95795,95848c

Package: util-linux
Description-md5: 33d0291a69ffd307cfba295915df602a
Description-pl: Różne narzędzia systemowe
 Pakiet zawiera wiele ważnych narzędzi, z których większość jest
 ukierunkowana na utrzymanie systemu. Niektóre z nich umożliwiają
 wyświetlanie komunikatów jądra, tworzenie nowych systemów plików,
 wyświetlanie informacji o blokach urządzeń, udostępnianie interfejsu z
 zegarem czasu rzeczywistego itp.

Package: util-linux-extra
Description-md5: 6d905c81fc375da4b911c6b1488773c9
Description-pl: Interaktywne narzędzia logowania
 Narzędzia powszechnie spotykane w systemach, w których ludzie logują
 się interaktywnie lub są potrzebne w przypadku niestandardowych
 konfiguracji systemu.

Package: util-linux-locales
Description-md5: 82531200c8b3929a95bc0ef54cf0d268
Description-pl: Pliki ustawień regionalnych dla util-linux
 Pakiet zawiera pliki internacjonalizacji dla pakietu util-linux.
 .
 Są one konieczne tylko wtedy, gdy programy z util-linux mają wyświetlać
 swoje komunikaty lub strony podręcznika w językach innych niż angielski.

Package: uuid-dev
Description-md5: daeeb422c8be25af61a5fe52deff08a8
Description-pl: Biblioteka UUID - pliki nagłówkowe i biblioteki statyczne
 Biblioteka libuuid generuje i analizuje 128-bitowe identyfikatory UUID
 (Universally Unique ID). Więcej informacji można znaleźć w dokumencie
 RFC 4122.
 .
 Ten pakiet zawiera środowisko programistyczne dla biblioteki UUID.

Package: uuid-runtime
Description-md5: c848721d4a6e6dbc698c36d06bf45ef9
Description-pl: Komponenty uruchomieniowe dla biblioteki UUID (Universally Unique ID)
 Biblioteka libuuid tworzy i odczytuje 128-bitowe uniwersalne unikalne
 identyfikatory (UUID). UUID jest identyfikatorem, który jest unikalny
 w przestrzeni i czasie w odniesieniu do przestrzeni wszystkich
 identyfikatorów UUID. Identyfikatorów UUID można używać do wielu celów,
 począwszy od oznaczania obiektów wyjątkowo krótkotrwałych po niezawodną
 identyfikację obiektów o dużej trwałości znajdujących się w sieci.
 .
 Więcej informacji można znaleźć w specyfikacji RFC 4122.
 .
 Ten pakiet zawiera program uuidgen oraz usługę uuidd.
 .
 Usługa uuidd służy do generowania identyfikatorów UUID, zwłaszcza
 identyfikatorów UUID opartych na czasie, w bezpieczny i gwarantujący
 unikalność sposób, nawet w sytuacjach, gdy duża liczba wątków
 działających na różnych procesorach próbuje uzyskać identyfikatory
 UUID. Jest używana zarówno przez bibliotekę libuuid, jak i program
 uuigen.
.
95046,95050d
94518,94525c

Package: tvoe
Description-md5: eea15daf7f4572425212e73bb8ddb00c
Description-pl: Lekki serwer strumieniowy dla telewizji DVB-S/S2
 Tvoe jest niewielkim serwerem strumieniowym dla DVB-S/DAB-S, wzorowanym na
 narzędziu getstream, ale oferującym możliwość zarządzania wieloma tunerami
 w ramach jednego procesu i dynamicznego przypisywania dostępnych tunerów
 nowym klientom.
.
93781,93790d
92525,92531c
Package: thunar-dropbox-plugin
Description-md5: f0ed9d7caf26e8422ff1ae0b651acf2c
Description-pl: Elementy menu kontekstowego Dropboxa dla Thunara
 Thunar Dropbox jest wtyczką do thunara, dodającą elementy menu
 kontekstowego z Dropboxa. Wtyczka nie jest dostarczana z samym
 Dropboxem, należy zainstalować ją oddzielnie.

.
88342,88346d
87257,87266d
87077,87083c

Package: sctk
Description-md5: a26efb9894b95d6b205de4f60897f8e2
Description-pl: Zestaw narzędzi testujących programy do rozpoznawania mowy
 Oprogramowanie to można wykorzystać przy testowaniu jakości programów do rozpoznawania mowy.
 .
 Zestaw składa się z następujących narzędzi: SCLITE, ASCLITE, tranfilt, hubscr i utf_filt.
.
85645,85653c
Package: rt-tests
Description-md5: 81e88645d2b857477b854a1c8cc59ad8
Description-pl: Programy testowe do jąder rt
 Pakiet rt-tests zawiera zestaw programów testujących i mierzących
 poszczególne elementy zachowań jądra w czasie rzeczywistym, takie jak:
 opóźnienie czasowe, opóźnienie sygnałowe oraz funkcjonowanie muteksów z
 dziedziczeniem priorytetów. Dodatkowo zawiera on hackbench, program do
 generowania zadań dla schedulera.

.
84650,84680c
Package: rakarrack
Description-md5: 910366108575727a50de7023154566db
Description-pl: Prosty i łatwy w obsłudze procesor efektów gitarowych dla systemu GNU/Linux
 Rakarrack to prosty i łatwy w użyciu procesor efektów gitarowych dla
 systemu GNU/Linux. Jednakże posiada właściwości, które czynią go
 wyjątkowym w tej dziedzinie zastosowań.
 .
 Obecnie udostępnia 17 efektów:
  * Linear Equalizer,
  * Parametric Equalizer,
  * Compressor,
  * Distorsion,
  * Overdrive,
  * Echo,
  * Chorus,
  * Phaser,
  * Flanger,
  * Reverb,
  * WahWah,
  * Alienwah,
  * Harmonizer,
  * NoiseGate,
  * Musical Delay,
  * Cabinet,
  * AutoPan/Extra Stereo.
 .
 Rakarrack integruje tuner i konwerter MIDI. Może być również obsługiwany
 przez zewnętrzny kontroler MIDI. Ustawienia wybrane przez użytkownika
 można zapisać w ustawieniach predefiniowanych, a następnie wykorzystać
 je do tworzenia banków efektów.

.
83777a
Package: qtbase5-dev
Description-md5: eb1a5e244bfc7327cfdf56f6aff9cab9
Description-pl: Podstawowe pliki programistyczne dla programów opartych na Qt 5
 Qt jest wieloplatformowym szkieletem dla programów C++. Główną zaletą
 Qt jest jego bogaty zestaw widżetów, zapewniających standardową
 funkcjonalność graficznego interfejsu użytkownika.
 .
 Ten pakiet zawiera pliki nagłówkowe służące do tworzenia programów
 opartych na Qt 5.
 .
 Osoby zainteresowane tworzeniem pakietów związanych z Qt 5, powinny
 zajrzeć na https://qt-kde-team.pages.debian.net/packagingqtbasedstuff.html

.
83492a
Package: qjackrcd
Description-md5: 144583ee69321066ae8a41b917b9eba6
Description-pl: Program oparty na Qt5 do rejestrowania danych wyjściowych serwera JACK
 QJackRcd jest prostym rejestratorem stereo dla serwera Jack, który
 oferuje kilka funkcji, takich jak przetwarzanie ciszy w celu
 automatycznego wstrzymywania, dzielenia plików i przetwarzania ich
 w tle. Można go używać z QJackCtl.
 .
 Cechy programu:
  * prosty interfejs graficzny oparty na QT, wyświetlający
    wykorzystanie dysku i vumeter;
  * wsparcie serwera Jack pod kątem nagrywania i transportu;
  * kompresja ciszy z automatycznym pauzowaniem i opcjonalnym
    dzieleniem plików;
  * postprodukcja plików WAV w tle, umożliwiająca konwersję
    formatu i przetwarzanie sygnału;
  * automatyczne łączenie z wcześniej uruchomionym źródłem
    serwera Jack.

.
82299a
Package: python3-magics++
Description-md5: bfcdff4e189e422926463e212dacf0ed
Description-pl: Wsparcie Pythona 3 dla Magics++
 Magics++ jest najnowszą generacją oprogramowania MAGICS do tworzenia
 prognoz meteorologicznych, opracowanego przez ECMWF. Mimo jego
 całkowitego przeprojektowania w języku C++, zachowuje (na ile to
 możliwe) pełną kompatybilność wsteczną z interfejsem Fortrana.
 .
 Ten pakiet zapewnia wsparcie Pythona 3 dla biblioteki magics++.

.
82275a
Package: python3-igor
Description-md5: 236e8122e279b7acade5d991d71c761d
Description-pl: Odczytywanie plików zapisanych przez WaveMetrics IGOR Pro
 Analizatory Pythona do plików .ibw (Igor Binary Waves) i .pxp (Packed
 Experiment), napisane przy użyciu programu IGOR Pro firmy WaveMetrics.

.
82131a
Package: python3-ecasound
Description-md5: f6a382d9afd4ef72660d8b4fadc7ffaf
Description-pl: Wielościeżkowy rejestrator dźwięku i procesor efektów (wiązania Pythona)
 Ecasound to pakiet oprogramowania przeznaczony do wielościeżkowego
 przetwarzania dźwięku. Może być używany do prostych zadań, takich jak:
 odtwarzanie dźwięku, nagrywanie i konwersja formatów, a także do
 wielościeżkowego przetwarzania efektów, miksowania, nagrywania i
 recyklingu sygnału.
 .
 Ecasound obsługuje szeroką gamę wejść i wyjść audio oraz algorytmów
 efektów. Efekty i obiekty audio można łączyć na różne sposoby, a ich
 parametrami można sterować za pomocą obiektów operatorskich, takich
 jak oscylatory i MIDI-CC.
 .
 Ten pakiet zapewnia wiązania Pythona dla programu ecasound.

.
81338a
Package: psutils
Description-md5: e47087ca5fe273c62748cfa1e49bd79c
Description-pl: Narzędzia do modyfikacji dokumentów PostScript
 Zbiór programów użytkowych służący do obsługiwania dokumentów PostScript.
 Możliwy jest wybór i reorganizacja stron, podział na sygnatury w celu
 drukowania broszur oraz łączenie stron do wielostronicowego drukowania.
 .
 W pakiecie psutils znajdują się następujące programy: epsffit, extractres,
 includeres, psbook, psjoin, psmerge, psnup, psresize, psselect i pstops.
 .
 Niektóre programy tu dołączone (psmerge) zachowują się inaczej jeśli
 dostępny jest gs, ale wszystkie będą bez niego działać.

.
80465,80488c
Package: poppler-utils
Description-md5: c82ab1c01fb88c7aab560b4a6154c69f
Description-pl: Narzędzia do plików PDF (oparte na Poppler)
 Poppler jest biblioteką renderowania PDF, opartą na przeglądarce
 plików PDF - Xpdf.
 .
 Pakiet zawiera narzędzia wiersza poleceń (oparte na Poppler)
 do uzyskiwania informacji z dokumentów PDF, konwertowania ich
 na inne formaty lub operowania nimi:
   * pdfdetach   - wyświetlanie lub ekstrahowanie osadzonych plików
                   (załączników);
   * pdffonts    - analizowanie czcionek;
   * pdfimages   - ekstrahowanie obrazów;
   * pdfinfo     - uzyskiwanie informacji o dokumencie;
   * pdfseparate - ekstrahowanie stron;
   * pdfsig      - weryfikowanie podpisów cyfrowych;
   * pdftocairo  - konwertowanie formatu PDF na
                   PNG/JPEG/PDF/PS/EPS/SVG, za pomocą Cairo;
   * pdftohtml   - konwertowanie formatu PDF na HTML;
   * pdftoppm    - konwertowanie formatu PDF na obrazy PPM/PNG/JPEG;
   * pdftops     - konwertowanie formatu PDF na PostScript (PS);
   * pdftotext   - wydobywanie tekstu;
   * pdfunite    - scalanie dokumentów.

.
77512,77524c
Package: ophcrack
Description-md5: c5d3fb4dcab7ffc27a8125fff55405c3
Description-pl: Łamacz haseł Microsoft Windows używający tęczowych tablic (GUI)
 Ophcrack jest łamaczem haseł Windows pozwalającym zaoszczędzić pamięć i
 czas dzięki użyciu tęczowych tablic. Jest to nowa wydajniejsza wersja
 oryginalnego algorytmu Hellmana, odzyskująca 99.9% alfanumerycznych
 haseł w kilka sekund.
 .
 Ophcrack współpracuje z systemami Windows NT/2000/XP/Vista/7.
 .
 Ten pakiet zawiera program ophcrack z opartym na Qt graficznym
 interfejsem użytkownika. Należy zauważyć, że program ten może być
 również używany z poziomu wiersza poleceń.

.
77067a

Package: openjdk-26-dbg
Description-md5: d73cb0a41450fd194ce774f2b26510b8
Description-pl: Środowisko uruchomieniowe Java oparte na OpenJDK (symbole debugowania)
 OpenJDK jest środowiskiem programistycznym do tworzenia programów, apletów
 i komponentów przy użyciu języka programowania Java.
 .
 Ten pakiet zawiera symbole debugowania.

Package: openjdk-26-demo
Description-md5: 8c587e17f25fb354ef51e27e56507756
Description-pl: Środowisko uruchomieniowe Java oparte na OpenJDK (dema i przykłady)
 Środowisko uruchomieniowe Java OpenJDK.

Package: openjdk-26-doc
Description-md5: 4689d9c1e14d405d15f0710639599643
Description-pl: Zestaw narzędzi programistycznych OpenJDK (JDK) - dokumentacja
 OpenJDK jest środowiskiem programistycznym do tworzenia programów, apletów
 i komponentów przy użyciu języka programowania Java.
 .
 Ten pakiet zawiera dokumentację interfejsu programowania aplikacji (API).

Package: openjdk-26-jdk
Description-md5: b9e7f4837238c34971e4a8b72ab7d045
Description-pl: Zestaw narzędzi programistycznych OpenJDK (JDK)
 OpenJDK jest środowiskiem programistycznym do tworzenia programów, apletów
 i komponentów przy użyciu języka programowania Java.

Package: openjdk-26-jdk-headless
Description-md5: 494a52f34d707a832270d6d51a78f511
Description-pl: Zestaw narzędzi programistycznych OpenJDK (JDK) (bez interfejsu graficznego)
 OpenJDK jest środowiskiem programistycznym do tworzenia programów, apletów
 i komponentów przy użyciu języka programowania Java.

Package: openjdk-26-jre
Description-md5: 13097853553de1ab39cc189225a9cbaa
Description-pl: OpenJDK, środowisko uruchomieniowe Javy używające Hotspot JIT
 Pełne środowisko uruchomieniowe Javy, potrzebne do wykonywania programów
 Javy z graficznym interfejsem użytkownika i aplikacji internetowych.
 Korzysta z Hotspot JIT.

Package: openjdk-26-jre
Description-md5: 5bad8f597e182fdf0635f3b9fccbce1a
Description-pl: OpenJDK, środowisko uruchomieniowe Java używające Hotspot Zero
 Pełne środowisko uruchomieniowe Javy, potrzebne do wykonywania programów
 Javy z graficznym interfejsem użytkownika oraz programów internetowych.
 Korzysta z Hotspot Zero.

Package: openjdk-26-jre-headless
Description-md5: 62c2c9689e617c48cc4480926d2ca785
Description-pl: OpenJDK, środowisko uruchomieniowe Javy, używające Hotspot JIT (typu headless)
 Minimalne środowisko uruchomieniowe Javy, korzystające z Hotspot Zero -
 niezbędne do wykonywania programów napisanych w Javie i nie posiadających
 interfejsu graficznego.

Package: openjdk-26-jre-headless
Description-md5: 125494d786a73a442968635c3a21c714
Description-pl: OpenJDK, środowisko uruchomieniowe Javy używające Hotspot Zero
 Minimalistyczne środowisko uruchomieniowe Javy niezbędne do wykonywania
 programów Javy, nieposiadających interfejsu graficznego. Korzysta z Hotspot
 Zero.
.
76873,76874c

Package: openjdk-21-jre-headless
.
76252a
Package: odc
Description-md5: a010a2e191bdbdafc78596375ca688ce
Description-pl: Narzędzia do przetwarzania danych obserwacyjnych (ODB)
 ODC jest oprogramowaniem opracowanym w ECMWF do kodowania i przetwarzania
 danych obserwacyjnych. Obejmuje silnik filtrowania i statystyk SQL,
 narzędzia wiersza poleceń oraz interfejsy API dla języków C/C++ i Fortran.
 .
 Ten pakiet zawiera narzędzia do obsługi ODB.

.
73820a
Package: mysql-client-8.0
Description-md5: ffe884a5da09cb7b198d6de70b149317
Description-pl: Programy klienckie dla bazy danych MySQL
 MySQL jest szybkim, stabilnym, wielodostępnym i wielowątkowym serwerem
 bazy danych SQL. SQL (Structured Query Language) jest najpopularniejszym
 językiem zapytań baz danych na świecie. Głównymi celami stawianymi przed
 MySQL są: szybkość, rzetelność i łatwość użycia.
 .
 Ten pakiet zawiera programy klienckie i dodatkowe narzędzie mysqlreport.

Package: mysql-client-core-8.0
Description-md5: 94a7aede8ba9259b1382d4dfca4cdde0
Description-pl: Podstawowe programy klienckie dla bazy danych MySQL
 MySQL jest szybkim, stabilnym, wielodostępnym i wielowątkowym serwerem
 bazy danych SQL. SQL (Structured Query Language) jest najpopularniejszym
 językiem zapytań baz danych na świecie. Głównymi celami stawianymi przed
 MySQL są: szybkość, rzetelność i łatwość użycia.
 .
 Ten pakiet zawiera podstawowe pliki klienta. Są one używane przez Akonadi.

.
73812a
Package: myspell-nb
Description-md5: 2cfe903e2ee87a09a490bd46c3b711d3
Description-pl: Słownik języka norweskiego Bokmål dla modułu myspell
 Ten pakiet zawiera słownik języka norweskiego (bokmål) przeznaczony
 do użycia z modułem sprawdzania pisowni myspell, z którego obecnie
 korzystają OpenOffice.org i Mozilla.

.
73775a
Package: mycli
Description-md5: e04938f2346d9234e44cdc164e951042
Description-pl: Interfejs CLI dla MySQL/MariaDB z automatycznym uzupełnianiem i podświetlaniem składni
 Mycli jest interfejsem wiersza poleceń dla MySQL/MariaDB z funkcją
 automatycznego uzupełniania i podświetlania składni. Umożliwia on
 także atrakcyjne drukowanie danych w formie tabelarycznej.

.
73763a
Package: mutter-common-bin
Description-md5: e51d8fdda3423fdf24a80a3951732fb1
Description-pl: Współdzielone programy dla menedżera okien Mutter
 Mutter jest serwerem wyświetlania Wayland, menedżerem okien w środowisku
 X11 i biblioteką kompozytora. Zawiera funkcje związane m.in. z zarządzaniem
 oknami, komponowaniem okien, śledzeniem fokusu, zarządzaniem obszarem
 roboczym, skrótami klawiaturowymi i konfiguracją monitora.
 .
 Wewnętrznie wykorzystuje forka Cogl, bibliotekę abstrakcji sprzętowej
 służącej do uproszczenia korzystania z potoków OpenGL, a także forka
 Clutter, czyli zestawu narzędzi do tworzenia wykresów scen oraz
 interfejsu użytkownika.
 .
 Ten pakiet zawiera pliki programów, które są używane w tych i innych
 bibliotekach.

Package: muttprint
Description-md5: ff1b7f608788878b2c11058981e226de
Description-pl: Ładne wydruki e-maili
 Muttprint formatuje wydruki z Mutt i innych klientów poczty e-mail tak,
 aby wyglądały równie dobrze jak te z programów Mozilla lub Kmail.
 .
 Może wydrukować małego pingwinka lub logo Debiana na pierwszej stronie
 (odpowiednie obrazy dostępne są w pakiecie ospics), a także wydrukować
 nagłówek na każdej stronie. Co więcej, nie drukuje wszystkich nagłówków,
 lecz tylko te najważniejsze. Ponadto, umożliwia drukowanie dwóch stron
 na jednym arkuszu w formacie poziomym.

Package: muttprint-manual
Description-md5: e99e33571862a7144eac8f0db6685b35
Description-pl: Podręcznik dla muttprint
 Muttprint formatuje wydruki z Mutt i innych klientów poczty e-mail tak,
 aby wyglądały równie dobrze jak te z programów Mozilla lub Kmail.
 .
 W tym pakiecie znajduje się podręcznik dla muttprint.

.
73748a
Package: mutter-16-tests
Description-md5: 28acabf81cb16f554020f24fceba63a1
Description-pl: Testy dla biblioteki zarządzania oknami w środowisku GNOME
 Mutter jest serwerem wyświetlania Wayland, menedżerem okien w środowisku
 X11 i biblioteką kompozytora. Zawiera funkcje związane m.in. z zarządzaniem
 oknami, komponowaniem okien, śledzeniem fokusu, zarządzaniem obszarem
 roboczym, skrótami klawiaturowymi i konfiguracją monitora.
 .
 Wewnętrznie wykorzystuje forka Cogl, bibliotekę abstrakcji sprzętowej
 służącej do uproszczenia korzystania z potoków OpenGL, a także forka
 Clutter, czyli zestawu narzędzi do tworzenia wykresów scen oraz
 interfejsu użytkownika.
 .
 Ten pakiet zawiera programy testowe przeznaczone do uruchomienia jako
 część zestawu testów regresyjnych.

.
73700,73707c
Package: mustang-plug
Description-md5: 1920a7237633190074dc7245f1eab7c6
Description-pl: Sterowanie wzmacniaczami Fender Mustang
 PLUG został pierwotnie stworzony jako linuksowy zamiennik programu Fender
 FUSE do wzmacniacza gitarowego Fender Mustang. Posiada graficzny interfejs
 oparty na Qt5, umożliwiający kontrolowanie wzmacniacza i ustawień poziomów
 efektów wszystkich wzmacniaczy Mustang od I do V.

.
72718,72723c
Package: mount
Description-md5: 90e187380786a435bb9c85b37afa2c5f
Description-pl: Narzędzia do montowania i zarządzania systemami plików
 Pakiet udostępnia następujące polecenia: mount(8), umount(8), swapon(8),
 swapoff(8), oraz losetup(8).

.
72392,72408c
Package: mono-runtime
Description-md5: 0c4439d149c048814d2520c06fab634d
Description-pl: Framework Mono - pliki binarne środowiska uruchomieniowego
 Framework Mono to platforma programowa zaprojektowana w celu umożliwienia
 programistom łatwego tworzenia wieloplatformowych programów. Jest to
 otwartoźródłowa implementacja .NET Framework firmy Microsoft, oparta na
 standardach ECMA dla języka C# i Common Language Runtime.
 .
 Ten pakiet zawiera specyficzne dla architektury części środowiska
 wykonawczego Framework Mono, które są wymagane do uruchamiania
 oprogramowania napisanego w języku C#.

.
68941,68960c
Package: mailcap
Description-md5: e2a107a54e7ece961f5b1e1bfd92b5bb
Description-pl: System mailcap Debiana i programy pomocnicze
 System mailcap kojarzy typy multimediów z programami, które mogą je
 obsłużyć, korzystając z plików konfiguracyjnych systemu i użytkownika.
 Rodzaj pliku multimedialnego określany jest na podstawie jego rozszerzenia
 lub poprzez uruchomienie polecenia "file", jeśli jest dostępne.
 .
 Inne pakiety rejestrują swoje programy jako przeglądarki/edytory/kompozytory/itp., umieszczając pliki wpisów mailcap lub wpisy menu
 FreeDesktop w określonych katalogach monitorowanych przez wyzwalacze
 dpkg tego pakietu.
 .
 Pakiet zawiera program "run-mailcap" pozwalający na otwieranie dowolnych
 plików, a ponadto aliasy: "zobacz", "edytuj", "utwórz" i "drukuj"
 umożliwiające odpowiednio: wyświetlanie, modyfikowanie, tworzenie i
 drukowanie.
 .
 Pakiet zawiera także narzędzie "debian-view" umożliwiające interaktywną
 obsługę pakietów Debiana.

.
68002a
Package: lomiri
Description-md5: 89314b23acb88f5e486e3d3b4f041663
Description-pl: Powłoka środowiska operacyjnego Lomiri
 Powłoka środowiska operacyjnego Lomiri zoptymalizowana pod kątem interakcji
 człowiek-maszyna opartej na dotyku, ale obsługująca także konwergencję (tj.
 przełączanie między trybem tabletu/telefonu i komputera stacjonarnego).
 Lomiri to powłoka użytkownika sterująca urządzeniami mobilnymi opartymi na
 systemie Ubuntu Touch.
 .
 Ten pakiet instaluje powłokę Lomiri.

.
67946,67954c
Package: login
Description-md5: 5df4e54496497c63114f4af2c9648682
Description-pl: Systemowe narzędzia logowania
 Pakiet zapewnia obsługę logowania za pomocą konsoli oraz zmianę efektywnych
 identyfikatorów użytkowników lub grup, uwzględniając:
  * login, program wywołujący powłokę użytkownika na wirtualnym terminalu;
  * nologin, atrapa powłoki dla wyłączonych kont użytkowników;
  * newgrp, program zmieniający obowiązujące identyfikatory grup.

.
67922a
Package: localsearch
Description-md5: a749e5cb124710e079ed17d295038c12
Description-pl: Narzędzie do przeszukiwania i indeksowania baz metadanych - ekstraktory metadanych
 Pakiet zawiera narzędzia do wydobywania metadanych.
 .
 Tracker jest zaawansowaną infrastrukturą do obiektów pierwszej klasy
 skojarzonych z metadanymi i tagami. Zapewnia jedno uniwersalne rozwiązanie
 do wszystkich metadanych, tagów, wspólnych obiektów baz danych, narzędzi do
 wyszukiwania oraz indeksowania.

.
65888,65896c
Package: libx32stdc++-12-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-pl: Biblioteka GNU Standard C++ wersja 3 (pliki deweloperskie)
 Pakiet zawiera pliki nagłówkowe oraz pliki biblioteki statycznej potrzebne do
 budowania programów C++ używających libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 jest przepisaną wersją libstdc++-v2, która była dołączona
 do g++-2.95. Pierwsza wersja libstdc++-v3 pojawiła się w g++-3.0.

.
65177,65188c
Package: libuuid1
Description-md5: f31dd3d34d42a99fedd60c9fb7d79469
Description-pl: Biblioteka uniwersalnych, unikalnych identyfikatorów (UUID)
 Biblioteka libuuid generuje oraz przeprowadza analizę składni 128 bitowych
 uniwersalnych, unikalnych identyfikatorów (UUID). UUID jest unikalnym
 identyfikatorem wszystkich takich identyfikatorów w całej przestrzeni i
 czasie. Może być używany do wielu celów, od oznaczania obiektów o bardzo
 krótkim czasie życia do niezawodnej identyfikacji bardzo trwałych obiektów
 w sieci.
 .
 Więcej informacji można znaleźć w specyfikacji RFC 4122.

.
64945a
Package: libudfread3
Description-md5: debc8c6c0e3810324c0ff4f2724db184
Description-pl: Biblioteka do odczytu UDF
 Ta biblioteka umożliwia odczytywanie systemów plików UDF, takich jak
 urządzenia surowe i pliki obrazów.
 .
 Biblioteka jest tworzona i utrzymywana przez VideoLAN Project i jest
 używana w projektach takich jak VLC i Kodi.

.
64713a
Package: libtheora1
Description-md5: 924f24a9debfc11e6d79a8f3f68059e6
Description-pl: Kodek Theora do kompresji wideo (biblioteka współdzielona - libtheora)
 Theora jest otwartym kodekiem wideo rozwijanym przez Fundację Xiph.org
 jako część projektu Ogg. Theora wywodzi się bezpośrednio z kodeka VP3
 firmy On2, jest jednak znacznie ulepszona dzięki włączeniu do niej kodu
 z gałęzi Thusnelda.
 .
 Ten pakiet zawiera bibliotekę współdzieloną libtheora.

.
64656,64672c
Package: libtheora-bin
Description-md5: 56d5c180e3285bb38d73ffa6b09cb5db
Description-pl: Kodek Theora do kompresji wideo (przykładowy koder i dekoder)
 Theora jest w pełni otwartym, niekomercyjnym, wolnym od patentów i opłat,
 uniwersalnym kodekiem do kompresji wideo.
 .
 Pakiet zawiera implementację referencyjną kodera i dekodera.

Package: libtheora-dev
Description-md5: 833bd65af09fc429c70d46075084dea8
Description-pl: Kodek Theora do kompresji wideo (pliki deweloperskie)
 Theora jest w pełni otwartym, niekomercyjnym, wolnym od patentów i opłat,
 uniwersalnym kodekiem do kompresji wideo.
 .
 Pakiet zawiera pliki nagłówkowe niezbędne do tworzenia aplikacji
 korzystających z biblioteki libtheora.

.
64406a
Package: libsymmetrica-dev
Description-md5: b024a819394dc5eaa49ca1db910fcff5
Description-pl: Biblioteka Symmetrica Combinatoric C - pakiet dla deweloperów
 Symmetrica jest biblioteką dla kombinatoryki. Obsługuje teorię reprezentacji
 grupy symetrycznej i grup powiązanych, kombinatorykę tablic, funkcje
 symetryczne i wielomiany, wielomiany Schuberta oraz teorię reprezentacji
 algebr Heckego typu A_n.
 .
 Ten pakiet zawiera pliki nagłówkowe, biblioteki statyczne i dowiązania
 symboliczne, potrzebne programistom korzystającym z biblioteki Symmetrica
 Combinatoric C.

.
63776a
Package: libsndfile1-dev
Description-md5: 7ff7eba6e64514219e2a1e52dcdffde5
Description-pl: Pliki programistyczne dla libsndfile; biblioteki do odczytu/zapisu plików audio
 Biblioteka libsndfile zawiera funkcje w języku C do odczytywania
 (i zapisywania) plików zawierających próbkowane dane audio.
 .
 Jest to wersja rozwojowa libsndfile. Będzie potrzebna tylko
 podczas kompilowania programów korzystających z tej biblioteki.

.
63735,63740c
Package: libsmartcols1
Description-md5: d5382f0223188fc45ed69f879488c198
Description-pl: Biblioteka do optymalnego wyrównywania kolumn
 Biblioteka do inteligentnego wyrównywania kolumn, używana przez narzędzia
 fdisk.

.
63661a
Package: libshout3-dev
Description-md5: 45e3dd1d244f0374992db33198518b63
Description-pl: Biblioteka transmisji strumieniowej dźwięku w formacie MP3/Ogg Vorbis - pakiet przejściowy
 Biblioteka umożliwiająca komunikację i wysyłanie danych do serwerów
 strumieniowego przesyłania dźwięku Icecast i Icecast 2. Biblioteka ta
 zarządza połączeniem gniazda, czasem transmisji danych i zapobiega
 przedostawaniu się błędnych danych do serwera.
 .
 Jest to pakiet przejściowy, ułatwiający uaktualnianie biblioteki do
 libshout-dev.

.
63622a
Package: libsfark-dev
Description-md5: ade87af1aa1f65ea8e04c30506d0a236
Description-pl: Pliki nagłówkowe dla biblioteki sfArk
 sfArk to bezstratny format kompresji dźwięku zoptymalizowany dla plików
 SoundFont. Ta biblioteka może dekompresować takie pliki do plików SoundFont
 w formacie .sf.
 .
 Niniejsza biblioteka obsługuje tylko pliki sfArk V2+.
 .
 Jest to pakiet programistyczny służący do tworzenia programów zależnych
 od libsfark.

.
60368,60376c
Package: libpoppler-glib8t64
Description-md5: 3d73daa08a49dca5cd4c25e32862c41e
Description-pl: Biblioteka renderowania PDF (biblioteka współdzielona oparta na Glib)
 Poppler jest biblioteką renderowania PDF, opartą na przeglądarce plików PDF
 - Xpdf.
 .
 Pakiet zawiera bibliotekę współdzieloną, opartą na Glib dla aplikacji
 używających interfejsu Glib do pracy z biblioteką Poppler.

.
60165a
Package: libpcp3
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-pl: Pakiet przejściowy
 Jest to pakiet przejściowy, który można bezpiecznie usunąć.

Package: libpcp3-dev
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-pl: Pakiet przejściowy
 Jest to pakiet przejściowy, który można bezpiecznie usunąć.

.
59136,59144c
Package: libn32stdc++-15-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-pl: Biblioteka GNU Standard C++ wersja 3 (pliki deweloperskie)
 Pakiet zawiera pliki nagłówkowe oraz pliki biblioteki statycznej potrzebne do
 budowania programów C++ używających libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 jest przepisaną wersją libstdc++-v2, która była dołączona
 do g++-2.95. Pierwsza wersja libstdc++-v3 pojawiła się w g++-3.0.

.
59110,59118d
58924,58937c
Package: libmount-dev
Description-md5: 07d7a2af1f3a709af925942f04219978
Description-pl: Biblioteka do montowania urządzeń - pliki nagłówkowe
 Jest to biblioteka do montowania urządzeń, używana przez programy mount
 i umount.
 .
 Pakiet zawiera środowisko programistyczne do tej biblioteki.

Package: libmount1
Description-md5: 7e446c44302ff94779f1434f2e05d553
Description-pl: Biblioteka do montowania urządzeń
 Jest to biblioteka do montowania urządzeń, używana przez programy mount i
 umount.

.
58795,58806c
Package: libmatroska-dev
Description-md5: e540f73aa5eb543cd7a5e0cb371615b5
Description-pl: Rozszerzalny format otwartego standardu kontenera audio/wideo - pliki dla deweloperów
 Matroska zmierza do tego, aby pewnego dnia stać się standardem w zakresie
 formatów kontenerów multimedialnych. Opiera się na EBML (Extensible Binary
 Meta Language), rodzaju binarnej wersji XML. W ten sposób uzyskuje się
 znaczące korzyści w zakresie przyszłej rozszerzalności formatu bez
 przerywania obsługi plików w starych parserach.
 .
 Pakiet zawiera pliki nagłówkowe oraz biblioteki statyczne potrzebne do
 kompilowania aplikacji, które korzystają z biblioteki libmatroska.

.
58187a
Package: libjcat1
Description-md5: f288bc99c94ed9e6085612ae807f4bff
Description-pl: Biblioteka do obsługi katalogów opartych na JSON
 Biblioteka libjcat łączy sumy kontrolne i metadane w katalogu opartym
 na formacie JSON.
 .
 Jest ona używana przez inne oprogramowanie do sprawdzania poprawności
 metadanych.

.
55692,55732d
55358a
Package: libflashrom1
Description-md5: abbadc85affc76008bc28875111987e8
Description-pl: Identyfikacja, odczyt, zapis, kasowanie i weryfikowanie układów BIOS/ROM/flash - biblioteka
 Flashrom jest narzędziem umożliwiającym identyfikację, odczyt, zapis,
 weryfikację i kasowanie pamięci flash. Jest ono często używane do
 flashowania obrazów BIOS/EFI/coreboot/firmware/optionROM w systemie
 przy użyciu obsługiwanej płyty głównej. Ponadto, obsługuje ono
 flashowanie kart sieciowych (NIC), kart kontrolerów SATA i innych
 urządzeń zewnętrznych, które mogą programować układy flash.
 .
 Flashrom obsługuje szeroką gamę układów DIP32, PLCC32, DIP8, SO8/SOIC8,
 TSOP32/40/48 i BGA, które wykorzystują różne protokoły, takie jak: LPC,
 FWH, równoległą pamięć flash lub SPI.
 .
 Narzędzia tego można używać na przykład do flashowania obrazów BIOS-u
 lub oprogramowania sprzętowego - zarówno zastrzeżonych obrazów BIOS-u,
 jak i obrazów coreboot (wcześniej znanych jako LinuxBIOS).
 .
 Flashrom może być również używany do odczytywania aktualnego BIOS-u
 lub oprogramowania sprzętowego z pamięci flash.
 .
 Ten pakiet zawiera pliki programistyczne dla biblioteki flashrom.

.
55246,55251c
Package: libfdisk1
Description-md5: 97986f600b6cd55d9613b5b8eac3b74a
Description-pl: Biblioteka fdisk do pracy z dyskowymi partycjami
 Biblioteka libfdisk służy do zarządzania tablicami partycji.
 Stanowi podstawę narzędzi fdisk, cfdisk i sfdisk.

.
55003a
Package: libeccodes-dev
Description-md5: 38cacbaa96d02cec8bf386e2e0422d74
Description-pl: Biblioteka oprogramowania do kodowania/dekodowania dla GRIB i BUFR - (dla deweloperów)
 ecCodes to oprogramowanie ECMWF służące do kodowania lub dekodowania
 dla GRIB i BUFR.
 .
 ECMWF to Europejskie Centrum Prognoz Średnioterminowych (ang. European
 Centre for Medium-Range Weather Forecasts).

.
54132,54150c
Package: libcdio-paranoia-dev
Description-md5: f83a8c84a36846105e3494b5dea4244c
Description-pl: Biblioteka do odczytu cyfrowych płyt audio CD z korekcją błędów (pliki dla deweloperów)
 Pakiet zawiera pliki dla deweloperów (pliki nagłówkowe i bibliotekę
 statyczną) do biblioteki libcdio-paranoia.
 .
 Biblioteka została stworzona do odczytywania cyfrowych płyt audio CD z
 korekcją błędów. Stara się poprawić błędy i brak synchronizacji, które
 zdarzają się podczas odczytu takich płyt. Ponieważ używa libcdio jako
 backendu, obsługuje ten sam rodzaj napędów (i obrazów) CD-ROM, co libcdio.

Package: libcdio-paranoia2t64
Description-md5: cc3435321a161f5f503f93431943251b
Description-pl: Biblioteka do odczytu cyfrowych płyt audio CD z korekcją błędów
 Biblioteka została stworzona do odczytywania cyfrowych płyt audio CD z
 korekcją błędów. Stara się poprawić błędy i brak synchronizacji, które
 zdarzają się podczas odczytu takich płyt. Ponieważ używa libcdio jako
 backendu, obsługuje ten sam rodzaj napędów (i obrazów) CD-ROM, co libcdio.

.
54099,54117c
Package: libcdio-cdda-dev
Description-md5: cc879d65dd0f0f2b5cf3ad5083cd91c7
Description-pl: Biblioteka do odczytu i kontroli cyfrowych płyt audio CD (pliki dla deweloperów)
 Pakiet zawiera pliki dla deweloperów (pliki nagłówkowe i bibliotekę
 statyczną) do biblioteki libcdio-cdda.
 .
 Biblioteka została stworzona do odczytywania i kontrolowania cyfrowych płyt
 audio CD. Nie odtwarza takich płyt, tylko odczytuje je cyfrowo. Ponieważ
 używa libcdio jako backendu, obsługuje ten sam rodzaj napędów (i obrazów)
 CD-ROM, co libcdio.

Package: libcdio-cdda2t64
Description-md5: 37e67b059e05685fe9088e224253ecdc
Description-pl: Biblioteka do odczytu i kontroli cyfrowych płyt audio CD
 Biblioteka została stworzona do odczytywania i kontrolowania cyfrowych płyt
 audio CD. Nie odtwarza takich płyt, tylko odczytuje je cyfrowo. Ponieważ
 używa libcdio jako backendu, obsługuje ten sam rodzaj napędów (i obrazów)
 CD-ROM, co libcdio.

.
53533a
Package: libbluray3
Description-md5: fe136787603e33abf78c9a718f32fa0d
Description-pl: Biblioteka wspomagająca odtwarzanie dysków Blu-ray
 Libbluray jest otwartoźródłową biblioteką zaprojektowaną do odtwarzania
 płyt Blu-ray w odtwarzaczach multimedialnych, takich jak VLC czy MPlayer.
 Ten projekt badawczy został opracowany przez międzynarodowy zespół
 programistów z Doom9. Libbluray integruje nawigację, analizowanie listy
 odtwarzania, menu i BD-J (Blu-ray Disc Java).
 .
 UWAGA: Większość komercyjnych płyt Blu-ray ograniczona jest przez
 technologie AACS lub BD+ i ta biblioteka nie wystarcza do odtwarzania tych
 płyt.
 .
 Pakiet dostarcza bibliotekę współdzieloną.

.
53437,53445c
Package: libblkid1
Description-md5: a511054d3223ae05280eebc8f3e2c80e
Description-pl: Biblioteka identyfikatora urządzenia blokowego
 Biblioteka blkid pozwala programom systemowym, takim jak fsck i mount na
 szybkie i łatwe wyszukiwanie urządzeń blokowych za pomocą systemu plików
 UUID lub etykiety. Dzięki temu administratorzy systemu mogą unikać
 określania systemów plików przez zakodowane nazwy urządzeń i zamiast tego
 używać logicznego systemu nazewnictwa.

.
53151,53156c
Package: libatspi2.0-0t64
Description-md5: 8e8543c1983d4f5d6305bf8bf14c302b
Description-pl: Assistive Technology Service Provider Interface - biblioteka współdzielona
 Pakiet zawiera bibliotekę współdzieloną do aplikacji, które chcą korzystać
 z interfejsu at-spi.

.
52919,52956c
Package: libatk-bridge2.0-0t64
Description-md5: c290f0f14adb88ba9a3084abd9dc2268
Description-pl: Zestaw narzędziowy AT-SPI 2 bridge - biblioteka współdzielona
 Pakiet zawiera bibliotekę współdzieloną ATK bridge.

Package: libatk1.0-0t64
Description-md5: 1c89fa26cb3e32fd7a97c099285532f8
Description-pl: ATK, zestaw narzędzi dostarczający interfejsy dostępu
 ATK jest zestawem narzędzi dostarczającym interfejsy dostępu do aplikacji
 lub innych zestawów narzędzi. Dzięki implementacji tych interfejsów, te
 inne zestawy narzędzi oraz aplikacje mogą zostać użyte z narzędziami takimi
 jak czytniki ekranu, powiększalniki i inne urządzenia wejściowe.
 .
 To jest uruchomieniowa część ATK, potrzebna do uruchamiania aplikacji
 zbudowanych przy jej pomocy.

Package: libatk1.0-dev
Description-md5: 53650239fb69a38c98ea6ac0aaa4e43a
Description-pl: Pliki deweloperskie do ATK, zestawu narzędzi dostarczających interfejsy dostępu
 ATK jest zestawem narzędzi dostarczającym interfejsy dostępu do aplikacji
 lub innych zestawów narzędzi. Dzięki implementacji tych interfejsów, te
 inne zestawy narzędzi oraz aplikacje mogą zostać użyte z narzędziami takimi
 jak czytniki ekranu, powiększalniki i inne urządzenia wejściowe.
 .
 Pliki deweloperskie do ATK, potrzebne do kompilacji programów lub zestawów
 narzędzi, które z niego korzystają.

Package: libatk1.0-doc
Description-md5: 1cd17cc7acbbb1b0f9afe07b816b808b
Description-pl: Pliki dokumentacji do zestawu narzędzi ATK
 ATK jest zestawem narzędzi dostarczającym interfejsy dostępu do aplikacji
 lub innych zestawów narzędzi. Dzięki implementacji tych interfejsów, te
 inne zestawy narzędzi oraz aplikacje mogą zostać użyte z narzędziami takimi
 jak czytniki ekranu, powiększalniki i inne urządzenia wejściowe.
 .
 Zawiera dokumentację w formacie HTML do biblioteki ATK w
 /usr/share/doc/libatk1.0-doc/.

.
52360,52368c
Package: lib64stdc++-12-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-pl: Biblioteka GNU Standard C++ wersja 3 (pliki deweloperskie)
 Pakiet zawiera pliki nagłówkowe oraz pliki biblioteki statycznej potrzebne do
 budowania programów C++ używających libstdc++.
 .
 libstdc++-v3 jest przepisaną wersją libstdc++-v2, która była dołączona
 do g++-2.95. Pierwsza wersja libstdc++-v3 pojawiła się w g++-3.0.

.
51735,51739c
Package: lastlog2
Description-md5: a81b4cb36ae4cda8dff736646e2d36b6
Description-pl: Odczytywanie bazy danych lastlog2
 Pakiet zawiera program lastlog2 do odczytywania bazy danych lastlog2.

.
51688a
Package: langford-utils
Description-md5: dfa3d80a77165a3f570a9d67dc83a341
Description-pl: Programy sterujące do płytki demodulatora IQ "Noctar" firmy Per Vices
 Narzędzia te można wykorzystać do skonfigurowania niskopoziomowych funkcji
 na płytce demodulatora IQ "Noctar" (dawniej "Phi") firmy Per Vices.
 .
 Jeśli nie jesteś pewien, czy potrzebujesz tego pakietu, to znaczy,
 że go nie potrzebujesz.

.
51528a
Package: kytos-sphinx-theme-common
Description-md5: 738b18393eabecfbf30d7f4fae7a86a7
Description-pl: Motyw ze sfinksem używany przez platformę Kytos - pliki wspólne
 Motyw Sphinx można wykorzystać na przykład w dokumentacji python-openflow
 i innych projektach Kytos.
 .
 Motyw Sphinx jest częścią projektu Kytos. Kytos to platforma SDN stworzona
 przez zespół Kytos.
 .
 Ten pakiet zawiera pliki wspólne używane przez wymieniony wyżej motyw.

Package: kytos-utils
Description-md5: 5bba83a0fe5af50163028db50a6436e9
Description-pl: Narzędzia wiersza poleceń przeznaczone do użycia z Kytos
 Interfejs wiersza poleceń dla platformy Kytos SDN.
 .
 Przy użyciu tych narzędzi można wchodzić w interakcje z usługą
 Kytos i zarządzać programami sieciowymi (NApps) na kontrolerze
 użytkownika.

.
51511a
Package: kylin-nm
Description-md5: 764a54163f74a1329201d3ad08edb7a4
Description-pl: Graficzne narzędzie apletowe do prostego wyświetlania i edycji ustawień sieciowych
 Kylin NM to narzędzie typu Applet służące do prostego zarządzania
 ustawieniami sieciowymi. Posiada ładny interfejs graficzny i jest
 bardzo ergonomiczne. Najlepiej współpracuje z UKUI.

Package: kylin-process-manager
Description-md5: 48705bc82aede02da029a8e35c76ddcf
Description-pl: Menedżer procesów dla UKUI
 Kylin-process-manager odpowiada za uruchamianie programów i ograniczanie
 zasobów programów na podstawie rozmiaru ich okna. Zapewnia, że komponenty
 systemu i wybrane programy mogą uzyskać więcej zasobów systemowych.

.
51506a
Package: kxstitch
Description-md5: 9fd35d1e986371f497a87d93a30c64f2
Description-pl: Edytor wzorów haftu krzyżykowego
 KXStitch to program umożliwiający tworzenie wzorów i schematów haftu
 krzyżykowego. Wzory można tworzyć od podstaw na siatce o zdefiniowanym
 przez użytkownika rozmiarze, którą można powiększać lub pomniejszać w
 miarę rozwoju wzoru.

Package: kxstitch-common
Description-md5: 575c379ae895f9d5754cc4760d127835
Description-pl: Pliki danych, ikony i dokumentacja dla KXStitch
 KXStitch to program umożliwiający tworzenie wzorów i schematów haftu
 krzyżykowego. Wzory można tworzyć od podstaw na siatce o zdefiniowanym
 przez użytkownika rozmiarze, którą można powiększać lub pomniejszać w
 miarę rozwoju wzoru.
 .
 Ten pakiet zawiera pliki danych dla KXStitch.

.
51420a
Package: kwin-data
Description-md5: 1d697d510504cce76cd18beb1fe47f23
Description-pl: Menedżer okien dla środowiska KDE - pliki danych
 KWin (wymawiane jako jednosylabowe "kwin") jest menedżerem okien dla
 środowiska graficznego KDE Plasma. Zapewnia pełną kontrolę nad oknami,
 dzięki czemu możemy mieć pewność, że nie będą one przeszkadzać, lecz
 pomagać przy wykonywaniu wybranych zadań. KWin wyświetla elementy
 dekoracyjne okna, pasek tytułu okna z (konfigurowalnymi) przyciskami,
 takimi jak: Zamknij, Maksymalizuj i Minimalizuj. Zajmuje się również
 rozmieszczaniem okien i przełączaniem się pomiędzy nimi.
 .
 Ten pakiet zawiera pliki danych.

.
51370a
Package: kwalletcli
Description-md5: 481b43e5861eaccf1bfa48a20cfc9c3b
Description-pl: Interfejs wiersza poleceń dla portfela KDE
 Kwalletcli implementuje narzędzie interfejsu wiersza poleceń
 umożliwiające pobieranie i ustawianie haseł w domyślnym portfelu
 KDE. Zawiera również opakowanie (ang. wrapper) dla pinentry - program
 pinentry/kwallet, który sprawdza w portfelu KDE wymagane hasło przed
 żądaniem jego użycia z agentem GnuPG - i który może działać również
 bez pinentry jako silnika. Ponadto udostępnia program kwalletaskpass,
 który może przechowywać hasła SSH w portfelu KDE do wykorzystania z
 agentem OpenSSH i stanowi alternatywę dla monitów o hasło SSH.

.
50864a
Package: krecorder
Description-md5: 6d6ea001f90d1722d7d15c65a6807296
Description-pl: Program do nagrywania dźwięku dla środowiska Plasma
 Recorder jest programem do nagrywania dźwięku.
 .
 Interfejs graficzny użytkownika wykorzystuje Kirigami,
 dlatego działa zarówno na urządzeniach mobilnych, jak
 i na komputerach stacjonarnych.
 .
 Jest minimalistyczny i łatwy w użyciu.
 .
 Można go używać do robienia notatek głosowych i
 podobnych zadań.
 .
 Funkcje:
  * nagrywania dźwięku z wizualizacją i funkcją pauzowania;
  * wybierania źródeł dźwięku;
  * wybierania formatów kodowania i kontenerów;
  * odtwarzania dźwięku z wizualizacją.

.
49449,49452c
  * Pcbnew          - narzędzie do trasowania obwodów drukowanych;
  * PlEditor        - edytor układu do tworzenia niestandardowych
                      tabelek tytułowych;
  * Plugins         - wprowadzenie do systemu wtyczek KiCada.

Package: kicad-footprints
Description-md5: ebe55a58855917c0437005517ec904a9
Description-pl: Symbole footprintów do programu Pcbnew z pakietu KiCad
 Pcbnew to zaawansowane oprogramowanie do projektowania płytek drukowanych,
 będące częścią pakietu KiCad. Pcbnew zarządza bibliotekami footprintów
 dla komponentów i innych elementów abstrakcyjnych. Każdy footprint jest
 rysunkiem fizycznego komponentu, obejmującym wzór jego powierzchni (np.
 rozmieszczenie padów na płytce drukowanej).
 .
 Ten pakiet zawiera footprinty do programu Pcbnew, używanego z KiCadem
 w wersji 9.0.0 lub nowszej.

Package: kicad-libraries
Description-md5: f2959d171b2d67bfd0e119212339e09c
Description-pl: Pakiet wirtualny dostarczający biblioteki powszechnie używane przez program KiCad
 Ten pakiet zawiera zależności od bibliotek komponentów (schematów
 i footprintów), a także od szablonów używanych w programie KiCad.
 .
 Osoby, które chcą kontrolować instalację zależnych pakietów,
 takich jak:
  * kicad-footprint,
  * kicad-symbols,
  * kicad-templates,
 nie powinny instalować pakietu kicad-libraries, tylko jeden z
 powyższych pakietów.
 .
 Uwaga! Biblioteki do modelowania 3D nie są instalowane z tym pakietem.
 Jeśli chcesz korzystać z modeli 3D, musisz osobno zainstalować pakiet
 kicad-packages3d.
.
49445c
  * IDF Exporter    - narzędzie do eksportowania płytek i bibliotek
                      IDFv3;
.
49443c
  * GSIK            - pierwsze kroki w programie KiCad;
.
49440,49441c
  * CvPcb           - narzędzie do kojarzenia footprintów z komponentami;
  * Eeschema        - edytor schematów elektronicznych;
.
49435,49438c
Description-pl: Pliki pomocy do programu KiCad (w języku rosyjskim)
 Ten pakiet zawiera różne pliki z dokumentacją do programu KiCad w języku
 rosyjskim, takie jak pliki EPUB i PDF, oraz dokumentację OnLine w formacie
 HTML dla następujących narzędzi:
 .
  * CvPcb           - narzędzie do kojarzenia footprintów z komponentami;
  * Eeschema        - edytor schematów elektronicznych;
  * GerbView        - przeglądarka plików Gerber (format RS 274 X);
  * GSIK            - pierwsze kroki w programie KiCad;
  * GUI Translation - pomoc w tłumaczeniu interfejsu graficznego;
  * IDF Exporter    - narzędzie do eksportowania płytek i bibliotek
                      IDFv3;
  * KiCad           - główny edytor projektu;
  * PcbCalculator   - narzędzie do typowych obliczeń przy projektowaniu
                      płytek PCB;
  * Pcbnew          - narzędzie do trasowania obwodów drukowanych;
  * PlEditor        - edytor układu do tworzenia niestandardowych
                      tabelek tytułowych;
  * Plugins         - wprowadzenie do systemu wtyczek KiCada.

Package: kicad-doc-zh
Description-md5: 63162c412616035f02db9860897c5a48
Description-pl: Pliki pomocy do programu KiCad (w języku chińskim)
 Ten pakiet zawiera różne pliki z dokumentacją do programu KiCad w języku
 chińskim, takie jak pliki EPUB i PDF, oraz dokumentację OnLine w
 formacie HTML dla następujących narzędzi:
.
49426c
  * GSIK         - pierwsze kroki w programie KiCad;
.
49418,49419c
Description-pl: Pliki pomocy do programu KiCad (w języku polskim)
 Ten pakiet zawiera różne pliki z dokumentacją do programu KiCad w języku
.
49415a
Package: kicad-doc-ja
Description-md5: 27399d0aeae63f498a84113bf045abbd
Description-pl: Pliki pomocy do programu KiCad (w języku japońskim)
 Ten pakiet zawiera różne pliki z dokumentacją do programu KiCad w języku
 japońskim, takie jak pliki EPUB i PDF, oraz dokumentację OnLine w formacie
 HTML dla następujących narzędzi:
 .
  * CvPcb           - narzędzie do kojarzenia footprintów z komponentami;
  * Eeschema        - edytor schematów elektronicznych;
  * GerbView        - przeglądarka plików Gerber (format RS 274 X);
  * GSIK            - pierwsze kroki w programie KiCad;
  * GUI Translation - pomoc w tłumaczeniu interfejsu graficznego;
  * IDF Exporter    - narzędzie do eksportowania płytek i bibliotek IDFv3;
  * KiCad           - główny edytor projektu;
  * Pcbnew          - narzędzie do trasowania obwodów drukowanych;
  * PlEditor        - edytor układu do tworzenia niestandardowych tabelek
                      tytułowych;
  * Plugins         - wprowadzenie do systemu wtyczek KiCada.

.
49408c
  * GSIK          - pierwsze kroki w programie KiCad;
.
49400,49401c
Description-pl: Pliki pomocy do programu KiCad (w języku włoskim)
 Ten pakiet zawiera różne pliki z dokumentacją do programu KiCad w języku
.
49397a
Package: kicad-doc-id
Description-md5: ce43d76eda41ec5281940849c76d36e5
Description-pl: Pliki pomocy do programu KiCad (w języku indonezyjskim)
 Ten pakiet zawiera różne pliki z dokumentacją do programu KiCad w języku
 indonezyjskim, takie jak pliki EPUB i PDF, oraz dokumentację OnLine w
 formacie HTML dla następujących narzędzi:
 .
  * Eeschema - edytor schematów elektronicznych;
  * GSIK     - pierwsze kroki w programie KiCad;
  * KiCad    - główny edytor projektu.

.
49392c
  * GSIK     - pierwsze kroki w programie KiCad;
.
49385,49386c
Description-pl: Pliki pomocy do programu KiCad (w języku francuskim)
 Ten pakiet zawiera różne pliki z dokumentacją do programu KiCad w języku
.
49377c
  * GSIK     - pierwsze kroki w programie KiCad;
.
49369,49370c
Description-pl: Pliki pomocy do programu KiCad (w języku hiszpańskim)
 Ten pakiet zawiera różne pliki z dokumentacją do programu KiCad w języku
.
49365c
  * Plugins         - wprowadzenie do systemu wtyczek KiCada.
.
49355c
  * GSIK            - pierwsze kroki w programie KiCad;
.
49347,49348c
Description-pl: Pliki pomocy do programu KiCad (w języku angielskim)
 Ten pakiet zawiera różne pliki z dokumentacją do programu KiCad w języku
.
49336c
  * GSIK            - pierwsze kroki w programie KiCad;
.
49328,49329c
Description-pl: Pliki pomocy do programu KiCad (w języku niemieckim)
 Ten pakiet zawiera różne pliki z dokumentacją do programu KiCad w języku
.
49325a
Package: kicad-doc-ca
Description-md5: 4d9ee61f6ce42b604c77f2f03f9452f1
Description-pl: Pliki pomocy do programu KiCad (w języku katalońskim)
 Ten pakiet zawiera różne pliki z dokumentacją do programu KiCad w języku
 katalońskim, takie jak pliki EPUB i PDF, oraz dokumentację OnLine w formacie
 HTML dla następujących narzędzi:
 .
  * GSIK  - pierwsze kroki w programie KiCad;
  * KiCad - główny edytor projektu.

.
49137,49143c
Package: keyboard-configuration
Description-md5: 85ee5b58c8d635ba9041b52f81058494
Description-pl: Preferencje związane z klawiaturą dla całego systemu
 Pakiet zarządza preferencjami związanymi z klawiaturą w /etc/default/
 keyboard. Inne pakiety mogą używać informacji dostarczonych przez ten pakiet
 do skonfigurowania klawiatury w konsoli bądź w X Window.

.
46895a
Package: jabref
Description-md5: 46f0e5450733eb86b4991d1ee88e7853
Description-pl: Graficzny interfejs użytkownika do zarządzania bazami danych BibTeX i BibLaTeX
 JabRef jest graficznym programem napisanym w języku Java, służącym do
 edycji baz danych BibTeX (.bib). JabRef umożliwia uporządkowanie wpisów w
 nakładające się na siebie logiczne grupy i za pomocą jednego kliknięcia
 ograniczenie widoku do pojedynczej grupy, części wspólnej lub połączenia
 kilku grup. W programie tym można dostosować informacje wyświetlane w
 oknie głównym i sortować je według dowolnego ze standardowych pól BibTeX.
 JabRef pozwala na automatyczne generowanie kluczy BibTeX dla wpisów
 użytkownika. JabRef pozwala także na łatwe tworzenie odnośników do plików
 PDF i źródeł internetowych w celu przechowywania wpisów referencyjnych.
 .
 JabRef umożliwia importowanie i eksportowanie danych do wielu formatów,
 a także pozwala dostosowywać filtry eksportu. JabRef może być uruchomiony
 jako program wiersza poleceń w celu dokonania konwersji z dowolnego
 formatu importowanych danych na dowolny format związany z ich eksportem.

.
46418,46427c
Package: ioquake3
Description-md5: 4237f556816e32a2757896de1fa6ca6c
Description-pl: Silnik gry do trójwymiarowych strzelanek
 Pakiet zainstaluje zmodyfikowaną wersję silnika gry ioQuake3, który może
 być używany do uruchamiania różnych, bazujących na nim gier takich jak:
 OpenArena, Quake III: Arena, World of Padman i Urban Terror.
 .
 Pakiet sam w sobie jest bezużyteczny; aby uzyskać funkcjonalną grę należy
 zainstalować openarena lub inny odpowiedni pakiet z danymi gry.

.
42086a
Package: gwhois
Description-md5: 700acfb94991db15492e8b8feade951e
Description-pl: Uniwersalny klient/serwer Whois
 Gwhois to uniwersalny klient/serwer Whois. Oznacza to, że wie, gdzie
 znajduje się większość (prawie wszystkie) domen najwyższego poziomu
 (TLD), zakresów adresów IP i uchwytów, dzięki czemu może wysyłać do
 nich zapytania. Wysyła on zapytania do innych serwerów whois, a także
 do formularzy zapytań internetowych.
 .
 Programu gwhois można używać jako klienta, ale można go również
 wywołać jako serwer (np. za pomocą inetd) i używać ze zwykłym
 klientem whois.

.
41375,41382d
41291a
Package: gtimelog
Description-md5: 023e6a2df5e6f097060afd4882d2c61c
Description-pl: Program do rejestrowania czasu
 Gtimelog jest programem do zarządzania czasem, dzięki któremu użytkownik
 może sprawdzić, nad czym pracuje w ciągu dnia i ile czasu na to poświęca.

.
41097a
Package: gstreamer1.0-autogain-pulseeffects
Description-md5: 6e5f3bf4a78ab41e85451ac1fe41f1a2
Description-pl: Wtyczka GStreamera do automatycznego wzmacniania dźwięku
 Prosta wtyczka GStreamera zmieniająca wzmocnienie dźwięku tak,
 aby odpowiadało poziomowi zalecanemu przez standard ebur128.
 .
 Ten pakiet jest częścią projektu PulseEffects.

.
41083a
Package: gstreamer1.0-adapter-pulseeffects
Description-md5: 7600aa151969b8eddcede93a45751854
Description-pl: Wtyczka adaptera dla GStreamera
 Prosta wtyczka zapewniająca bufory wyjściowe z żądaną liczbą próbek.
 .
 Jest ona używana w PulseEffects w celu zapewnienia, że ​​liczba próbek
 audio w buforze jest potęgą liczby 2. Jest również potrzebna dla
 konwolutora.
 .
 Ten pakiet jest częścią projektu PulseEffects.

.
40918a
Package: grub-pc-dbg
Description-md5: 7c0972b8a14a3f1091b6056556730eb4
Description-pl: GRUB (GRand Unified Bootloader) wersja 2 (pliki debugowania dla PC/BIOS)
 Ten pakiet zawiera pliki debugowania dla grub-pc-bin. Będzie on potrzebny
 tylko wtedy, gdy będziemy debugować GRUB-a korzystając z jego szczątkowych
 bibliotek GDB.

Package: grub-rescue-pc
Description-md5: 5e771fe83a2112f4f90cabc9f93cbd47
Description-pl: Obrazy ratunkowe GRUB-a, wersja 2 (dla PC/BIOS)
 W tym pakiecie znajdują się trzy obrazy ratunkowe GRUB-a
 przeznaczone do użycia z tradycyjną architekturą PC/BIOS:
 .
  - grub-rescue-floppy.img: obraz dyskietki,
  - grub-rescue-cdrom.iso:  obraz CDROM-u El Torito,
  - grub-rescue-usb.img:    obraz do zapisu na USB.

Package: grub-theme-breeze
Description-md5: aa23d162a162949351ec0471cbac6bd7
Description-pl: Motyw Breeze dla GRUB 2
 Ten pakiet zawiera motyw Breeze dla programu rozruchowego GRUB,
 który jest zgodny z motywem KDE Plasma.

Package: grub-theme-starfield
Description-md5: 52232de4094a1dafa8ade1df40ec6451
Description-pl: GRUB (GRand Unified Bootloader), wersja 2 (motyw Starfield)
 Ten pakiet zawiera domyślny motyw dla graficznego menu GRUB-a.

.
40750a
Package: grilo-plugins-0.3
Description-md5: 9718de3dd5a9d2151bcc2d877776939c
Description-pl: Infrastruktura do wykrywania i przeglądania multimediów - wtyczki
 Grilo jest infrastrukturą koncentrującą się na łatwym wykrywaniu i
 przeglądaniu multimediów, przeznaczoną dla twórców programów.
 .
 Mówiąc dokładniej, Grilo zapewnia:
   * Pojedyncze, wysokopoziomowe API, wyodrębniające różnice między
     różnymi dostawcami zawartości mediów, co pozwala twórcom programów
     na łatwą integrację treści z różnych usług i źródeł.
   * Kolekcję wtyczek do udostępniania zawartości, pochodzących od
     różnych dostawców mediów. Deweloperzy mogą dzielić wysiłki i kod
     pisząc niezależne od aplikacji wtyczki do tej infrastruktury.
   * Elastyczne API, które pozwala programistom na pisanie różnego
     rodzaju wtyczek.
 .
 Ten pakiet zawiera zestaw wtyczek oficjalnie dystrybuowanych z Grilo:
   * Bookmarks,
   * Chromaprint,
   * dLeyna,
   * DAAP / DPAP,
   * Filesystem,
   * Flickr,
   * Freebox,
   * Gravatar,
   * Local metadata (okładka albumu i miniatury),
   * Magnatune,
   * Metadata Store,
   * Optical Media,
   * Podcasts,
   * SHOUTcast,
   * TheTVDB,
   * TMDb,
   * Tracker,
   * Lua Factory z następującymi skryptami Lua:
     - Acoustid,
     - The Guardian Videos,
     - IPTV,
     - iTunes Podcast,
     - Last.fm Cover,
     - Musicbrainz Cover Art,
     - Opensubtitles,
     - Radio France,
     - Steam Store,
     - TheAudioDB cover,
     - TheGamesDB.net,
     - Video title parsing.

.
39764a
Package: golang-github-14rcole-gopopulate-dev
Description-md5: da211412e015502e2c8a4bf9b688637f
Description-pl: Mała biblioteka do wypełniania katalogów losowymi danymi
 Jest to biblioteka wypełniająca katalogi losowymi danymi. Ten pakiet
 używany jest przez narzędzie Debos do tworzenia obrazów.

.
39692,39709c
Package: gobject-introspection-bin
Description-md5: 6c9725367925222e5eca8abd9154b1d3
Description-pl: Pliki wykonywalne dla introspekcji gobject
 GObject Introspection jest projektem umożliwiającym maszynowy odczyt
 danych samoobserwacji z API bibliotek C. Dane te mogą być używane do
 różnych celów, na przykład do automatycznego generowania kodu wiązań,
 weryfikowania API i tworzenia dokumentacji.
 .
 Ten pakiet zawiera implementację różnych narzędzi. Proszę nie polegać
 bezpośrednio na tym pakiecie. Zamiast niego należy używać pakietu
 gobject-introspection.

.
38818,38832c
Package: gnome-tweaks
Description-md5: 941073ce1ecfd5c85f09b1ba2d0728f3
Description-pl: Narzędzie do ustawiania dodatkowych opcji konfiguracyjnych GNOME
 GNOME Tweak Tool umożliwia dostosowywanie kilku zaawansowanych opcji GNOME,
 których nie można skonfigurować w Centrum sterowania GNOME.
 Uwzględnia:
  * czcionki użyte w elementach interfejsu użytkownika i pasku tytułowym;
  * hinting i aliasing czcionek (przyciąganie krawędzi czcionek do matrycy
    ekranu i ich wygładzanie);
  * alternatywne motywy interfejsu użytkownika;
  * zmiany w zachowaniu menedżera okien;
  * zachowanie się przy zamykaniu pokrywy laptopa;
  * ikony pulpitu menedżera plików;
  * zarządzanie ikonami w menu i na przyciskach.

.
38717a
Package: gnome-software-doc
Description-md5: 1f2b6f59f2b2cd70411e140d8567de54
Description-pl: Centrum oprogramowania dla środowiska GNOME - dokumentacja
 Niniejsze oprogramowanie umożliwia instalację i aktualizację programów
 oraz rozszerzeń systemu.
 .
 Ten pakiet zawiera dokumentację przeznaczoną do użytku podczas tworzenia
 wtyczek do ww. oprogramowania.

.
38708a
Package: gnome-shell-extension-hard-disk-led
Description-md5: a397063fdb4aca091bab55e28229d9d5
Description-pl: Wyświetlanie aktywności dysku twardego (prędkości odczytu/zapisu danych we/wy i diody LED) w powłoce GNOME
 Wiele nowych laptopów i niektóre małe komputery nie posiadają diod LED,
 związanych z aktywnością dysków twardych.
 .
 To rozszerzenie dodaje do powłoki GNOME wskaźnik, który może wyświetlać
 prędkość odczytu/zapisu lub diody LED sygnalizujące aktywność dysku.

.
38256,38261c
Package: gnome-clocks
Description-md5: bbf69cded4fb480ce6764edb86df0880
Description-pl: Prosta aplikacja GNOME ze stoperem, minutnikiem i obsługą stref czasowych
 GNOME Clocks to prosta aplikacja do wyświetlania czasu i daty w wielu
 lokalizacjach oraz ustawiania alarmów lub timerów. Obejmuje również stoper.

.
37082,37092c
Package: gir1.2-atk-1.0
Description-md5: f14d9112796808986e9cae4624933403
Description-pl: ATK - zestaw narzędzi dostępowych (introspekcja GObject)
 ATK jest zestawem narzędzi dostarczającym interfejsy dostępu do aplikacji
 lub innych zestawów narzędzi. Dzięki implementacji tych interfejsów, te
 inne zestawy narzędzi oraz aplikacje mogą zostać użyte z narzędziami takimi
 jak czytniki ekranu, powiększalniki i inne urządzenia wejściowe.
 .
 Pakiet może być wykorzystany przez inne pakiety, które używają formatu
 GIRepository do generowania dynamicznych wiązań.

.
36515,36523d
35380,35387d
35336,35343d
35312,35320d
35269,35285d
35253,35260d
35237,35244d
35148,35163d
34886,34901d
34816,34823d
33089,33096c
Package: gcc-12-offload-nvptx
Description-md5: 3c146096ed88f2f061e433f8b7d0e37c
Description-pl: Kompilator GCC obsługujący transfer plików do NVPTX
 Pakiet zapewnia obsługę transferu do NVidia PTX. Programy OpenMP i OpenACC
 powiązane z opcją -fopenmp domyślnie dodają kod PTX do plików binarnych,
 które można przesłać do urządzeń obsługujących NVidia PTX, jeśli są
 dostępne.

.
31906,31915c
Package: gap-float
Description-md5: 7e0c4df02b4ee88b4929ab169dcb61fd
Description-pl: Wieloprecyzyjne obliczenia zmiennoprzecinkowe dla GAP
 GAP to system do obliczeniowej algebry dyskretnej ze szczególnym
 uwzględnieniem obliczeniowej teorii grup, który okazał się już
 przydatny także w innych obszarach.
 .
 Ten pakiet GAP wprowadza do systemu GAP liczby zmiennoprzecinkowe
 o dowolnej precyzji; opiera się on na MPFR, MPFR, MPC, CSXC i FPLLL.

.
30308,30316d
30281,30289d
30263,30271d
30227,30235d
30209,30217d
30101,30118d
29931,29939d
29773,29781c
Package: g++-15-mips64el-linux-gnuabi64
Description-md5: c5015c092558b75cb4754501509be3ae
Description-pl: Kompilator GNU C++ dla architektury mips64el-linux-gnuabi64
 Jest to kompilator GNU C++, w miarę przenośny, optymalizujący kompilator do
 języka C++.
 .
 Pakiet zawiera kompilator krzyżowy C++ dla architektury
 mips64el-linux-gnuabi64.

.
28157a
Package: ftools-fv
Description-md5: b5f8936256bd9de9797fd78367eac736
Description-pl: Narzędzie do przeglądania i edycji plików w formacie FITS
 Fv udostępnia graficzny interfejs użytkownika do danych przechowywanych
 w plikach FITS (Flexible Image Transport System). Pliki lokalne można
 tworzyć, przeglądać i edytować, pliki w Internecie można otwierać w
 trybie tylko do odczytu za pośrednictwem protokołów http i ftp. Dzięki
 programowi POWplot dane FITS można wizualizować na wiele sposobów.
 Interfejs do internetowej bazy danych SkyView umożliwia wyszukiwanie,
 pobieranie i tworzenie obrazów oraz list obiektów dla określonego
 obszaru nieba.

.
27671a
Package: freecell-solver-bin
Description-md5: ee9e2c32e61d90d3fc2e0900d7e1d4ff
Description-pl: Biblioteka do rozwiązywania gier typu "FreeCell" - narzędzia
 "Freecell Solver" to biblioteka umożliwiająca automatyczne rozwiązywanie
 gier z rodziny "Freecell" oraz gier karcianych podobnych do pasjansa.
 Niniejszy pakiet zawiera pliki nagłówkowe oraz biblioteki statyczne,
 niezbędne do tworzenia programów przy użyciu "Freecell Solver".
 .
 Ten pakiet zawiera pliki binarne dołączone do "freecell-solver".

.
26256a
Package: flextra
Description-md5: fdc21aea010dfec7c9a3ece8df134996
Description-pl: Model trajektorii do śledzenia zjawisk transportu lotniczego
 Modele trajektorii są ważnymi narzędziami do badania zjawisk transportu
 powietrznego. W naukach o środowisku są one często wykorzystywane do
 ustalania relacji między źródłem i odbiorcą zanieczyszczeń powietrza.
 .
 Program FLEXTRA umożliwia obliczanie różnych typów trajektorii do
 przodu i do tyłu, a także udostępnia funkcje szacowania niepewności
 trajektorii. Jest on specjalnie zaprojektowany do obliczania długich
 sekwencji trajektorii dla wielu lokalizacji receptorów.
 .
 Program ten można stosować ze stacją meteorologiczną Metview w celu
 wizualizacji trajektorii.

.
23737,23751c
Package: fdisk
Description-md5: b6c3042a1fbe1359fb969423bc457ff2
Description-pl: Kolekcja narzędzi do partycjonowania dysku
 Pakiet zawiera klasyczne narzędzia do partycjonowania: fdisk, sfdisk i
 cfdisk z pakietu util-linux.
 .
 Narzędzia zawarte w tym pakiecie umożliwiają podzielenie dysku twardego na
 partycje. Obsługują one zarówno nowoczesne, jak i starsze tablice partycji
 (np. GPT, MBR itp.).
 .
 Narzędzie fdisk to klasyczne narzędzie trybu tekstowego.
 Narzędzie cfdisk udostępnia bardziej przyjazny dla użytkownika interfejs
 oparty na bibliotece curses.
 Narzędzie sfdisk służy głównie do automatyzacji i korzystania ze skryptów.

.
22542a
Package: ethereal-chess
Description-md5: 156336f44acaebf8a4b51fcffba04fbd
Description-pl: Silnik szachowy zgodny ze standardem UCI
 Ethereal jest silnikiem szachowym zgodnym ze standardem UCI.
 Wykorzystuje on tradycyjny model alfa-beta, a także różnorodne
 metody przycinania, redukcji, rozszerzania i inne udoskonalenia.
 W dużej mierze czerpie inspirację z następujących gier: Crafty,
 Stockfish, TSCP, MadChess i Fruit.

.
22442a
Package: eprover
Description-md5: 0e7c1235cc3655c49ff9e11c3f5cd2b7
Description-pl: Narzędzia do dowodzenia twierdzeń za pomocą równań
 Ten pakiet udostępnia narzędzia do dowodzenia twierdzeń za pomocą równań:
 dowód będzie poszukiwany na podstawie specyfikacji matematycznej w
 wielokrotnie sortowanej logice pierwszego rzędu z równością i hipotezą
 lub przypuszczeniem.

.
22409,22433c
Package: epiphany-browser
Description-md5: 767a0ee0cafbd123a7d0ad923e60350d
Description-pl: Intuicyjna przeglądarka internetowa do GNOME
 Epiphany jest prostą i funkcjonalną przeglądarką internetową do GNOME,
 przeznaczoną dla laików. Jej cele to prostota oraz zgodność ze standardami.
 .
 Prostota osiągana jest poprzez dobrze zaprojektowany interfejs użytkownika
 i wydelegowanie pobocznych zadań (np. czytanie poczty elektronicznej) do
 aplikacji zewnętrznych. To nie czyni z niej uboższej przeglądarki; Epiphany
 ma wszystko, czego oczekuje się od nowoczesnej przeglądarki.
 .
 Zgodność ze standardami sieciowymi (np. HTML) realizowana jest przy użyciu
 silnika renderującego WebKitGTK+ (opartego o silnik używany przez Apple
 Safari i Google Chrome); po stronie interfejsu użytkownika zaś, poprzez
 stosowanie zasad GNOME Human Interface Guidelines (HIG) oraz silną
 integrację z pulpitem GNOME.

Package: epiphany-browser-data
Description-md5: 602cd9c52c5ffccb213ecf3dec85b99d
Description-pl: Pliki z danymi do przeglądarki internetowej GNOME
 Epiphany jest prostą i potężną przeglądarką internetową dla GNOME
 skierowaną do laików. Jej cele to prostota oraz zgodność ze standardami.
 .
 Pakiet zawiera wspólne pliki, grafiki i tłumaczenia do Epiphany

.
21645,21657c
Package: eject
Description-md5: 6a1f8e492b35e1b9dad2ebd6248c2167
Description-pl: Wysuwa tackę na CD i operuje zmianą nośnika CD pod Linuksem
 Ten program pozwala wysuwać tackę CD-ROM-u (zakładając, że CD-ROM
 obsługuje funkcję CDROMEJECT ioctl). Ponadto, umożliwia aktywację funkcji
 automatycznego wysuwania (autoeject).
 .
 W obsługiwanych wielopokładowych CD-ROM-ach ATAPI/IDE, pozwala na zmianę
 aktywnego nośnika.
 .
 Można użyć eject, aby bezpiecznie usunąć zewnętrzne urządzenie
 magazynujące, takie jak cyfrowy aparat czy przenośny odtwarzacz.

.
21037a
Package: eag-healpix-java
Description-md5: dbf100b3936d462ce08f9bc215e3be2f
Description-pl: Obsługa pikselizacji nieba typu HEALPix
 Ten pakiet umożliwia pikselizację nieba do określonej rozdzielczości.
 .
 Narzędzia te umożliwiają tworzenie map typu HEALPix, oraz korzystanie
 z istniejących map. Dostępne są narzędzia umożliwiające tłumaczenie
 współrzędnych nieba (Ra, Dec) na liczbę pikseli oraz generowanie listy
 sąsiadujących pikseli w określonym promieniu. Obsługiwane jest również
 bardziej skomplikowane wyszukiwanie.

.
17030,17048d
15444a
Package: das-watchdog
Description-md5: 1e5a1c27f32d0b95de0a880614e3951c
Description-pl: Rozwiązuje problem zawieszania się systemu, sprawiając, że wszystkie procesy nie są realizowane w czasie rzeczywistym
 Das_Watchdog to ogólny program nadzorujący system operacyjny Linux, który
 powinien działać w tle przez cały czas, aby mieć pewność, że proces czasu
 rzeczywistego nie zawiesi komputera.
 .
 Das_Watchdog został zainspirowany programem rt_watchdog, którego twórcą
 jest Florian Schmidt, ale w porównaniu z nim zawiera następujące
 udoskonalenia:
  * zamiast na stałe ustawiać wszystkie procesy czasu rzeczywistego
    tak, aby działały w czasie innym niż rzeczywisty, das_watchdog
    ustawia je jedynie tymczasowo;
  * po uruchomieniu modułu nadzorującego, powinno pojawić się okno
    systemu X Window informujące o tym, co się dzieje (po przeczytaniu
    komunikatu wystarczy je zamknąć).

.
14946a
Package: cxref
Description-md5: 6fab128468c906b3fbd4d7132c0ce7da
Description-pl: Tworzenie dokumentacji w formatach LaTeX i HTML dla programów napisanych w języku C
 Ten pakiet zawiera program przyjmujący jako dane wejściowe szereg
 plików źródłowych w języku C i generujący dokument w formacie LaTeX
 lub HTML, który udostępnia odniesienia do plików/funkcji/zmiennych
 w programie, łącznie z dokumentacją zaczerpniętą z odpowiednio
 sformatowanych komentarzy w kodzie źródłowym. Dokumentacja
 przechowywana jest w pliku źródłowym C w specjalnie sformatowanych
 komentarzach, co ułatwia jej konserwację. Odnośniki krzyżowe zawierają
 listy wywoływanych funkcji, wywołujących każdą funkcję, informacje o
 użyciu zmiennych globalnych, dołączone pliki nagłówkowe, definicje
 makr i typów. Program działa z ANSI-C i wieloma rozszerzeniami GCC.

Package: cxref-doc
Description-md5: 5b2136ad76ceec964c8598f1bd37f579
Description-pl: Tworzy dokumentację w formatach LaTeX i HTML dla programów napisanych w języku C
 Ten pakiet zawiera przykładową dokumentację wygenerowaną przez cxref
 na podstawie fragmentu jego własnego kodu źródłowego.

.
14694,14700c
Package: cura-engine
Description-md5: ef567c432f6e60eea3b7db5e2bad5c5c
Description-pl: Silnik fragmentatora wiersza poleceń do trójwymiarowego drukowania
 CuraEngine to napisany w języku C++ program konsolowy, służący
 do generowania kodu GCode dla druku 3D. Został stworzony jako
 lepsza i szybsza alternatywa dla starego silnika Skeinforge.

.
14036,14047c
Package: cron-daemon-common
Description-md5: 356827341f19f1a10278dd3b9540ab43
Description-pl: Demon planowania procesów - pliki konfiguracyjne
 Demon cron jest procesem działającym w tle, który uruchamia programy w
 określonym czasie (np. w każdej minucie, dniu, tygodniu lub miesiącu)
 zgodnie z regułami zapisanymi w tablicy crona (crontab). Domyślnie,
 użytkownicy mogą tworzyć własne crontaby, więc procesy są uruchamiane
 z ich uprawnieniami.
 .
 Pakiet zawiera pliki konfiguracyjne potrzebne do zdefiniowania
 zaplanowanych zestawów procesów.

.
14002,14018c
Package: cron
Description-md5: 7384e614068d48b9ac2335cb05added3
Description-pl: Demon harmonogramu zadań
 Demon cron jest procesem działającym w tle, który uruchamia programy w
 określonym czasie (np. w każdej minucie, dniu, tygodniu lub miesiącu)
 zgodnie z regułami zapisanymi w tablicy crona (crontab). Domyślnie,
 użytkownicy mogą tworzyć własne crontaby, więc procesy są uruchamiane z ich
 uprawnieniami.
 .
 Wyniki działania poleceń są zazwyczaj wysyłane pocztą do administratora
 (lub do użytkownika); aby móc odbierać te wiadomości, należy zainstalować
 system pocztowy.
 .
 Pakiet cron nie zapewnia żadnych zadań związanych z utrzymaniem systemu.
 Takie podstawowe, okresowo wykonywane zadania oferowane są przez inne
 pakiety, jak np. checksecurity.

.
13747,13758d
13711,13722d
13687,13698d
13531,13542d
13475,13486d
13427,13438d
13327,13336c
Package: cpp-15-mips64el-linux-gnuabi64
Description-md5: f42b6705f9d04ccb745b7a1ad83af902
Description-pl: Preprocesor GNU C dla mips64el-linux-gnuabi64
 Procesor makr wywoływany automatycznie przez kompilator C (z projektu GNU),
 do przekształcania programów przed kompilacją.
 .
 Ten pakiet został oddzielony od gcc dla tych, którzy potrzebują
 preprocesora skonfigurowanego dla architektury mips64el-linux-gnuabi64,
 ale nie kompilatora.

.
11947,11988c
Package: courier-base
Description-md5: 555818a698d6dfec6122cd45f5263ef2
Description-pl: Serwer pocztowy Courier - system podstawowy
 Agent przesyłania poczty (MTA) Courier jest zintegrowanym serwerem
 poczty elektronicznej/pracy grupowej, opartym na otwartych protokołach
 takich jak: ESMTP, IMAP, POP3, LDAP, TLS i HTTP. Courier zapewnia dostęp
 do następujących usług: ESMTP, IMAP, POP3, webmail i listy dyskusyjnej
 w jednej, spójnej infrastrukturze.
 .
 Ten pakiet dostarcza wszelkie funkcje niezbędne do działania wszystkich
 pakietów courier, takie jak: pliki konfiguracyjne, programy pomocnicze
 oraz usługę serwera Courier TCP.
 .
 Courier używa programu opakowującego protokół TLS o nazwie couriertls,
 zamiast osadzać obsługę protokołu TLS w różnych programach. Ponadto,
 pakiet ten zawiera domyślny zestaw zaufanych certyfikatów z głównego
 urzędu certyfikacji X.509.

Package: courier-doc
Description-md5: 5dcceca21b36719b84d5685c5dd14e9c
Description-pl: Serwer pocztowy Courier - dodatkowa dokumentacja
 Agent przesyłania poczty (MTA) Courier jest zintegrowanym serwerem
 poczty elektronicznej/pracy grupowej, opartym na otwartych protokołach
 takich jak: ESMTP, IMAP, POP3, LDAP, TLS i HTTP. Courier zapewnia dostęp
 do następujących usług: ESMTP, IMAP, POP3, webmail i listy dyskusyjnej
 w jednej, spójnej infrastrukturze.
 .
 Ten pakiet zawiera dodatkową dokumentację dla serwera Courier.

Package: courier-faxmail
Description-md5: 1235807fe94191d8d0d1e41e90ae7d93
Description-pl: Serwer pocztowy Courier - dostęp do faksu z wiadomości e-mail
 Agent przesyłania poczty (MTA) Courier jest zintegrowanym serwerem
 poczty elektronicznej/pracy grupowej, opartym na otwartych protokołach
 takich jak: ESMTP, IMAP, POP3, LDAP, TLS i HTTP. Courier zapewnia dostęp
 do następujących usług: ESMTP, IMAP, POP3, webmail i listy dyskusyjnej
 w jednej, spójnej infrastrukturze.
 .
 Moduł courierfax implementuje bramkę faxmail, która faksuje wydrukowaną
 kopię wiadomości e-mail na numer telefonu określony w adresie e-mail
 (np. 5558888@fax).

.
11716,11748c
Package: console-setup
Description-md5: 68ace576871ee78c34a9c31d6c6d6bf9
Description-pl: Program ustawiający konsolowe fonty i mapy klawiszy
 Pakiet dostarcza konsolę z konfiguracją klawiatury, która jest taka sama,
 jak ta używana przez X Window System. W rezultacie nie ma potrzeby
 dublowania, bądź zmieniania plików związanych z klawiaturą tylko po to, aby
 stworzyć proste dostosowania, takie jak sposób użycia martwych klawiszy,
 klawiszy funkcjonujących jako AltGr lub klawisz Compose, klawiszy do
 przełączania się pomiędzy alfabetem łacińskim i innym itd.
 .
 Pakiet zawiera również fonty konsolowe, obejmujące wiele języków z całego
 świata. Dostarcza zunifikowany zestaw rodzin fontów - klasyczny VGA,
 uproszczony Fixed oraz przejrzysty Terminus, TerminusBold i TerminusBoldVGA.

Package: console-setup-linux
Description-md5: 344215f6cd3c78235b14195ca3b44ec5
Description-pl: Specyficzna, linuksowa część console-setup
 Pakiet zawiera czcionki w formacie PSF oraz definicje różnych 8-bitowych
 map znaków.

Package: console-setup-mini
Description-md5: ea2483d2cc1b85309cba9011538d041b
Description-pl: Program ustawiający konsolowe czcionki i mapy klawiszy - zmniejszona wersja do Linuksa
 Pakiet dostarcza konsolę z konfiguracją klawiatury, która jest taka sama,
 jak ta używana przez X Window System. W rezultacie nie ma potrzeby
 dublowania, bądź zmieniania plików związanych z klawiaturą tylko po to, aby
 stworzyć proste dostosowania, takie jak sposób użycia martwych klawiszy,
 klawiszy funkcjonujących jako AltGr lub klawisz Compose, klawiszy do
 przełączania się pomiędzy alfabetem łacińskim i innym itd.
 .
 Pakiet może być użyteczny dla komputerów przenośnych lub innych urządzeń
 dysponujących niewielkimi możliwościami archiwizacji danych.

.
10467a
Package: cinnamon-control-center-data
Description-md5: 1bd4f69feaf5b384956d45684850d147
Description-pl: Aplety konfiguracyjne dla środowiska Cinnamon - pliki danych
 Ten pakiet zawiera pliki danych (ikony, pixmapy, pliki ustawień
 regionalnych) wymagane przez aplety konfiguracyjne znajdujące się
 w pakiecie cinnamon-control-center.

Package: cinnamon-core
Description-md5: 889baf0f76d6e61afe89c68c6ed55106
Description-pl: Środowisko graficzne Cinnamon - niezbędne komponenty
 Podstawowe komponenty środowiska graficznego Cinnamon oferującego
 zaawansowane, innowacyjne funkcje i tradycyjne środowisko użytkownika.
 .
 Ten metapakiet zależy od podstawowych komponentów potrzebnych do
 korzystania ze środowiska Cinamon. Osoby, które chcą posługiwać się
 minimalistycznym środowiskiem graficznym powinny go zainstalować.

Package: cinnamon-desktop-data
Description-md5: 1eaf9fbdff376002b0e11161f1afb94f
Description-pl: Pliki wspólne dla programów komputerowych ze środowiska Cinnamon
 Ten pakiet zawiera pliki współdzielone przez kilka programów ze środowiska
 graficznego Cinnamon (pliki i18n i schematy konfiguracji).

Package: cinnamon-desktop-environment
Description-md5: a9448fa9f0bd799ae5c38d79c7cf2df3
Description-pl: Środowisko graficzne Cinnamon - kompletne środowisko z dodatkowymi komponentami
 Są to zaawansowane komponenty środowiska graficznego Cinnamon, które
 zapewniają zaawansowane, innowacyjne funkcje oraz tradycyjne środowisko
 użytkownika.
 .
 Ten metapakiet jest zależny od wszystkich programów potrzebnych do
 stworzenia w pełni funkcjonalnego środowiska graficznego. Zainstaluj
 go, jeśli chcesz mieć kompletne środowisko robocze Cinnamon, obejmujące
 również programy graficzne, pozwalające na wykonywanie niemal wszystkich
 codziennych zadań.

.
10459a
Package: cinnamon-common
Description-md5: e46179d94fb5e328c6af58cab1200e40
Description-pl: Innowacyjne i wygodne środowisko graficzne - wspólne pliki danych
 Cinnamon to środowisko graficzne oferujące zaawansowane, innowacyjne
 funkcje oraz tradycyjne środowisko użytkownika.
 .
 Układ pulpitu jest podobny do GNOME 2. Podstawowa technologia jest
 rozwidleniem od gnome-shell. Nacisk położono na to, aby użytkownicy
 czuli się jak w domu, zapewniając im łatwość obsługi i wygodę korzystania
 z tego środowiska.
 .
 Ten pakiet zawiera pliki danych wymagane przez środowisko Cinnamon.

.
8942,8943c
 Ten pakiet wykorzystuje zaczepy (ang. hooks) pakietu ca-certificates
 do aktualizacji magazynu kluczy Mono.
.
8242,8248c
Package: bsdutils
Description-md5: 07a52b485dd8e72c97ccec74c54564a0
Description-pl: Podstawowe narzędzia z BSD-Lite 4.4
 Pakiet zawiera niezbędne minimum narzędzi BSD potrzebnych w Debianie:
 logger, renice, script, scriptlive, scriptreplay i wall. Pozostałe
 standardowe narzędzia BSD zawiera pakiet bsdextrautils.

.
8218,8224c
Package: bsdextrautils
Description-md5: 61ff4e9f9a6cd494351f0af8d84ab370
Description-pl: Dodatkowe narzędzia z 4.4BSD-Lite
 Pakiet zawiera kilka dodatkowych narzędzi BSD: col, colcrt, colrm, column,
 hd, hexdump, look i ul. Inne narzędzia BSD dostarczane są przez bsdutils
 i calendar.

.
5773c
Description-md5: f34bee8db8eb15dbc04c035b6a9ee90e
.
5183,5214c
Package: audacious-plugins
Description-md5: eb4275c58bb03266bb3e16779002400f
Description-pl: Podstawowe wtyczki do Audaciousa
 Audacious to odgałęzienie Beep Media Player z obsługą skórek winampowych
 i wielu kodeków.
 .
 Po wykonaniu domyślnej instalacji obsługiwane są następujące kodeki:
 .
  * MP3,
  * Ogg Vorbis,
  * AAC i AAC+,
  * FLAC,
  * Windows Media (WMA),
  * Wiele formatów modułów itd.
 .
 Dodatkowo Audacious jest rozszerzalny przez wtyczki i posiada inne
 przydatne funkcje jak obsługa LIRC.
 .
 Ten pakiet zawiera wtyczki dla programu Audacious, służące do:
  * odczytu Audio CD;
  * obsługi MPEG (mp3);
  * obsługi Ogg Vorbis;
  * obsługi Windows Media (WMA);
  * obsługi AAC;
  * obsługi FLAC;
  * obsługi ALAC;
  * obsługi WAVE;
  * obsługi wyjścia ALSA;
  * zapisu na dysk;
  * oraz do wielu innych rzeczy!

.
4972,4986c
Package: at-spi2-common
Description-md5: e21917f70a6f82bafaa4d2a3b1113b70
Description-pl: Assistive Technology Service Provider Interface - pliki wspólne
 Pakiet zawiera wspólne pliki zasobów dla GNOME Accessibility.

Package: at-spi2-core
Description-md5: 625eaa824a47345f05012c25a5d0aca5
Description-pl: Usługi w zakresie technologii wspomagania interfejsu dostawcy (jądro D-Bus)
 Pakiet zawiera podstawowe komponenty dostępności GNOME.

Package: at-spi2-doc
Description-md5: e4ecae3df3f427dece5859c37aad6173
Description-pl: Usługi w zakresie technologii wspomagania interfejsu dostawcy (dokumentacja)
 Pakiet zawiera dokumentację interfejsu at-spi2.

.
3780,3801d
1177,1186c
Package: adwaita-icon-theme
Description-md5: 1e7ddab69a53a6e2e2f8d8b4538bb88f
Description-pl: Domyślny motyw ikon do GNOME
 Pakiet zawiera domyślny motyw ikon używanych przez środowisko GNOME.
 Ikony te używane są w podstawowych aplikacjach, takich jak Ustawienia,
 Pliki i Powłoka GNOME.
 .
 Zaleca się, aby inne aplikacje dołączały własne ikony, korzystając z
 zestawu "Icon Development Kit" opracowanego przez zespół projektowy GNOME.

.
623,639d
