
Description-md5: 9277c2851998d90846d1e6ab4e1a86b0
Description-uk: Науковий набір Debian — пакунки з хімії
 Цей збірний пакунок встановить усі пакунки з Наукового набору Debian, що
 стосуються хімії. Вас також зацікавить поле field::chemistry у debtag, а
 також, в залежності від ваших уподобань, окремі пакунки на які посилається
 збірний пакунок education-chemistry.

Package: science-dataacquisition
Description-md5: 54fc379349ef51d233f06bdeb40d026d
Description-uk: Науковий набір Debian — накопичення даних
 Цей збірний пакунок встановлює пакунки з Наукового набору Debian потрібні
 для накопичення даних. Він використовується іншими пакунками, такими, як:
 science-viewing та science-typesetting.

Package: science-imageanalysis
Description-md5: 219fc26877b26d8b9e3a2317733ed79a
Description-uk: Науковий набір Debian — аналіз зображень
 Цей збірний пакунок встановить пакунки Наукового набору Debian, які
 потрібні для накопичення зображень для досліджень. Він використовується
 іншими пакунками, такими як: science-dataacquisition, science-viewing та
 science-typesetting.

Package: science-linguistics
Description-md5: e979816874a5c7f8eecd154411537ae5
Description-uk: Науковий набір Debian — пакунки з мовознавства
 Цей збірний пакунок є частиною Наукового набору Debian (Debian Pure Blend
 "Debian Science") та встановить усі пакунки з Наукового набору Debian, що
 стосуються мовознавства.

Package: science-mathematics
Description-md5: 9fee3b99223e690652e284417cf1ffe0
Description-uk: Науковий набір Debian — пакунки з математики
 Цей збірний пакунок встановить усі пакунки з Наукового набору Debian, що
 стосуються математики. Вас також зацікавить поле field::mathematics у
 debtag, а також, в залежності від ваших уподобань, пакунки на які
 посилається збірний пакунок education-mathematics.

Package: science-meteorology
Description-md5: 47e2050a5f3d2382eaa9138d3bef1a1e
Description-uk: Науковий набір Debian — пакунки з метеорології
 Цей збірний пакунок є частиною Наукового набору Debian (Debian Pure Blend
 "Debian Science") та встановлює пакунки пов'язані із Метеорологією та Кліматом.

Package: science-numericalcomputation
Description-md5: d0781f82cf064c56fa77739246994c26
Description-uk: Науковий набір Debian — пакунки з числових обрахунків
 Цей збірний пакунок встановлює пакунки Наукового набору Debian, корисні для
 числових обрахунків. Пакунки забезпечують матричні розрахунки, систем
 візуалізації для наукових обчислень та аналіз даних. Ці пакунки подібні до
 комерційних систем, таких, як Matlab та IDL.

Package: science-physics
Description-md5: 673b149dddb600171f4a9edd22d38210
Description-uk: Науковий набір Debian — пакунки з фізики
 Цей збірний пакунок встановить усі пакунки з Наукового набору Debian, що
 стосуються фізики. Вас також зацікавить поле field::physics у debtag, а
 також, в залежності від ваших уподобань, пакунки на які посилається
 збірний пакунок education-physics.

Package: science-robotics
Description-md5: d50fef0e45adee17027409096f24dd18
Description-uk: Науковий набір Debian — пакунки з робототехніки
 Цей збірний пакунок встановить усі пакунки з Наукового набору Debian
 (Debian Pure Blend "Debian Science"), що стосуються робототехніки.
 .
 Вас також повинен зацікавити збірний пакунок science-engineering.

Package: science-statistics
Description-md5: 4c16eed7d6171fc6aef34ec40682c218
Description-uk: Науковий набір Debian — пакунки зі статистики
 Цей збірний пакунок є частиною Наукового набору Debian (Debian Pure Blend
 "Debian Science") і встановлює пакунки, які стосуються статистичних
 обчислень. Ці задачі є загальними та корисними для будь-якої наукової
 діяльності. Пакунок залежить від багатьох дослідницьких пакунків також, як
 і від інших інструментів, які є корисними для статистичних обчислень. Більш
 того задачі з математики є запропонованими і потребують додаткового
 встановлення відповідного математичного програмного забезпечення.

Package: science-tasks
Description-md5: 930e8e8c8b3c861c0bedd27915e946ed
Description-uk: Науковий набір Debian — задачі для tasksel
 Цей збірний пакунок є частиною Наукового набору Debian (Debian Pure Blend
 "Debian Science") та надає додаткові задачі для tasksel. Після встановлення
 цього пакунка всі задачі, що впроваджуються Науковим набором Debian, будуть
 додані до меню tasksel.

Package: science-typesetting
Description-md5: 6d2d4814e042c2ca9ea683a02d565bff
Description-uk: Науковий набір Debian — пакунки з верстання
 Цей збірний пакунок встановить усі пакунки з Наукового набору Debian, що
 стосуються верстання та набору текстів. Вас також зацікавить поле
 use::typesetting у debtag.

Package: science-viewing
Description-md5: bf13cf3057515a6227d066736c76f8d8
Description-uk: Науковий набір Debian — пакунки з візуалізації даних
 Цей збірний пакунок встановить усі пакунки з Наукового набору Debian, що
 стосуються візуалізації даних. Вас також зацікавить поле field::viewing у
 debtag.
.
40619a
Package: qmmp-plugin-projectm
Description-md5: 56b2941bfc6b927574362598f69faaab
Description-uk: музичний програвач qmmp -- втулка візуалізації projectM
 Qmmp — це багатофункціональний програвач музики з підтримкою різних
 форматів. Написаний на Qt.
 .
 Повний опис дивіться в пакунку 'qmmp'.
 .
 Цей пакунок містить втулку візуалізації projectM для qmmp.

.
40609,40618d
40038,40042c
Package: puppet
Description-md5: 1f317b04f78374dba7d1e14def0b7f80
Description-uk: Перехідний фіктивний пакунок
 Це перехідний фіктивний пакунок. Його можна безпечно вилучити.

.
39404,39418c
Package: polkit-kde-agent-1
Description-md5: 5e33c0fb1d79df76743506f8e72c9b97
Description-uk: Діалоги KDE для PolicyKit
 PolicyKit — засіб визначення та приведення у виконання правил поводження
 непривілейованих процесів до привілейованих.
 .
 Іншими словами, PolicyKit дозволяє сконцентрувати прийняття рішень про
 надання прав на виконання системних операцій (таких як HAL Mount()) з
 процесів (звичайних застосунків робочого середовища) що не мають спочатку
 на це права.
 .
 PolicyKit впроваджує службу шини D-Bus, що використовується для виклику
 діалогів автентифікації, які в застосовуються для отримання відповідних
 привілеїв.

.
39344a
Package: pngphoon
Description-md5: a21d10583463a12aba8978ecb40ab518
Description-uk: Створення файлу png із поточною фазою місяця
 Ця програма намагається стати нащадком «xphoon» (X PHase of mOON).
 «xphoon» — показує поточну фазу місяця у кореневому вікні X11. На поточний
 момент багато систем, таких як KDE, приховують кореневе вікно X11 власною
 фоновою заставкою, отже вивід «xphoon» не видно. Під час запуску,
 «pngphoon» створює зображення PNG з поточною фазою місяця. Воно може бути
 використане віконними менеджерами, що дозволяє використовувати «pngphoon»
 для надання фонових зображень.

.
39333,39343d
39077a
Package: phpmyadmin
Description-md5: b9abac2fce7719799e194516b6640871
Description-uk: Веб-інструмент адміністрування MySQL
 Пакунок містить адміністративне знаряддя для MySQL та MariaDB з
 веб-інтерфейсом.
 .
 PhpMyAdmin дозволяє:
  - переглядати бази даних та таблиці;
  - створювати, копіювати, змінювати назви, змінювати чи вилучати бази даних;
  - створювати, копіювати, змінювати назви, змінювати чи вилучати таблиці;
  - виконувати обслуговування таблиць;
  - додавати, редагувати та вилучати записи;
  - виконувати будь-які SQL-вирази, навіть вкладені запити;
  - створювати, змінювати та вилучати індекси;
  - завантажувати текстові файли у таблиці;
  - створювати та переглядати дампи таблиць чи баз даних;
  - експортувати дані у наступні формати: SQL, CSV, XML, Word, Excel, PDF та
 LaTeX;
  - адмініструвати кілька серверів;
  - керувати користувачами MySQL та їх привілеями доступу;
  - перевіряти налаштування сервера та інформацію процесу виконання за
 допомогою підказок щодо налаштування;
  - перевіряти посилальну цілісність таблиць MyISAM;
  - створювати складні запити використовуючи „запит-за-прикладом“
 (Query-by-example (QBE)), автоматично під’єднуючи потрібні таблиці;
  - створювати у форматі PDF графічну структуру БД;
  - здійснювати повний пошук по базі даних чи по їх набору;
  - перетворювати збережені дані у будь-який формат використовуючи набір
 заздалегідь визначених функцій, таких як: відображення BLOB-даних як
 зображення чи посилання для їх звантаження;
  - підтримку таблиць InnoDB та сторонніх ключів (foreign keys);
 та є повністю інтернаціоналізованим та локалізованим на дюжину мов.

.
39044,39076d
38360,38374c
Package: orca
Description-md5: 7e9825746bd4509b700a0a82b5f84c0b
Description-uk: Читач екрану з підтримкою сценаріїв
 Гнучка, розширювана, потужна технологія допоміжних можливостей, яка надає
 користувачеві доступ до застосунків та інструментів, які підтримують AT-SPI
 (у тому числі, робоче оточення GNOME).
 .
 Orca визначає набір типових поводжень (реакцій на події застосунків) та
 клавішних прив’язок (реакцій на натиснення клавіш користувачем), які
 можливо переробити для кожного застосунка окремо. Orca створює сценарій для
 кожного запущеного застосунка, який поєднує поводження та клавішні
 прив'язки із застосунком. Orca впроваджує інфраструктуру для активації та
 деактивації сценаріїв, а також цілої низки допоміжних сервісів доступних в
 межах сценаріїв.

.
38153a

Package: openjdk-24-jre-headless
Description-md5: 125494d786a73a442968635c3a21c714
Description-uk: Середовище виконання Java OpenJDK, що використовує Hotspot Zero (без зовнішнього інтерфейсу)
 Мінімальне середовище виконання Java — необхідне для виконання програм Java
 з графічним інтерфейсом, використовуючи Hotspot Zero.
.
37786,37790c

Package: offlineimap
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-uk: Перехідний пакунок
 Це перехідний пакунок і може бути безпечно вилучений.
.
35845,35870c
Package: mayavi2
Description-md5: 3e1412fa7c45ad6d8094e81ca78b296b
Description-uk: Пакунок для візуалізації наукових двовимірних та тривимірних даних
 MayaVi2 — багатоплатформовий інструмент для візуалізації наукових даних у
 2-D та 3-D. Серед його можливостей:
  * візуалізація скалярних, векторних і тензорних даних у 2-х та 3-х
 вимірах;
  * просте використання сценаріїв за допомогою Python;
  * легка розширюваність за допомогою додаткових джерел користувача, модулів
 та фільтрів даних;
  * читання кількох форматів: VTK (старий та XML), PLOT3D і т.д.;
  * збереження візуалізації;
  * збереження візуалізацій в різних графічних форматах.
 .
 MayaVi2 був створений з думкою про розширюваність та використання
 сценаріїв. Але MayaVi2 є корисним застосунком сам по собі, він також може
 бути використаний як Передбачальний (Envisage) втулок, який дозволяє
 вбудовувати MayaVi2 безпосередньо у застосунки користувача. Крім того, він
 може бути використаний в якості рушія візуалізації для будь-якого
 застосунка.
 .
 Цей пакунок також впроваджує TVTK, який обертає об’єкти VTK для
 забезпечення зручності використання, API для мови Python, підтримуючи при
 цьому атрибути Traits та масиви NumPy/SciPy. TVTK реалізується в основному
 на чистому Python, за винятком невеликих модулів розширення.

.
34553,34572c
Package: libxml-sax-perl
Description-md5: 85b6ca7554a3537b49500d73d818d9b6
Description-uk: Модуль Perl для використання та збирання процесорів Perl SAX2 XML
 XML::SAX складається кількох різних інфраструктурних класів для
 використання та збирання аналізаторів  Perl SAX2 XML, фільтрів та
 драйверів. Він спроектований навколо потреби мати можливість підключати
 різні аналізатори SAX до застосунків без потреби втручання програмістів.
 Отже, якщо ви обізнані із DBI то ви вдома. Деякі з наробок прийшли зі
 специфікацій Java JAXP (в частині SAX), але без javaness.
 .
 Пакунок також містить аналізатор SAX, XML::SAX::PurePerl, але маєте на
 увазі, що він вважається повільним і не підходить для серйозного
 використання і він надається лише, як запасний аналізатор. Рекомендується
 використовувати XML::SAX::Expat (надається пакунком libxml-sax-expat-perl).
 .
 Інфраструктура містить Debian-специфічні сценарії (update-perl-sax-parsers)
 для керування файлом ParserDetails.ini. Цей сценарій призначений для
 використання в процесах postinst та prerm сценаріїв пакунків для реєстрації
 аналізаторів. Дивіться README.Debian, щоб отримати докладну інформацію.

.
34174,34202d
31811,31817c
Package: libseccomp2
Description-md5: 7ee97a8161e83bfebc75870eb92bde51
Description-uk: Високорівневий інтерфейс до фільтру seccomp в Linux
 Бібліотека надає інтерфейс високого рівня для побудови, аналізу і установки
 фільтрів seccomp за допомогою BPF, переданих в ядро Linux за допомогою
 системного виклику prctl().

.
30303a
Package: libplasmaactivitiesstats1
Description-md5: 82eea0122ea6d583c99c94564a3f0af2
Description-uk: Дані про використання, зібрані системою діяльності
 Бібліотека для доступу до даних про використання, зібраних системою
 діяльностей.

.
29760a
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-uk: Перехідний пакунок
 Це перехідний пакунок і може бути безпечно вилучений.

Package: libopm-models-dev
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-uk: Перехідний пакунок
 Це перехідний пакунок і може бути безпечно вилучений.

Package: libopm-models-doc
.
29054,29080c
Package: libnspr4
Description-md5: 3e33845d0ce10a75ffbe5d271b638f2f
Description-uk: Переносима виконавча бібліотека NetScape
 Бібліотека впроваджує платформно-незалежні не-графічні можливості
 операційних систем:
  * потоки команд (threads),
  * синхронізацію потоків,
  * ввід/вивід файлів та мережевий ввід/вивід,
  * розподіл інтервалів часу та календарний час,
  * базове керування пам’яттю (malloc та free),
  * зв’язування бібліотек колективного використання.

Package: libnspr4-dev
Description-md5: 5fb64e5ffcd6242fc78f56e991c9d6df
Description-uk: Розробницькі файли для Переносимої виконавчої бібліотеки NetScape
 Бібліотека впроваджує платформно-незалежні не-графічні можливості
 операційних систем:
  * потоки команд (threads),
  * синхронізацію потоків,
  * ввід/вивід файлів та мережевий ввід/вивід,
  * розподіл інтервалів часу та календарний час,
  * базове керування пам’яттю (malloc та free),
  * зв’язування бібліотек колективного використання.
 .
 Встановіть цей пакунок, якщо Ви хочете розробляти власні програми,
 використовуючи Переносиму виконавчу бібліотеку NetScape.

.
28632a
Package: libn32stdc++-13-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-uk: Стандартна бібліотека GNU Сі++ версії 3 (розробницькі файли)
 Цей пакунок містить заголовні та файли статичних бібліотек потрібні для
 побудови програм на C++, які користуються libstdc++.
 .
 libstdc++-вер.3 повністю переписано з попередньої версії libstdc++-вер.2,
 яку було включено у g++-2.95. Перша версія libstdc++-вер.3 з’являється у
 g++-3.0.

.
28614,28623d
27677a
Package: liblz-dev
Description-md5: a084d46963a96b29cebe664999d6a5f6
Description-uk: Стиснення даних за алгоритмом LZMA (файли для розробки)
 Бібліотека стискання lzlib надає функції стиснення та отримання даних з
 пам’яті за алгоритмом LZMA, включаючи перевірку цілісності витягнутих
 даних. У бібліотеці використовується формат стиснення даних lzip.
 .
 Цей пакунок містить файли для розробки.

.
27668,27676d
27306,27329d
21225,21236c
Package: libdigest-hmac-perl
Description-md5: 70b680cf8c7387e1649b0563fe38d90d
Description-uk: Модуль для створення перевірки цілісності стандартних повідомлень
 HMAC використовується для перевірки цілісності повідомлень між двома
 сторонами, які обмінюються секретними ключами, і працює в поєднанні з
 деякими іншими Digest-алгоритмами, як правило, MD5 або SHA-1. Механізм HMAC
 описаний в RFC 2104.
 .
 Модуль Digest::HMAC слідкує за загальним інтерфейсом Digest::, але
 конструктор приймає секретний ключ і назви деяких інших простих модулів
 Digest:: в якості аргументу.

.
20419,20425c
Package: libcdaudio1
Description-md5: c5c5e443cd56e4c6996892b7d09edfcd
Description-uk: Бібліотека керування CD-ROM для програвання аудіо-дисків
 Ця бібліотека дозволяє керувати відтворенням аудіо-дисків:
 починати/призупиняти відтворення, витягати диск й т.і. Також вона надає
 інтерфейс для доступу до CDDB та індексних серверів CD.

.
19072,19080d
18115,18121d
17481,17488c
Package: kmenuedit
Description-md5: 12bafba27a1d36d24d639d2ecde64ce5
Description-uk: Редактор меню XDG
 Цей пакунок надає редактора меню, який можна використовувати для
 редагування меню стільниці KDE Плазма або будь-якого іншого меню XDG.
 .
 Цей пакунок містить виконавчі файли.

.
17210,17216c
Package: keyboard-configuration
Description-md5: 85ee5b58c8d635ba9041b52f81058494
Description-uk: Загальносистемні налаштування клавіатури
 Пакунок надає можливість налаштовувати клавіатуру шляхом редагування файлу
 /etc/default/keyboard. Інформація, надана цим пакунком, може бути
 використана іншими пакунками для конфігурації клавіатури у консолі чи X Window.

.
17061,17067d
17049,17053c
Package: kde-config-sddm
Description-md5: c4d0e4cd0506a50301b0cbabb884d63f
Description-uk: Модуль KCM для SDDM
 Модуль KDE „systemsettings“ для налаштування менеджера входу SDDM.

.
17021,17035c
Package: kde-config-gtk-style
Description-md5: 4dc6450d1efb836a2161212dc3dfe9ee
Description-uk: Модуль налаштування KDE для вибору стилів GTK+ вер. 2.x та GTK+ вер. 3.x
 Діалогове вікно налаштування для пристосування зовнішнього вигляду
 застосунків GTK+ до вашого смаку під KDE. Серед багатьох функцій, воно
 дозволяє:
   - Вибрати тему, яка використовується для застосунків GTK+ 2.x та GTK+ 3.x.
   - Налаштовувати деякі прикладні застосунки GTK+.
   - Вибрати, яку тему значків використовувати в програмах GTK+.
   - Вибрати шрифти за умовчанням для застосунків GTK+.
   - Легко переглядати та встановлювати нові теми GTK+ 2.x та GTK+ 3.x.
 .
 Цей пакунок містить модуль „kde-gtk-config“ для системних налаштувань KDE
 та загальних файлів (значки, файли локалізації тощо).

.
16993,17012c
Package: kde-cli-tools
Description-md5: ec416f18a4737b8b6cc6e006a745596f
Description-uk: Інструменти для використання служб KDE з командного рядка
 Ці інструменти командного рядка дозволяють використовувати служби KDE, такі
 як „kioslaves“, „kdesu“, „QtSVG“, модулі „kcontrol“, „trader“ KDE і
 запускати застосунки з командного рядка.
 .
 Цей пакунок є частиною Плазми KDE.

Package: kde-cli-tools-data
Description-md5: f4fd4613a60dec4dc609bfe3c66e0aca
Description-uk: Інструменти для використання „kioslaves“ з командного рядка
 Ці інструменти командного рядка дозволяють використовувати служби KDE, такі
 як „kioslaves“, „kdesu“, „QtSVG“, модулі „kcontrol“, „trader“ KDE і
 запускати застосунки з командного рядка.
 .
 Цей пакунок є частиною Плазми KDE.
 .
 Цей пакунок містить файли даних.

.
16653,16658c
Package: kactivitymanagerd
Description-md5: a9bed58e742e6b5388dfcd0771bd567d
Description-uk: Системна служба для управління діяльностями користувача
 Системний сервіс для керування діяльностями користувача, відстеження
 моделей використання тощо.

.
15958,15967c
Package: installation-report
Description-md5: 1807d9b3c4b555bdb2fbab05932b1fa9
Description-uk: Звіт про встановлення системи
 Цей пакунок містить інструкції та програми для надсилання звіту про
 встановлення нової системи. Він допоможе Вам заповнити звіт про
 встановлення та послати його до системи відслідковування помилок Debian.
 .
 При повному вилученні цього пакунку відбувається вилучення журналів
 встановлення системи.

.
15149,15159d
12857,12880c
Package: gnome-terminal
Description-md5: c385379e72ae70e0ca5a4dee09859951
Description-uk: Емулятор терміналу для GNOME
 GNOME Terminal — це емулятор терміналу, який ви можете використовувати для
 виконання наступних завдань:
  - доступ до командної оболонки UNIX у середовищі GNOME;
  - запуск будь якого застосунку, який створений для запуску у терміналах
 VT102, VT220 та xterm.
 .
 GNOME Terminal може працювати з декількома терміналами з одного вікна
 (через вкладки), а також підтримує профілі.

Package: gnome-terminal-data
Description-md5: 9b9dc36a1c83dd9ce4cb3aedf50168f1
Description-uk: Файли даних для емулятора терміналу GNOME
 GNOME Terminal — це емулятор терміналу, який ви можете використовувати для
 виконання наступних завдань:
  - Доступу до командної оболонки UNIX у середовищі GNOME.
  - Запуску будь якого застосунку, який створений для записку у терміналах
 VT102, VT220 та xterm.
 .
 У пакунку містяться дані, файли довідки та переклади для програми
 gnome-terminal, емулятора терміналу в GNOME.

.
12778,12805c
Package: gnome-settings-daemon
Description-md5: 31f06b20f036e71da14412083d98ad89
Description-uk: Служба налаштувань сеансу GNOME
 В пакунку міститься служба, яка відповідає за налаштування різних
 параметрів сеансу GNOME та запущених у ньому програм. Вона керує наступними
 налаштуваннями:
 .
   * Налаштування клавіатури: розкладка, настройки для людей з обмеженими
     можливостями, гарячі клавіші, мультимедійні клавіші;
   * Управління буфером обміну;
   * Управління темами: фон, іконки, стиль застосунків GTK+;
   * Очищення зайвих файлів;
   * Налаштування миші: курсори, швидкість, налаштування для людей
     з обмеженими можливостями;
   * Автозапуск різних служб: зберігач екрану, звуковий сервер.
 .
 Вона також встановлює різні параметри застосунків через ресурси X та
 freedesktop.org XSETTINGS.

Package: gnome-settings-daemon-common
Description-md5: 24223ecc2ddfc19859537b1014c3f5c3
Description-uk: Служба налаштувань сеансу GNOME — спільні файли
 Цей пакунок містить схеми GSettings та інші незалежні від архітектури файли
 для служби налаштувань GNOME. Можливо, це не цікаво для кінцевих
 користувачів, але пакунки можуть залежати від цього, якщо їм лише потрібно
 читати й писати параметри, і самі не піклуються, чи служба налаштувань
 дійсно працює чи ні.

.
10900,10920c
Package: gerris
Description-md5: ba5cedc197e01a3fbd3cfa805dac8abf
Description-uk: Обраховувач потоків рідин
 Gerris являє собою систему для розв’язання часткових диференціальних
 рівнянь, що описують потік рідини.
 .
 Короткий опис його основних (поточний) функції:
 .
  * розв’язування рівнянь залежних від часу нестискуваних змінних щільностей
 Ейлера, Стокса або Нав’є-Стокса;
  * адаптивне уточнення сітки: розподільча здатність адаптується автоматично
 до властивостей потоку;
  * повністю автоматична генерація сітки складної геометрії;
  * другий порядок в просторі та часі;
  * необмежена кількість адвекцативних/розсіюваних пасивних трейсерів;
  * гнучка специфікація описів додаткових джерел;
  * переносима підтримка паралелей, використовуючи бібліотеку MPI;
  * об’єм рідини в адвекційних схемах для міжфазових потоків.
 .
 Цей пакунок надає вбудовану підтримку інтерфейсу передачі повідомлень (MPI).

.
10641,10664d
9392,9403c
Package: fuseext2
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-uk: Перехідний пакунок
 Це перехідний пакунок і може бути безпечно вилучений.

.
7157a
Package: dxvk-wine32-development
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-uk: Перехідний пакунок
 Це перехідний пакунок і може бути безпечно вилучений.

Package: dxvk-wine64-development
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-uk: Перехідний пакунок
 Це перехідний пакунок і може бути безпечно вилучений.

.
6540a
Package: dictionaries-common
Description-md5: 4a80be79c4a87f4adf4d30aa3462b5a7
Description-uk: Інструменти перевірки правопису — загальні утиліти
 Цей пакунок надає інструменти, які спільно використовуються всіма словниками
 для перевірки правопису для Ispell, Aspell та Myspell/Hunspell. Він також
 включає інфраструктуру для підтримку для деяких інструментів (таких як: Jed
 та Mutt), а також трохи виправлені для виконання перевірки правопису файли
 lisp, для кращої інтеграції з Emacs.
 .
 Більш докладна інформація про доступність словників та правила їх
 найменування є у файлі README.Debian.

.
6528,6539d
5989,5996c
Package: desktop-file-utils
Description-md5: b235afbde001f33936d80b8419f367f5
Description-uk: Інструменти для файлів .desktop
 Кілька утиліт для полегшення роботи із файлами .desktop:
  * update-desktop-database — оновлює відповідні налаштування desktop-MIME
  * desktop-file-validate — перевіряє файли .desktop
  * desktop-file-install — встановлює файли .desktop

.
5930,5938c
Package: debootstrap
Description-md5: 883a8efb3ed16248b0d2091d9c0b60c9
Description-uk: Самозавантажувач базової системи Debian
 debootstrap використовується для створення базової системи Debian з нуля,
 не вимагаючи наявності dpkg або apt. Це реалізовано шляхом завантаження
 deb-файлів з сайту-дзеркала й ретельного розпакування їх у теку, яку в
 кінцевому підсумку можна використовувати у якості кореня системи за
 допомогою chroot.

.
5908,5916c
Package: debian-installer-launcher
Description-md5: c92003f4c389c9cdd9f5024d1317af19
Description-uk: Програма запуску Debian Installer зі стільниці
 Ця програма запуску призначена для образів Debian Installer. Вона
 призначена для використання в системах Debian Live.
 .
 Можливо ви не забажаєте встановлювати цей пакунок на non-live системах,
 хоча це не принесе шкоди.

.
5560c
Description-md5: 587d01f88a000d91c99c6d072638061e
.
4955,4973c
Package: console-setup
Description-md5: 68ace576871ee78c34a9c31d6c6d6bf9
Description-uk: Налаштування шрифту та клавіатури для консолі
 Даний пакунок надає для консолі ту ж схему налаштування клавіатури як і у
 системі X Window. В результаті непотрібно дублювати або змінювати
 конфігураційні файли клавіатури для того, щоб задіяти невживані («мертві»)
 клавіші, задати дії для клавіш AltGr або Compose, задати клавішу/клавіші
 для перемикання між латинським і нелатинським режимом і так далі.
 .
 Пакунок також встановлює консольні шрифти для багатьох мов всього світу.
 Він надає уніфікований набір шрифтових гліфів — класичний VGA, спрощений
 Fixed, читабельний Terminus, TerminusBold та TerminusBoldVGA.

Package: console-setup-linux
Description-md5: 344215f6cd3c78235b14195ca3b44ec5
Description-uk: Частина „console-setup“ що відноситься до Linux
 Цей пакунок включає в себе шрифти в форматі PSF та визначення різноманітних
 8-бітних відображень знаків.

.
2435,2459c
Package: autokey-common
Description-md5: dff860887044de0127679afce2ee3a98
Description-uk: Утиліта автоматизації стільниці — загальні дані
 AutoKey — інструмент для автоматизації роботи у Linux та X11. Він дозволяє
 автоматизувати певні задачі, виконуючи певні дії у відповідь на набрані
 абревіатури чи натиснуті комбінації клавіш. Він має повноцінний графічний
 інтерфейс користувача (ГІК), який добре підходить для новачків, а також
 інтерфейс для написання сценаріїв, які використовують усю гнучкість та
 потужність мови Python.
 .
 Цей пакунок містить загальні дані, що розподіляються між різними зовнішніми
 інтерфейсами.

Package: autokey-gtk
Description-md5: 5b4eada1c1f5004003f28c2b91584130
Description-uk: Утиліта автоматизації стільниці — версія на GTK+
 AutoKey — інструмент для автоматизації роботи у Linux та X11. Він дозволяє
 автоматизувати певні задачі, виконуючи певні дії у відповідь на набрані
 абревіатури чи натиснуті комбінації клавіш. Він має повноцінний графічний
 інтерфейс користувача (ГІК), який добре підходить для новачків, а також
 інтерфейс для написання сценаріїв, які використовують усю гнучкість та
 потужність мови Python.
 .
 Цей пакунок містить зовнішній інтерфейс на GTK+.

.
543,556c
Package: afterstep
Description-md5: d34d45817d3b122e341c7841a63b70c5
Description-uk: Віконний менеджер із зовнішнім виглядом NEXTSTEP
 AfterStep — це віконний менеджер, заснований на FVWM, який імітує зовнішній
 вигляд й роботу NEXTSTEP, але залишає при цьому гнучкість налаштувань
 попередника. Зауважимо, що даний віконний менеджер інтенсивно використовує
 кольорову палітру. Якщо у Вас лише 8-бітний кольоровий екран, то менеджер
 все одно запуститься, але Вам може знадобитися змінити налаштування, щоб
 використовувалися менше кольорів.
 .
 AfterStep — це продовження проекту менеджера вікон BowMan, але під іншим
 іменем, щоб відобразити той факт, що він робить більше, аніж проста
 імітація та й став самостійним менеджером вікон.

.
1,11c
Package: 0ad
Description-md5: d943033bedada21853d2ae54a2578a7b
Description-uk: Стародавні війни — стратегія реального часу
 0 A.D. (вимовляється як „зеро ей-ді“) є вільною, з відкритими сирцями,
 крос-платформною стратегією реального часу (RTS) гри стародавніх воєн.
 Коротше кажучи, це військово-економічна гра, що базується на історичних
 подіях і дозволяє гравцям пережити або переписати історію західної
 цивілізації, зосередившись на період між 500 р. до н.е. та 500 р. н.е. Цей
 проект дуже амбіційний, з сучасною 3D-графікою, якісною деталізацією
 зображення, звуку та гнучким й потужним власним ігровим рушієм.

.
