44597,44607d
44406,44420d
44404a

Package: zathura
Description-md5: 29938b9168eb719385f28bbdb27e5397
Description-ko: 미니멀리즘 인터페이스를 갖는 문서 뷰어
 zathura는 미니멀리즘과 공간 절약형 인터페이스를 갖는 문서 뷰어입니다. vim과 유사한 경험을 제공하며 키보드 상호작용에 중점을 둡니다. 키 바인딩, 명령 및 기타 대부분의 셋팅을 사용자가 지정할 수 있습니다.
 .
 몇가지 기능들:
  * 페이지 북마크
  * 전체 또는 일부 페이지 인쇄
  * 다음 링크
  * 문서내 검색
  * 문서 인덱스 찾아보기
  * SyncTex 정방향 및 역방향 동기화
 .
 zathura는 플러그인 시스템을 통해 다른 파일 형식을 지원하도록 확장될 수 있습니다.
.
44087,44103c

Package: xye
Description-md5: 4e7716e334aca71da42b9275eb498c1e
Description-ko: 퍼즐 게임 - 방에 있는 모든 보석을 얻는 게임
 Xye는 방안에 모든 보석을 얻기 위해 녹색 원처럼 보이는 캐릭터를 돕는 것이 목
 적인 퍼즐 게임입니다. 물론 이 게임은 보기보다 쉽지는 않습니다. Xye는 함정과
 괴물을 피함과 동시에 모든 종류의 퍼즐을 풀어야만 합니다.
 .
 Xye는 sokoban 또는 boulderdash 같은 다른 퍼즐 게임과 비슷합니다, 하지만 이
 게임은 몇몇 아케이드적인 요소를 포함하고 있습니다.
 .
 Xye는 Kye라 불리는 고전 윈도우즈 게임의 파생물로 게임플레이 경험과 시각적
 요소에 기본이됩니다. Xye는 Kye 및 Sokoban에서 만들어진 레벨 파일 플레이가
 가능합니다. 또한 사용자 지정 .xye 파일도 플레이할 수 있으며, 이 파일은 새로
 운 오브젝트와 기능을 추가할 수 있는 더 풍부한 레벨 형식을 지원합니다. 수동
 으로 이 파일을 직접 만들거나 또는 게임에 따라오는 내장 편집기를 사용해서 만
 들수도 있습니다.
.
43906,43927d
43439,43445c

Package: xpad
Description-md5: d775099d3f53ac7abfc924f1ce70e32d
Description-ko: X용 스티커 노트 어플리케이션
 이 프로그램은 각각이 기본적으로 노트를 기록할 수 있는 텍스트 박스인, 독립된
 패드 윈도우로 구성되어있습니다. Xpad는 노트 외형을 사용자가 원하는 방식으로
 수정할 수 있지만, postit 노트 외형을 모방하려 합니다.
.
43058a
Package: xjadeo
Description-md5: 849dec7de7d089a36cba568b723d4e13
Description-ko: JACK 싱크기능이 있는 비디오 플레이어
 jackd 또는 MTC에서 싱크신호를 수신하는 간단한 비디오 플레이어.
 사운드 트랙 생성, 비디오 모니터링 또는 비디오 프레임을 오디오 이벤트와 연관
 시키는데 필요한 모든 작업에 어플리케이션을 가지고 있습니다.
 .
 예를 들어, (Muse, Rosegarden 또는 Ardour 같은) jack-client가 시간기반 마스
 터로 작동하면, xjadeo는 JACK 전송과 동기되는 비디오를 표시할 것 입니다.
 xjadeo는 대체 동기 신호로 Midi Time clock을 읽을 수 있으며 옵션인 QT-GUI와
 함께 제공됩니다.
 .
 xjadeo는 기본적으로 오직 검색가능한 미디어만 읽을 수 있습니다. mencoder 또
 는 transcode 같은 코드 변환 유틸리티 설치를 강력하게 권장합니다.
 .
 온라인 문서:
 http://xjadeo.sourceforge.net/main.html

.
43040,43057d
42543,42553c

Package: xfce4-notifyd
Description-md5: 9b79b0e608011a9fec3e8be96fcc3c88
Description-ko: 간단하고 시각적으로 매력있는 Xfce용 알람 데몬
 Xfce4-notifyd는 Freedesktop.org Desktop 알람 사양을 구현하는 간단하고, 시각
 적으로 매력있는 Xfce용 알람 데몬입니다.
 .
 기능:
  * GTK+ 테마 메커니즘을 사용하는 테마
  * 시각적 매력: 둥근 모서리, 샤프한 윈도우
  * 투명효과 및 페이드 효과 지원
.
42459,42468d
41803,41810c

Package: wportuguese
Description-md5: 9f254be893945f232fe586d050c9af9d
Description-ko: 유럽식 포르투갈어 단어목록
 이 패키지는 유럽식 철자의 포르투갈어 단어 목록을 포함하는
 /usr/share/dict/portuguese 파일을 담고 있습니다. 이 단어 목록은 포르투갈의
 Minho 대학 정보과학과에서 개발한 ispell.pt 사전을 가지고 만들어졌습니다.

.
41050,41057c
Package: weborf
Description-md5: 1da211bacdd13bf19221ad49eaec0329
Description-ko: root 권한없이 실행될 수 있는 빠르고 작은 웹서버
 Weborf는 주로 사용자가 웹을 통해 사용자 디렉토리를 쉽게 공유할 수 있도록 하는 구성이 필요없는 웹서버입니다.
 webdav에 대한 지원이 제한되어, GNOME 및 KDE 파일 관리자에 의해 사용될 수 있습니다. cgi 역시 지원합니다.

.
41043,41048d
40648a

Package: vlc-plugin-fluidsynth
Description-md5: 987977beb56246deecee22dce0cacc10
Description-ko: VLC용 FluidSynth 플러그인
 VLC는 VideoLan 프로젝트의 미디어 플레이어입니다. VLC는 MPEG, MPEG-2, MPEG-4, DivX, MOV, WMV, QuickTime, WebM, FLAC, MP3, Ogg/Vorbis 파일, DVDs, VCDs, 팟캐스트, 다양한 네트워크 소스의 멀티미디어 스트림을 재생합니다.
 .
 이 플러그인은 FluidSynth 소프트웨어 신디사이저를 통해 VLC 미디어 플레이어에서 MIDI 파일을 재생할 수 있도록 합니다.
.
40539,40547c
Package: vim-tiny
Description-md5: 85f2dbef1339af3dcf83d9ee00fd5e22
Description-ko: Vi IMproved - 강화된 vi 편집기 - 간소화 버전
 vim은 유닉스 편집기 vi와 많은 부분 호환되는 버전입니다.
 .
 이 패키지는 GUI 기능을 뺀, 최소 기능만을 포함한 Vim의 최소 버전을 포함합니다. 이 패키지의 유일한 목적은 기본 설치를 위한 vi 바이너리 제공입니다.
 .
 vim 바이너리를 원한다면, vim, vim-nox, vim-athena, vim-gtk3 같은 더 확장된 기능을 제공하는 패키지를 사용하십시오.

.
40441,40449c
Package: vim-athena
Description-md5: 5e32df39fe43df51571314f93f38a67b
Description-ko: Vi IMproved - 강화된 vi 편집기 - Athena GUI를 포함하는 버젼
 vim은 유닉스 편집기 vi와 많은 부분 호환되는 버전입니다.
 .
 다단계 실행 취소, 문법 강조, 명령행 히스토리, 온라인 도움말, 파일 이름 완성, 블럭 오퍼레이션, 폴딩, 유니코드 지원 등 새로운 기능이 많이 추가되었습니다.
 .
 이 패키지는 Athena GUI를 지원하는 vim 버젼을 포함하며, Lua, Perl, Python 3, Tcl 스크립팅을 지원합니다.

.
40139,40145c
Package: va-driver-all
Description-md5: 248a9952f7ec04e7e87b2f47faa68b1c
Description-ko: 비디오 가속기 (VA) API - 드라이버 메타패키지
 이 패키지는 비디오 가속기 API (VA API)에 대한 모든 드라이버에 의존합니다.
 이 패키지 자신은 어떠한 드라이버도 제공하지 않으며, 그리고 특정 드라이버의
 설치만을 원할 경우 이 패키지는 제거해도 됩니다.

.
39845,39849d
39745,39786c
Package: unison-2.51+4.13.1
Description-md5: f895ae84f8a67077573eb8b814cb7cb9
Description-ko: 유닉스와 윈도우즈용 파일 동기화 도구
 Unison은 OCaml로 작성된 유닉스 와 윈도우즈용 파일 동기화 도구입니다. Unison
 은 서로 다른 호스트(또는 같은 호스트의 다른 디스크)에 저장되고, 개별적으로
 수정되며, 그래서 각 복제의 변경 내용을 다른 쪽으로 전파함으로 최신으로 유지
 하는 파일과 디렉토리들의 두개 복사 모음을 가질 수 있습니다.
 .
 Unison은 CVS, Coda, rsync, Intellisync 같은 여러 동기화 방법을 통해 몇가지
 편의를 제공합니다. Unison은 윈도우즈와 여러 유닉스 플랫폼 사이에서 실행되고
 동기화를 할 수 있습니다. Unison은 root 권한, 시스템 엑세스 또는 커널 함수
 변경을 요구하지 않습니다. Unison은 동일한 컴퓨터 상에서, 또는 ssh 또는 직접
 소켓 연결을 사용하는
 네트워크를 통해서, 양방향으로 파일과 디렉토리에 대한 병경을 동기화 할 수 있
 습니다.
 .
 전송은 rsync 프로토콜 버전을 사용해서 최적화되었으며, 느린 링크에 이상적입
 니다. Unison은 명백하고 정확한 설계 명세서를 가지고 있으며, 복제와 사적인
 구조의 조심스러운 조작으로 실패시 복구 될 수 있습니다.

Package: unison-2.51+4.13.1-gtk
Description-md5: bf480c6d029a683c396a23f3dd9191d9
Description-ko: GTK 인터페이스를 갖는 유닉스와 윈도우즈용 파일 동기화 도구
 Unison은 OCaml로 작성된 유닉스 와 윈도우즈용 파일 동기화 도구입니다. Unison
 은 서로 다른 호스트(또는 같은 호스트의 다른 디스크)에 저장되고, 개별적으로
 수정되며, 그래서 각 복제의 변경 내용을 다른 쪽으로 전파함으로 최신으로 유지
 하는 파일과 디렉토리들의 두개 복사 모음을 가질 수 있습니다.
 .
 Unison은 CVS, Coda, rsync, Intellisync 같은 여러 동기화 방법을 통해 몇가지
 편의를 제공합니다. Unison은 윈도우즈와 여러 유닉스 플랫폼 사이에서 실행되고
 동기화를 할 수 있습니다. Unison은 root 권한, 시스템 엑세스 또는 커널 함수
 변경을 요구하지 않습니다. Unison은 동일한 컴퓨터 상에서, 또는 ssh 또는 직접
 소켓 연결을 사용하는
 네트워크를 통해서, 양방향으로 파일과 디렉토리에 대한 병경을 동기화 할 수 있
 습니다.
 .
 전송은 rsync 프로토콜 버전을 사용해서 최적화되었으며, 느린 링크에 이상적입
 니다. Unison은 명백하고 정확한 설계 명세서를 가지고 있으며, 복제와 사적인
 구조의 조심스러운 조작으로 실패시 복구 될 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 추가적으로 GTK+ 인터페이스를 더했습니다.

.
39101a
Package: tryton-modules-all
Description-md5: 5027d268bee9c23f736494e32effe8a8
Description-ko: Tryton 어플리케이션 플랫폼 (Tryton 모듈 메타패키지)
 Tryton은 고수준 범용 어플리케이션 플랫폼입니다. 완전한 비지니스 솔루션 기반에 종합적인 건강 및 병원 정보 시스템 (GNUHealth)입니다.
 .
 이 패키지는 모든 사용가능한 Tryton 모듈에 의존하는 메타패키지입니다.

.
38900,38922c

Package: totem
Description-md5: 3773374b409bb5710c492c328fe37f78
Description-ko: GStreamer 기반에 GNOME 데스크탑용 간단한 미디어 플레이어
 Totem은 여러가지 파일형식을 읽을 수 있는 간단하지만 다양한 기능의 GNOME 미디어 플레이어입니다. 다음과 같은 기능이 있습니다:
  * Shoutcast, m3u, asx, SMIL, ra 재생 목록 지원
  * DVD (메뉴 포함), VCD 및 디지탈 CD (CDDB 포함) 재생
  * 해상도 전환 옵션이 있는 TV-Out 구성
  * 4.0, 5.0, 5.1, 스테레오 오디오 출력
  * Xinerama, dual-head 및 RandR 지원이 포함된 전화면 모드
    (마우스를 움직이면 멋진 컨트롤이 제공)
  * 비디오 원래 크기에 따라 가로 세로 비율 전환, 크기 조정
  * 전체 키보드 제어
  * 반복 모드 및 저장 기능이 있는 간단한 재생 목록
  * GNOME, Nautilus, GIO 통합
  * 현재 영화 스크린샷
  * 밝기 및 콘트라스트 제어
  * 오디오 전용 파일 재생시 시각화 플러그인
  * Nautilus용 비디오 썸네일
  * Nautilus 속성 페이지
  * 원격 디스플레이에서 작동
  * 자동 언어 선택기능이 있는 DVD, VCD, OGG/OGM 자막
  * 플러그인을 통한 확장
.
38399a
Package: texlive-pstricks
Description-md5: 1f63af34f914382a535bc21022a1e54f
Description-ko: TeX Live: PSTricks
 PSTricks 코어 및 모든 추가 패키지.
 .
 이 패키지는 아래 CTAN 패키지를 포함합니다:
 .
 auto-pst-pdf -- (몇몇 psfrag 기능을 갖는) pst-pdf에 대한 래퍼
 .
 bclogo -- 로고와 함께 색상이 있는 상자 생성
 .
 dsptricks -- 디지탈 시그날 프로세싱 플롯에 대한 매크로
 .
 luapstricks -- LuaLaTeX 용 PSTricks 백엔드
 .
 makeplot -- LaTeX의 Matlab에서 쉬운 플롯
 .
 pdftricks -- pdfTeX에서 PSTricks 지원
 .
 pdftricks2 -- pdfTeX에서 PSTricks 사용
 .
 pedigree-perl -- CSV 파일에서 TeX 족보 파일 생성
 .
 psbao -- Bao 다이어그램 그리기
 .
 pst-2dplot -- 2D 커브를 그리기 위한 PSTricks 패키지
 .
 pst-3d -- 틸딩 및 다른 의사-3D 트릭을 위한 PSTricks 패키지
 .
 pst-3dplot -- PSTricks를 사용한, 평행 투영 3D 객체 그리기
 .
 pst-abspos -- 절대위치에 오브젝트 넣기
 .
 pst-am --  변복조 시뮬레이션
 .
 pst-antiprism -- antiprism을 그리는 PSTricks 관련 패키지
 .
 pst-arrow -- PSTricks용 특수 화살표
 .
 pst-asr -- 언어 학자에 대한 자립 분절 표현 조판
 .
 pst-bar -- PSTricks를 사용해서 바 차트 생성
 .
 pst-barcode -- 포스트스크립트를 사용해서 바코드 인쇄
 .
 pst-bezier -- 베지어 곡선 그리기
 .
 pst-blur -- "blurred" 그림자를 위한 PSTricks 패키지
 .
 pst-bspline -- 입방체 비스플라인 곡선 및 보간을 그리기
 .
 pst-calculate -- LaTeX 레벨에 부동 소수점 연산 지원
 .
 pst-calendar -- "fancy" 방법으로 달력 그리기
 .
 pst-cie -- CIE 색상 공간
 .
 pst-circ -- 전기 회로를 그리기 위한 PSTricks 패키지
 .
 pst-coil -- 코일 등을 위한 PSTricks 패키지
 .
 pst-contourplot -- "행진 제곱" 알고리즘을 사용하여 암시적 함수 그리기
 .
 pst-cox -- PSTricks을 사용하여 일반적으로 복잡한 다면체 그리기
 .
 pst-dart -- 다트 보드 플로팅
 .
 pst-dbicons -- ER 다이어그램 그리기 지원
 .
 pst-diffraction -- 다양한 조리개에서 회절 패턴 출력
 .
 pst-electricfield -- PSTricks로 전기장과 등전위 선 그리기
 .
 pst-eps -- PSTricks 수치에서 EPS 파일 생성
 .
 pst-eucl -- PSTricks와 함께 유클리드 기하학
 .
 pst-exa -- 코드로, PSTricks 예제 조판
 .
 pst-feyn -- Feynman 다이어그램용 그래픽 요소 그리기
 .
 pst-fill -- PSTricks와 함께 fill 또는 tile 지역
 .
 pst-fit -- 커브 피팅용 매크로
 .
 pst-fr3d -- PSTricks를 사용해서 3차원 프레임 상자 그리기
 .
 pst-fractal -- PSTricks를 사용해서 프렉탈 세트 그리기
 .
 pst-fun -- PSTricks를 통해 "funny" 오브젝트 그리기
 .
 pst-func -- 수학 함수 플로팅을 위한 PSTricks 패키지
 .
 pst-gantt -- PSTricks로 GANTT 차트 그리기
 .
 pst-geo -- 지리적 투영
 .
 pst-geometrictools -- 기하학적 도구를 그리는 PSTricks 패키지
 .
 pst-gr3d -- PSTrick이 있는 3 차원 그리드
 .
 pst-grad -- PSTricks를 사용하여 색상 그라디언트로 채우기
 .
 pst-graphicx -- Plain TeX와 함께 사용하기 위한 PSTricks 호환 그래픽
 .
 pst-hsb -- 연속 색상이 있는 곡선
 .
 pst-infixplot -- RPN 보다는 infix 식을 사용하여 용량을 플로팅하고 PSTricks
 을 사용
 .
 pst-intersect -- 임의 곡선의 교차 계산
 .
 pst-jtree -- 언어학자에 대한 복잡한 나무 조판
 .
 pst-knot -- 매듭 표시를 위한 PSTricks 패키지
 .
 pst-labo -- 화학 실험실을 위한 객체 그리기
 .
 pst-layout -- PStricks 패키지를 기반으로 하는 페이지 레이아웃 매크로
 .
 pst-lens -- PSTricks를 갖는 렌즈
 .
 pst-light3d -- 3차원 조명 효과 (PSTricks)
 .
 pst-lsystem -- L 시스템을 기반으로 이미지 생성
 .
 pst-magneticfield -- PSTrick으로 자기장 플로팅
 .
 pst-marble -- 대리석과 같은 패턴을 그리는 PSTricks 패키지
 .
 pst-math -- PSTricks와 함께 사용할 수 있도록 PostScript 수학 연산자 향상
 .
 pst-mirror -- 구면 거울의 이미지
 .
 pst-moire -- 무아레 패턴을 그리는 PSTricks 패키지
 .
 pst-node -- PSTrick의 노드 및 노드 연결
 .
 pst-ob3d -- PSTrick을 사용하는 3 차원 개체
 .
 pst-ode -- 정규 미분 방정식 세트에 대한 초기 값 문제 풀기
 .
 pst-optexp -- 광학 실험 설정 그리기
 .
 pst-optic -- 광학 다이어그램 그리기
 .
 pst-osci -- PSTrick이있는 Oscgons
 .
 pst-ovl -- 그래픽 오버레이 생성 및 관리
 .
 pst-pad -- PSTricks로 간단한 부착 시스템 그리기
 .
 pst-pdf -- 실행사이에 처리하여 그래픽의 PDF 버젼 만들기
 .
 pst-pdgr -- PSTrick을 사용하여 의료계 혈통을 그리기
 .
 pst-perspective -- PSTrick을 사용하여 투시도 그리기
 .
 pst-platon -- PSTricks의 플라톤 고형
 .
 pst-plot -- PSTrick을 사용하여 데이터 플로팅
 .
 pst-poker -- 포커 카드 그리기
 .
 pst-poly -- PSTrick이있는 다각형
 .
 pst-pulley -- PSTrick을 사용하여 풀리 플로트
 .
 pst-qtree -- 나무에 대한 간단한 구문
 .
 pst-rputover -- 배경색을 가리지 않고 개체 위에 텍스트 배치
 .
 pst-rubans -- 3 차원 리본 그리기
 .
 pst-shell -- 바다 조개 플로팅
 .
 pst-sigsys -- 신호 처리 관련 분야 지원
 .
 pst-slpe -- 정교한 색상 그라디언트
 .
 pst-solarsystem -- 특정 날짜에 대한 태양계 플로트
 .
 pst-solides3d -- 3D 솔리드의 투시도 그리기
 .
 pst-soroban -- PSTricks를 사용하여 Soroban 그리기
 .
 pst-spectra -- PSTricks로 연속체, 방출 및 흡수 스펙트럼 그리기
 .
 pst-spinner -- 피젯 스피너 그리기.
 .
 pst-stru -- PSTrick을 사용한 토목 공학 다이어그램
 .
 pst-support -- PSTricks와 함께 사용하기위한 다양한 지원 파일
 .
 pst-text -- PSTricks의 텍스트 및 문자 조작
 .
 pst-thick -- 매우 굵은 선과 곡선 그리기
 .
 pst-tools -- PSTricks 지원 기능
 .
 pst-tree -- PSTricks를 사용하는 나무
 .
 pst-turtle -- "거북이 작업"을위한 명령
 .
 pst-tvz -- PSTricks를 사용해서 하나 이상의 루트 노드를 갖는 트리 그리기
 .
 pst-uml -- LaTeX에서 UML 다이어그램
 .
 pst-vectorian -- 장식품 인쇄
 .
 pst-vehicle -- 수학적 함수 그래프에서 차량을 굴리는 PSTricks 패키지
 .
 pst-venn -- Venn 세트를 그리기위한 PSTricks 패키지
 .
 pst-vowel -- 모음 차트에서 이중 모음을 나타내는 화살표를 사용
 .
 pst2pdf -- pdftex를 통해서 PSTricks 문서를 컴파일하는 스크립트
 .
 pstricks -- TeX용 포스트스크립트 매크로
 .
 pstricks-add -- PSTricks에 대한 부가 기능 및 버그 수정 모음
 .
 pstricks_calcnotes -- 미적분 강의 노트에 PSTricks 사용
 .
 uml -- LaTeX에서 UML 다이어그램
 .
 vaucanson-g -- 오토마타를 그리기 위한 PSTricks 매크로
 .
 vocaltract -- LaTeX와 PStricks를 사용해서 음성 기관을 시각화

.
38374a
Package: texlive-extra-utils
Description-md5: 22cde3ac3df7478faa5a8387b3ec040f
Description-ko: TeX Live: TeX 보조 프로그램
 TeX 관련 무수히 많은 추가 지원 프로그램. DVI 파일 조작, 문학적 프로그래밍, patgen등을 위한 프로그램과 매크로를 포함합니다.
 .
 이 패키지는 아래 CTAN 패키지를 포함합니다:
 .
 a2ping -- 발전된 PS, PDF, EPS 변환기
 .
 adhocfilelist -- 명령행에서 '\listfiles' 항목
 .
 arara -- LaTeX 편집의 자동화
 .
 bibtex8 -- 8비트 인코딩을 지원하는 BibTeX 변형
 .
 bibtexu -- ICU를 통해 유니코드 (UTF-8)을 지원하는 BibTeX 변형
 .
 bundledoc -- LaTeX 문서 빌딩에 필요한 모든 파일 번들
 .
 checklistings -- 컴파일러를 통해서 내용 그대로 전달하고 결과 출력을
                  재통합.
 .
 chklref -- LaTeX에서 라벨 문제 확인
 .
 clojure-pamphlet -- clojure 팜플렛 시스템을 기반으로 하는 간단 문학적
                     프로그래밍 도구
 .
 cluttex -- LaTeX 실행을 위한 자동화 도구
 .
 ctan-o-mat -- CTAN용 패키지 업로드 또는 유효성 검사
 .
 ctan_chk -- 프로젝트 업로드를 위한 CTAN 가이드라인 검증자 및 수정자
  .
 ctanbib -- CTAN 항목을 bib 형식으로 내보내기
 .
 ctanify -- CTAN에 업로드하기 위한 패키지 준비
 .
 ctanupload -- CTAN에 업로드하는 사용지 지원
 .
 ctie -- tie의 C 버젼 (웹 변경 파일 병합)
 .
 cweb -- ANSI-C/C++ 컴파일러용 CWEB
 .
 detex -- 소스 파일에서 TeX 스트립
 .
 dtl -- DVI 파일 분해 및 재조집을 위한 도구
 .
 dtxgen -- 자동 압축 풀림 파일인 .dtx를 위한 템플릿 작성
 .
 dvi2tty -- DVI에서 ASCII를 작성
 .
 dviasm - DVI 파일 편집을 위한 유틸리티
 .
 dvicopy - 플래트닝 VFs, DVI 파일 복사
 .
 dviinfox -- DVI 메타 정보 출력을 위한 Perl 스크립트
 .
 dviljk -- DVI를 LaserJet으로 출력
 .
 dviout-util --
 .
 dvipos -- DVI pos 지원: ConTeXt DVI 출력의 특수한 사용
 .
 dvisvgm -- DVI, EPS, PDF 파일을 확장가능한 벡터 그래픽 포맷 (SVG)로 변환
 .
 findhyph -- 문서에서 하이픈 단어 검색
 .
 git-latexdiff -- 두개의 Git 리비젼 파일에 대해 latexdiff 호출
 .
 gsftopk -- "고스트스크립 폰트"를 PK 파일로 변환
 .
 hook-pre-commit-pkg -- LaTeX 패키지 개발자를 위한 Pre-commit git hook
 .
 installfont -- LaTeX 폰트 패밀리 설치를 위한 bash 스크립트
 .
 ketcindy -- 그래픽 생성 및 신데렐라 플러그인용 매크로
 .
 latex-git-log -- git 로그 정보 조판
 .
 latex-papersize -- 모든 폰트와 용지 크기에 대한 LaTeX 설정 계산
 .
 latex2man -- LaTeX 기반 메뉴얼 페이지를 유닉스 man 형식으로 변환
 .
 latex2nemeth -- Nemeth에 수학과 함께 LaTeX 소스를 점자로 변환
 .
 latexfileversion -- LaTeX 클래스 또는 스타일 파일의 버젼과 날짜를 출력
 .
 latexindent - 프로그래밍 구조 강조, LaTeX 문서 들여쓰기.
 .
 latexpand -- LaTeX 문서에서 \input 과 \include를 확장
 .
 light-latex-make -- llmk: LaTeX 문서용 빌드 도구
 .
 listings-ext -- 소스 입력 자동화
 .
 ltxfileinfo - LaTeX 파일을 위한 버젼 정보 출력
 .
 ltximg - LaTeX 환경을 별도의 이미지 파일로 추출
 .
 luajittex -- just-in-time(jit) 컴파일러가 있는 LuaTex, HarfBuzz 포함 및 제외
 .
 make4ht - tex4ht를 위한 시스템 빌드
 .
 match_parens - 텍스트에서 괄호, 중괄호, (걱최) 괄호의 불일치 검사
 .
 mflua -- MFLua용 설정 및 기본 파일
 .
 mkjobtexmf -- 특정 작업에 대한 texmf 트리 생성
 .
 optexcount -- OpTeX 문서에서 단어 카운트를 위한 Python 스크립트
 .
 patgen -- 하이픈 패턴 생성
 .
 pdfbook2 -- PDF 파일에서 책자 생성
 .
 pdfcrop -- PDF 그래픽 Crop
 .
 pdfjam -- pdfpage에 대한 쉘 스크립트 인터페이스
 .
 pdflatexpicscale -- pdfLaTeX에 포함할 그래픽 축소를 위한 소프트웨어 지원
 .
 pdftex-quiet -- 관련된 오류로 출력을 제한하는 pdfTeX용 bash 래퍼
 .
 pdftosrc -- PDF 파일에서 소스 파일 또는 스트림 추출
 .
 pdfxup -- 최소의 여백으로 n-up PDF 페이지 생성
 .
 pfarrei -- 목회자 및 성직자 작업을 지원하는 LaTeX
 .
 pkfix -- 포스트스크립트의 Pk 폰트를 Type 1 폰트로 교체
 .
 pkfix-helper -- pkfix에서 포스트스크립트 파일에 접근할 수 있도록 설정
 .
 pythontex -- 문서내에서 Python을 실행하고 결과를 조판
 .
 seetexk -- DVI 파일 조작을 위한 유틸리티
 .
 spix -- 또 다른 TeX 컴파일러 도구: 간단하고, 사람이 읽을 수 있으며, 어떤 옵션도,
         매직도 없습니다.
 .
 srcredact -- 소스 수정 도구
 .
 sty2dtx -- .sty 파일에서 .dtx 파일 생성
 .
 synctex -- 출력과 소스를 동기화하는 엔진 수준의 기능
 .
 tex4ebook -- LaTeX에서 ebook 형식 변환
 .
 texcount -- LaTeX 문서에서 단어 카운트
 .
 texdef -- TeX 명령의 정의 표시
 .
 texdiff -- 문서 비교 및 태그 병합 생산
 .
 texdirflatten -- 하나의 디렉토리에서 LaTeX 작업과 관련된 파일 수집
 .
 texfot -- TeX 실행 출력에서 clutter 필터
 .
 texlive-scripts-extra -- TeX Live 스크립트
 .
 texliveonfly -- 누락된 TeX Live 패키지의 즉시 다운로드
 .
 texloganalyser -- TeX 로그 분석
 .
 texlogsieve -- LaTeX 로그 파일 필터링 및 요약
 .
 texosquery -- OS 정보를 쿼리하는 크로스플랫폼 Java 어플리케이션
 .
 texplate -- 템플릿을 기반으로 문서 구조를 만드는 도구
 .
 texware -- TeX와 함께 사용하기 위한 유틸리티 프로그램
 .
 tie -- 파일을 변경하는 다수의 웹 허용
 .
 tpic2pdftex -- pdfTeX에서 tpic 명령 사용
 .
 typeoutfileinfo -- 클래스/패키지/파일 정보 표시
 .
 web -- 초기 문학적 프로그래밍 시스템
 .
 xindex -- 유니코드 호환 인덱스 생성
 .
 xpdfopen --  X11 환경에서 PDF 리더를 제어하는 명령

Package: texlive-font-utils
Description-md5: 5ddfd05eb306279b0ea20210bf33b2d8
Description-ko: TeX Live: 그래픽 및 폰트 유틸리티
 폰트 형식, 테스트 폰트, 가상 폰트, .gf 및 .pk 조작, mft, fontinst 등의 변환을 위한 프로그램. OpenType, TrueType, Type 1 및 포스트스크립트와 다른 이미지 포맷 조작을 위한 처리를 합니다.
 .
 이 패키지는 아래 CTAN 패키지를 포함합니다:
 .
 accfonts -- 기존 폰트에서 파생된 새로운 폰트에 대한 유틸리티.
 .
 afm2pl - TeX pl 변환기에 대한 AFM 폰트 매트릭.
 .
 albatross -- 지정된 글리프가 포함된 폰트 찾기
 .
 dosepsbin -- DOS 바이너리 EPS 파일 처리
 .
 dvipsconfig -- dvips PostScript 헤더 모음
 .
 epstopdf -- Ghostscript를 사용해서 EPS를 PDF로 변환
 .
 fontinst -- TeX 및 LaTeX용 폰트 설치 도움말
 .
 fontools -- 폰트 사용을 단순화하는 도구 (특히 TT/OTF 폰트)
 .
 fontware -- 가상 폰트 메트릭 도구
 .
 luafindfont -- LuaTeX 폰트 데이터베이스에서 폰트 검색
 .
 metatype1 -- MetaPost에서 Type 1 폰트 생성
 .
 mf2pt1 -- 양식확된 Metafont를 PostScript Type 1로 변환
 .
 ps2eps -- PostScript에서 캡슐화된 PostScript 생성
 .
 ps2pk -- Adobe Type 1 폰트에서 PK 폰트 생성
 .
 ttfutils -- TrueType 에서 TFM 및 PK 폰트로 변환

.
38007a
Package: task-vietnamese-desktop
Description-md5: f0c955d71b361a1df71cb4d1fe2ed6a3
Description-ko: 베트남어 데스크탑
 이 태스크는 베트남어로 데스크탑을 현지화합니다.

.
37967a
Package: task-macedonian-kde-desktop
Description-md5: 016e5f40720d8313d43afccaf4f6af5b
Description-ko: 마케도니아어 KDE Plasma 데스크톱
 이 태스크는 마케도니아어로 KDE Plasma 데스크톱을 현지화합니다.

.
37902a
Package: task-dzongkha-desktop
Description-md5: 53b5f039a856bfafe8471b65405d073c
Description-ko: 종카어 데스크탑
 이 태스크는 종카어로 데스크탑을 현지화합니다.

.
37507,37530d
37498a

Package: sync-ui
Description-md5: 43f2f9e87c9ebcc1307ce50ed54fa85f
Description-ko: SyncML/CalDAV/CardDAV를 통한 개인적 정보 데이타를 동기화 (GTK+ GUI)
 SyncEvolution은 연락처, 캘린더, 태스크 아이템을 SyncML 및 CalDAV/CardDAV를 통해서 다른 서버나 장치로 동기화합니다. Evolution에 PIM 데이타를 동기화하기 위해서는 Evolution Data Server를 사용하지만 일반 파일 스토리지도 지원합니다. 데이타 교환은 HTTP(S) 및 블루투스를 통해서 일어납니다. 아이템 동기화에는 Full, 단방향, 증분 동기화가 지원됩니다. SyncEvolution은 SyncML/DAV 클라이언트 및 SyncML 서버로 작동할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 GTK+ 그래픽 사용자 인터페이스를 제공합니다.

Package: syncevolution
Description-md5: ae5cd170e8b5a2c467595c7aa9fc3b30
Description-ko: SyncML/CalDAV/CardDAV를 통한 개인적 정보 데이타를 동기화 (CLI)
 SyncEvolution은 연락처, 캘린더, 태스크 아이템을 SyncML 및 CalDAV/CardDAV를 통해서 다른 서버나 장치로 동기화합니다. Evolution에 PIM 데이타를 동기화하기 위해서는 Evolution Data Server를 사용하지만 일반 파일 스토리지도 지원합니다. 데이타 교환은 HTTP(S) 및 블루투스를 통해서 일어납니다. 아이템 동기화에는 Full, 단방향, 증분 동기화가 지원됩니다. SyncEvolution은 SyncML/DAV 클라이언트 및 SyncML 서버로 작동할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 CLI 클라이언트를 제공합니다.
.
36922a
Package: ssed
Description-md5: beef27dba124a981f961c1c76cb21171
Description-ko: super sed 스트림 편집기
 Super sed는 지정된 파일 또는 지정된 파일이 없는 경우 표준 입력을 읽고, 명령 목록에 따라 변경사항을 편집하고 그 결과를 표준 출력에 씁니다.
 .
 Super sed는 GNU sed 3.02에 향상된 버젼입니다. 3.02에 비해서 몇가지 새로운 기능 (파일 내부 편집, 확장된 정규 표현식 및 몇가지 새로운 명령)과 일부 버그가 수정되었습니다.

.
35767,35774c
Package: seahorse
Description-md5: 183c443db6e087b1bdd4087786203c38
Description-ko: GnuPG 그놈 프론트엔드
 Seahorse는 그놈 데스크탑과 통합된 GnuPG 용 - GNU Privacy guard 프로그램 -
 프론트엔드입니다 . 보안 통신 및 데이타 저장을 위한 도구 입니다. 데이타 암호
 화 및 디지탈 사인 생성은 GUI를 통해서 쉽게 할 수 있으며 Key Management 작업
 역시 직관적인 인터페이스를 통해서 쉽게 할 수 있습니다.

.
35719a
Package: scrot
Description-md5: 7de0d3d3398d7e3011718370be134c98
Description-ko: 명령행 스크린 캡쳐 유틸리티
 scrot (SCReen shOT)은 imlib2 를 사용해서 이미지를 캡쳐하고 저장하는 간단한 명령행 스크린 캡쳐 유틸리티입니다. 이미지를 캡쳐하고 저장하기 위해 imlib2를 사용합니다.
 .
 scrot는 많은 유용한 기능들을 가지고 있습니다:
  - 여러 이미지 형식 지원: JPG, PNG, GIF 및 기타 여러가지들.
  - 스크린 샷의 품질을 구성할 수 있습니다.
  - 화면의 특정 윈도우 또는 직사각형 영역을 캡쳐할 수 있습니다.
  - 기타 여러가지 다른 특징들.
 .
 scrot은 명령행 유틸리티이기 때문에, 쉽게 스크립트를 작성하고 새로운 용도로 사용할 수 있습니다. 예로, scrot은 부재중 데스크탑 PC를 모니터링하고 원치 않는 활동을 등록하는데도 사용할 수 있습니다.

.
35700,35709c
Package: screenruler
Description-md5: 983113ec8a34327d28c1fa241ee39e16
Description-ko: 다양한 메트릭으로 화면상에 오브젝트 측정
 ScreenRuler는 화면상에 있는 다른 개체를 측정할 수 있도록 화면에 눈금자를 표시합니다. 다음 기능을 제공합니다:
  * 6가지의 서로 다른 메트릭에서 수평 및 수직 측정:
    픽셀, 센치미터, 인치, picas, 포인트, 눈금자 길이의 백분율.
  * Cusomizable 색상 및 폰트.
  * 정확한 위치지정을 위한 키보드 제어.
  * 눈금자를 항상 다른 창 위에 표시하는 옵션.

.
35625,35638d
35376,35382d
35374a

Package: sc
Description-md5: 0925a794779dba23662eeb41fb663c7e
Description-ko: VI와 유사한 키바인딩을 갖는 텍스트 기반 스프레드쉬트
 "Spreadsheet Calculator"는 공개 도메인 스프레드쉬트 sc에서 많이 수정된 버전으로 James Gosling의 오리지널을 Mark Weiser가 vc로 몇 년전에 유즈넷에 게시했습니다. 재무 스프레드쉬트와 마찬가지로 사각형 테이블을 기반으로 합니다.
 .
 키바인딩은 'vi' 사용자에게 친숙하며, 순수 스프레드쉬트가 할 수 있는 대부분의 기능을 가지고 있지만 그래프 작성 및 외국어 형식 저장과 같은 기능이 부족합니다. 학습에 약간의 노력을 한다면 매우 안정적이고 사용하기 쉽습니다.
.
35335a
Package: sat-pubsub
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: sat-templates
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: sat-xmpp-core
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: sat-xmpp-jp
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: sat-xmpp-primitivus
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

.
35288,35301c
Package: sane-utils
Description-md5: 46748a077d33d525cc353029dfa80b7d
Description-ko: 스캐너를 위한 API 라이브러리 - 유틸리티
 SANE은 "Scanner Access Now Easy"를 의미하며 래스터 이미지 스캐너 하드웨어
 (flatbed scanner, hand-held scanner, video- 및 still-cameras, frame-grabbers,
 기타 등등)에 대한 표준 엑세스를 제공하는 API입니다. SANE 표준은 자유이며
 SANE에 대한 토론과 개발은 모두에게 오픈되어 있습니다. 현재 소스 코드는
 GNU/리눅스, OS/2, Win32 여러 유닉스들과 같은 여러 운영체제용으로 개발되었고,
 GNU 일반 공용 라이센스로 사용할 수 있습니다. (하지만 상용 애플리케이션과
 벡엔드도 환영합니다.)
 .
 이 패키지는 문서와 함께 명령행 라인 scanimage, saned 서버 및
 sane-find-scanner 유틸리티를 포함합니다.

.
34967a
Package: ruby-httpclient
Description-md5: 2d5d10560b14be8f0837dab59c56c6d9
Description-ko: ruby용 HTTP 클라이언트 라이브러리
 httpclient는 Ruby에서 libwww-perl(LWP)과 동일 기능을 제공합니다.
 .
  특징:
   * HTTP/1.1을 통한 GET/HEAD/POST/* 같은 메소드
   * HTTPS(SSL), 쿠키, 프록시, 인증 (Digest, NTLM, Basic) 등
   * 비동기 HTTP 요청, 스트리밍 HTTP 요청
   * 표준 배포에 net/http와는 대조적으로;
     - 쿠키 지원
     - MT-safe
     - 스트리밍 POST (File/IO 기능이 있는 POST)
     - Digest auth
     - WWW-Authenticate 용 Negotiate/NTLM 인증 (net/html 모듈 필요)
     - WWW-Authenticate/Proxy-Authenticate용 NTLM 인증 (win32/sspi 모듈 필요)
     - 필터 인터페이스로 확장 가능
     - HTTP/1.1 영구 연결에 대해 신경 쓸 필요가 없습니다 (httpclient가 대신합니다).

.
34744,34750d
34696,34700c
Package: ristretto
Description-md5: 99d1eb901a80a6f11af6489eb7ae9121
Description-ko: Xfce 데스크탑 환경을 위한 경량의 사진 뷰어
 Ristretto는 Xfce 데스크탑 환경을 위한 빠르고 가벼운 사진 뷰어입니다.

.
34527a
Package: reportbug
Description-md5: c8ed153ef173fc9ff78051f21b5e466b
Description-ko: 데비안 배포판의 버그 리포트
 reportbug는 데비안과 데비안에 기반한 배포판들의 버그를 쉽게 보고할 수 있도록 만든 프로그램입니다.  특징은 다음과 같습니다:
 .
  * 많은 MUA와 통합.
  * 문제점이 이미 보고되었는지를 쉽게 확인할 수 있는 미해결 버그 리포트로의 접근
    기능.
  * 패키지의 새 버전 자동 확인.
  * debsums를 통하여 패키지 정합성을 자동 검사할 지 설정할 수 있는 기능.
  * 미해결 리포트에 대한 추적 지원.
  * PGP/GnuPG 통합을 설정할 수 있는 기능.
  .
 데비안에서 버그 리포팅은 이메일을 사용합니다; reportbug는 로컬 MTA (exim 또는 sendmail)를 사용하거나, 외부 메일 서버를 통해 직접 제출하거나, 또는 제출을 위해 설치된 MUA (mutt)에 메시지를 전달 할 수 있습니다.
 .
 이 패키지에는 데비안 버그 추적 시스템을 검색하는 "querybts" 스크립트도 들어 있습니다.

.
34510,34526d
34454a
Package: remmina
Description-md5: 8400107e3ca7d39a6c0f7badccff04ef
Description-ko: GTK+ 원격 데스크탑 클라이언트
 Remmina는 GTK+로 작성된 원격 데스크탑 클라이언트로, 대형 모니터나 작은 넷북 앞에서 원격의 많은 컴퓨터에 붙어 작업해야하는 시스템 관리자 및 여행자에게 유용합니다.
 .
 Remmina는 일관되고 통합된 사용자 인터페이스에서 여러 네트워크 프로토콜을 지원합니다.
 .
 현재 RDP, VNC, SPICE, WWW, X2Go, EXEC, SSH를 지원합니다.

.
34028,34032c
Package: qweborf
Description-md5: 4ca3e76717ae55c2969586fa774cef2d
Description-ko: HTTP 프로토콜을 사용해서 파일을 공유
 Qweborf는 HTTP 프로토콜을 사용해서 로컬 파일을 공유할 수 있도록 하는, 사용하기 쉬운 그래픽 인터페이스를 제공합니다.서버, webdav, 인증서 쓰기 및 tar.gz를 통한 디렉토리 전송을 지원합니다.

.
33905a
Package: qt5keychain-dev
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

.
33829a
Package: qmidiroute
Description-md5: cc91076f7b4f361d37a2c1b4b99c2379
Description-ko: MIDI 이벤트 라우터 및 필터
 MIDI 노트, 컨트롤 체인지, 프로그램 체인지 및 피치 밴드 이벤트를 기록하고, 메인 컨트롤 화면에서 탭으로 정의된 MIDI 맵에 따라 다른 이벤트로 필터링, 리다이렉션, 변환할 수 있습니다.
 .
 'Clone MIDWI map' 버튼을 사용해서 새로운 탭으로 midi MAPS을 복사할 수 있습니다. 모든 MIDI map은 .qma 텍스트 파일로 저장할 수 있습니다.

.
33652,33662c
Package: python3-reportbug
Description-md5: a3f9f8c6d3fdd866d293b889a1d6b47a
Description-ko: 버그 트래킹 시스템과 상화작용르 위한 파이썬 모듈
 reportbug는 상대적으로 고통없이 데비안과 데비안에서 파생된 배폰판에서 버그
 리포팅을 만들기 위해 설계된 도구입니다.
 .
 이 패키지는 파이썬 모듈을 포함하며, 이 모듈은 데비안 버그 트래킹 시스템과
 상호작용하기를 원하는 다른 도구에의해 재사용 될 수 있습니다.
 .
 실제로 버그 리포팅을 하려면, reportbug 패키즐 설치합니다.

.
33609,33625c
Package: python3-lxml
Description-md5: e8e2f787207511401ce91418255455e6
Description-ko: libxml2 및 libxslt 라이브러리에 대한 pythonic 바인딩
 lxml은 기존의 파이썬 바인딩에서 완전히 독립적인, libxml2 및 libxslt에 대한
 새로운 파이썬 바인딩입니다. 이것의 목적은 아래와 같습니다:
 .
  * Pythonic API.
  * 문서.
  * API에서 파이썬 유니코드 스트링 사용
  * 안전 (segfault 없음).
  * 수동 메모리 관리없음!
 .
 lxml은
 가능하면 많은 ElementTree API를 따라하고, 너무 많은 새로운 API 발명하거나,
 또는 사용자가 새로운 것들을 배워야만 하는 것을 피하도록 노력하는, Pythonic
 API 제공을 목표로 합니다 -- 이미 XML은 충분히 복잡합니다.

.
33324,33344c
Package: pulseaudio-utils
Description-md5: d8d6ff926bb9214bc0212fd3318ba0e6
Description-ko: PulseAudio 사운드 서버용 명령행 도구들
 과거 Polypaudio로 알려졌던, PulseAudio는 POSIX 및 WIN32 시스템을 위한 사운
 드 서버입니다. 이는 더 나은 레이턴시, 믹싱/리샘플링 품질, 그리고 전체 구조
 를 갖는 ESD 사운드 서버 대체품입니다.
 .
 PulseAudio 사운드 서버의 여러 기능들에 접근하기 위한 명령행 도구들을 제공합
 니다. 포함된 도구들은 아래와 같습니다:
 .
  paplay - PulseAudio 싱크를 통한 WAV 파일 재생.
  pacat - PulseAudio 싱크로 raw 오디오 파일을 cat.
  parec - PulseAudio 소스에서 raw 오디오 파일을 cat.
  pacmd - PulseAudio에 내장된 명령행 제어 인터페이스로
          연결.
  pactl - PulseAudio 서버로 제어 명령 전송.
  padsp - OSS 어플리케이션을 투명하게 지원하기 위한
          /dev/dsp 래퍼.
  pax11publish - X11 루트 윈도우에서 PulseAudio 기본
                 서버/싱크/소스 셋팅을 저장/검색.

.
32743,32744c
 내장된 폰트없이 중국어, 일본어, 한국어로 PDF 파일을 보거나 만들기를 원하는 사용자는 이 패키지가 필요합니다.
.
32737,32741c
Description-ko: poppler PDF 렌더링 라이브러리에 대한 인코딩 데이터
 이 패키지는 libpoppler와 함께 CJK 문자를 포함하는 PDF 문서를 표시하는 데 필요한 CMap 테이블을 제공합니다. CMap 테이블은 이전에 cmap-adobe{cns1,gb1,japan1,japan2,korea1} 및 gs-cjk-resource 패키지로 제공되었습니다.
.
32704,32712d
32685,32689c
Package: polari
Description-md5: b003858128d1f8fcb506922dc20a2122
Description-ko: Internet Relay Chat (IRC) 클라이언트
 Polari는 GNOME 3용으로 설계된 Internet Relay Chat (IRC) 클라이언트입니다.

.
32330,32343d
32157a
Package: pidgin-data
Description-md5: b04891790b198f3fe5e5df56c5acb3ab
Description-ko: 다중 프로토콜 인스탄트 메시징 클라이언트 - 데이타 파일
 이 패키지는 문서, 아이콘, 번역, 및 소리같은 pidgin을 사용하기 위해 필요한,
 아키텍쳐에 독립적인 지원 데이타 파일을 포함합니다.

.
32151,32156d
31833,31839d
31673,31679d
31671a

Package: pdf2svg
Description-md5: b23d77b084d7bb4e03a9c67c061e8050
Description-ko: PDF 문서를 SVG 파일로 변환 (페이지당 한 파일)
 pdf2svg는 Cairo와 Poppler를 사용해서 PDF 문서를 SVG 파일로 변환하는 작은 명
 령행 유틸리티입니다. 멀티 페이지 PDF는 파일 이름 지정을 전달하여 페이지당
 하나의 SVG 로 나눌 수 있습니다.
.
31437,31445c
Package: passwd
Description-md5: 5bbd70e421ed3367a8299e53bd7afed4
Description-ko: 패스워드와 그룹 데이터 변경과 관리
 이 패키지는 패스워드와 그룹 데이터를 관리하기 위한 passwd, chsh, chfn과 다른
 많은 프로그램이 들어 있습니다.
 .
 Shadow 패스워드를 지원합니다. /usr/share/doc/passwd/README.Debian를
 참조하십시오.

.
31333,31342c
Package: parl-desktop
Description-md5: 74129c4f6a5be7a03f77d04a562be218
Description-ko: 의회 작업을 위한 DebianParl 데스크탑
 이 메타패키지는 핵심 DebianParl/데스크탑 프로파일을 제공합니다.
 .
 DebianParl/desktop은 의회 작업을 위한 데스크탑/랩탑 환경을 구축합니다.
 .
 DebianParl은 전세계 의회 의원, 정치인 및 그들의 직원이 사용할 수 있는 데비
 안 종류입니다.

.
31142,31160c

Package: pahole
Description-md5: f56916834da42533de4999daa9a31a25
Description-ko: 고급 DWARF 유틸리티 세트
 이 패키지는 컴파일러에 의해 ELF 바이너리에 삽입된 DWARF 디버깅 정보를 사용하는 도구를 포함합니다. 이 정보는 디버거 (예, GDB) 및 systemtap과 같은 다른 도구들에서 사용됩니다.
 .
 dwarves 모음에 포함된 유틸리티들은 아래와 같습니다:
 .
  - pahole: C/C++, CPU 캐시라인 정렬 같은 언어로 구조체 및 클래스의
    정렬 구멍을 찾습니다. 더 많은 캐시 히트를 얻기 위해 구조를
    재패킹하는데  도움을 줍니다.
  - codiff: 결과 바이너리에서 생성되는 소스 코드의 변경되는
    효과를 비교하는 diff와 유사한 도구
  - pfunct: 함수, 인라인등에 대한 모든 종류의 정보를 표시
  - pdwtags: DWARF 정보를 알아보기 쉽게 출력
  - pglobal: 글로벌 심볼 리스트
  - prefcnt: DWARF 태그 사용을 카운트
  - syscse: 시스템 호출 부호 확장자
  - dtagnames: 태그 이름 리스트
.
30792,30832c
Package: openssh-client
Description-md5: 8cde3280ebad71c16b3e8c661dae6c6d
Description-ko: 외부 머신에 보안 접속을 위한 보안 쉘 (SSH) 클라이언트
 이것은 IETF SecSH working 그룹에서 정의된 Secure Shell 프로토콜의 자유로운
 사용을 위한 이식가능한 OpenSSH 버전입니다.
 .
 ssh (secure shell)은 외부 머신에 로그인하고 외부 머신에 명령을 실행하기 위
 한 프로그램입니다. 이것은 보호되지 않는 네트워크에서 취약한 두 호스트 사이
 에 보안 암호 통신을 제공합니다. X11 연결과 임의의 TCP/IP 포트를 보안 채널을
 통해 포워드 할 수 있습니다. 이것은 보안 통신 채널을 가진 어플리케이션을 제
 공하는데 사용될 수도 있습니다.
 .
 이 패키지는 ssh, scp와 sftp 클라이언트, 더욱 편리한 공개키 인증을 위한 ssh-
 agent와 ssh-add 프로그램, 그리고 ssh-keygen, ssh-keyscan, ssh-copy-id와
 ssh-argv0 유틸리티를 제공합니다.
 .
 몇몇 나라에서는, 특별히 허락을 받지 않으면 암호화 사용은 종류를 막론하고 불
 법일 수 있습니다.
 .
 ssh 는 이미 더 이상 사용되지 않는, 보안에 취약한 rsh, rcp 및 rlogin 프로그
 램을 대체합니다.

Package: openssh-server
Description-md5: 842cc998cae371b9d8106c1696373919
Description-ko: 외부 머신으로 부터의 보안 액세스를 허용하기 위한, secure sheel (SSH) 서버
 이것은 IETF SecSH working 그룹에서 정의된 Secure Shell 프로토콜의 자유로운
 사용을 위한 이식가능한 OpenSSH 버전입니다.
 .
 ssh (secure shell)은 외부 머신에 로그인하고 외부 머신에 명령을 실행하기 위
 한 프로그램입니다. 이것은 보호되지 않는 네트워크에서 취약한 두 호스트 사이
 에 보안 암호 통신을 제공합니다. X11 연결과 임의의 TCP/IP 포트를 보안 채널을
 통해 포워드 할 수 있습니다. 이것은 보안 통신 채널을 가진 어플리케이션을 제
 공하는데 사용될 수도 있습니다.
 .
 이 패키지는 sshd 서버를 제공합니다.
 .
 몇몇 나라에서는, 특별히 허락을 받지 않으면 암호화 사용은 종류를 막론하고 불
 법일 수 있습니다.
 .
 sshd는 이제는 대부분 사용하지 않는, 안전하지 않은 rshd 프로그램을 대체합니다.

.
30091,30100d
30028,30030d
30025c
Description-md5: 8399ec64cfc6ec664ec0c6acbbc8985a
.
29338,29346d
29336a

Package: mutter
Description-md5: e1aaf47f1a0045c06fca32ec80a0a883
Description-ko: GNOME의 윈도우 매니저 라이브러리를 사용하는 예제 윈도우 매니저
 Mutter는 Wayland 디스플레이 서버이자 X11 윈도우 매니저이며 컴포지터 라이브러리입니다. 윈도우 관리, 윈도우 작업, 포커스 추적, 작업 공간 관리, 키바인딩, 모니터 설정과 관련된 기능들을 포함합니다.
 .
 내부적으로 OpenGL 파이프라인 사용을 단순화하는데 사용되는 하드웨어 가속 추상화 라이브러리인, Cogl의 포크를 사용하고 장면 그래프 및 사용자 인터페이스 툴킷인 Clutter의 포크도 사용합니다.
 .
 이 패키지는 mutter 실행파일을 포함합니다. 독립형 윈도우 매니저로 사용될 수도 있으나, 주로 디버깅을 위해 사용됩니다.
.
28470a
Package: modemmanager
Description-md5: d48a5f95afd9e38267ce722df96fa4a2
Description-ko: 모뎀 관리를 위한 D-Bus 서비스
 ModemManager는 모바일 광대역 (2G/3G/4G/5G) 장치 및 연결을 제어하는 DBus 활성화 데몬입니다. 내장 장치, USB 동글이, 블루투스 페어링 전화기 또는 외부 전원 공급 장치가 있는 전문 RS232/USB 장치이든지, ModemManager는 모뎀을 준비하고 설정할 수 있으며 이 장치로 연결을 설정할 수 있습니다.

.
28461,28465d
28365,28369c
Package: mlocate
Description-md5: 257ec17aa5cd0219995495f3d7c052c6
Description-ko: 과도기적 더미 패키지
 이 패키지는 plocate를 위한 과도기적 더미 패키지로 안전하게 제거할 수 있습니다. 이전 버전과 명령행 옵션은 동일해야 하기에 locate(1) 명령을 이전과 같이 사용할 수 있습니다.

.
28300,28321c
Package: mkgmap
Description-md5: f175d0c31f1558d3ebfafd6e3e6b30a4
Description-ko: OpenStreetMap 데이타에서 Garmin 지도를 생성
 이 프로그램은 OpenStreetMap 데이타를 Garmin GPS와 호환되는 장치에 로드할 수 있는 지도로 변환합니다.
 .
 주용 기능:
  - 지도에 통합되는 OSM 데이타를 완벽하게 제어 (스타일 시스템)
  - POI, 거리 및 기타 모든 요소가 표시되는 방법을 완벽하게 제어
    (TYP 파일 컴파일러)
  - 전체 주소 검색 지원
  - 라우팅 지원
  - 지도 작성 프로세스를 세부적으로 제어할 수 있는 많은 옵션

Package: mkgmap-splitter
Description-md5: 42399c75c8fa3767d4a3ae634e59999b
Description-ko: mkgmap용 타일 분할기
 이 프로그램은 OpenStreetMap 데이타를 mkmap이 생성한 Garmin 지도 형식 제한에 맞도록 작은 타일로 분할합니다.
 .
 주요 기능
  - 작은 크기의 타일만 얻지 않도록 다양한 크기의 타일.
  - 타일은 겹침이나 틈새가 없도록 정확하게 결합.

.
27881,27887c
Package: mercurial-git
Description-md5: 590884d5e652e281148b56b21e2854b0
Description-ko: Mercurial용 Git 플러그인
 Mercurial용 Hg-Git 플러그인은 Git 서버 레포지토리에 push 및 pull 기능을 추가합니다. 이는 Mercurial의 Git 기반 프로젝트에서 공동 작업하거나 Git 및 Mercurial 모두를 사용하는 개발자와 함께 팀의 공동 작업 지점으로 Git 서버를 사용할 수 있습니다.
 .
 플러그인은 한 시스템에서 다른 시스템으로 커밋/변경 세트를 무손실로 변환할 수 있으며 Mercurial 저장소를 통해 push 할 수 있고 다른 Mercurial 클라이언트가 이를 가져올 수 있으며 변경 세트 노드 id는 동일할 것 입니다 - Mercuirial 데이타는 변환과정에서 손실되지 않습니다.

.
27254,27258c
Package: man-db
Description-md5: fa4d579e45a7d37a797e795644e2648b
Description-ko: 메뉴얼 페이지를 읽기위한 도구
 이 패키지는 시스템 헬프 파일 (메뉴얼 페이지)을 검색할 수 있도록 하는, man 명령을 제공합니다. 그외 제공되는 유틸리티로는 메뉴얼 페이지 데이타베이스 검색을 위한 whatis와 apropos 명령, 메뉴얼 페이지 검색 경로 설정을 위한 manpath 유틸리티, 그리고 유지보수를 위한 유틸리티로 mandb, catman, zsoelim을 포함합니다. man-db는 메뉴얼 페이지 포맷과 표시를 위해 groff 프로그램을 사용합니다.

.
27175,27184c
Package: makedev
Description-md5: 0d90ffc36746b1d25c5b125ef2221357
Description-ko: /dev 디렉토리에 장치 파일 만들기
 MAKEDEV 실행 파일은 /dev 디렉토리에 장치파일을 만드는데 사용합니다.
 .
 장치 파일은 응용프로그램이 하드웨어와 통신할 수 있도록 하는 특별한 파일입니다.
 .
 이 패키지는 대부분의 현대 리눅스 시스템에서는 필요치 않습니다, udev 서브시
 스템이 장치 파일 관리를 위한 더 역동적인 메카니즘을 제공합니다.

.
26782a
Package: lxde-core
Description-md5: 9c57d74e560c1ac5ab7d9304ac26ee04
Description-ko: LXDE 코어용 메타패키지
 Lightweight X11 Desktop environment (LXDE)는 경량에 빠른 데스크톱 환경 제공을 목표로 하는 프로젝트입니다.
 .
 이 패키지는 작동하는 데스크톱 (pcmanfm, lxpanel, lxde-session)을 얻기 위해 필요한 최소 LXDE 콤포넌트 세트에 의존하는 메타패키지입니다. 이 패키지는 터미널 에뮬레이터, 알림 데몬, xscreensaver 같은 가장 유용한 어플리케이션들도 추천합니다.
 .
 코어 콤포넌트만을 선별적으로 설치하려면 이 패키지를 제거하십시오.

.
26571,26581d
26233,26237c
Package: linux-image-rt-arm64-dbg
Description-md5: b257e73f82f600acabac9e5bb675c7bf
Description-ko: Linux rt-arm64 설정을 위한 디버깅 심볼 (메타 패키지)
 이 패키지는 최신 Linux 커널 rt-arm64 설정을 위한 분리된 디버깅 심볼에 의존합니다.

Package: linux-image-rt-armmp
Description-md5: 6e23c7da79075220d673bf3c62982c44
Description-ko: ARMv7용 Linux 멀티플랫폼 호환 SoCs (메타 패키지)
 이 패키지는 ARMv7 멀티플랫폼 커널에서 사용하기 위한 최신 Linux 커널 및 모듈에 의존합니다. 지원되는 자세한 플랫폼은 아래 주소를 참조하십시오.
 https://wiki.debian.org/DebianKernel/ARMMP

Package: linux-image-rt-armmp-dbg
Description-md5: 82bebbc7ea749628f2f72e7247f52892
Description-ko: 리눅스 rt-armmp 구성용 디버그 심볼 (메타 패키지)
 이 패키지는 최신 리눅스 커널 rt-armmp 구성에 대한 분리된 디버그 심볼에 의존합니다.

Package: linux-image-s390x
Description-md5: 834049f2b4351f4df1a6d6bd6dc8ef7e
Description-ko: IBM zSeries용 리눅스 (메타 패키지)
 이 패키지는 IBM zSeries에서 사용되는 최신 리눅스 커널 및 모듈에 의존합니다.

.
26175,26231c
Package: linux-image-arm64-dbg
Description-md5: 5a3ee41272b328cb61d3370190fcff7b
Description-ko: 리눅스 arm64 설정을 위한 디버그 심볼 (메타 패키지)
 이 패키지는 최신 리눅스 커널 arm 64 설정을 위한 분리된 디버깅 심볼에 의존합니다.

Package: linux-image-armmp
Description-md5: 6e23c7da79075220d673bf3c62982c44
Description-ko: ARMv7용 Linux 멀티플랫폼 호환 SoCs (메타 패키지)
 이 패키지는 ARMv7 멀티플랫폼 커널에서 사용하기 위한 최신 Linux 커널 및 모듈에 의존합니다. 지원되는 자세한 플랫폼은 아래 주소를 참조하십시오.
 https://wiki.debian.org/DebianKernel/ARMMP

Package: linux-image-cloud-arm64-dbg
Description-md5: f4b5b71ce4028389a13b7e96f40f0b1c
Description-ko: Linux cloud-arm64 구성을 위한 디버깅 심볼 (메타 패키지)
 이 패키지는 최신 Linux 커널 cloud-arm64 설정을 위한 분리된 디버깅 심볼에 의존합니다.

Package: linux-image-i386-signed-template
Description-md5: da116b0b2f78d305a0c06747769d0df8
Description-ko: i386용으로 서명된 linux-image 패키지 템플릿
 이 패키지는 Debian 서명 서비스에 의한 코드 서명을 제어하는데 사용됩니다.

Package: linux-image-marvell-dbg
Description-md5: f9ab6345c28ff4c393b0306a1623757e
Description-ko: Linux marvell 설정을 위한 디버깅 심볼 (메타 패키지)
 이 패키지는 최신 Linux 커널 marvell 설정을 위한 분리된 디버깅 심볼에 의존합니다.

Package: linux-image-powerpc64le
Description-md5: 69332059f05b09fd9e81ed7f2e546653
Description-ko: Little-endian 64 비트 PowerPC용 Linux (메타 패키지)
 이 패키지는 Little-endian 64 비트 PowerPC에서 사용하기 위한 최신 Linux 커널 및 모듈에 의존합니다.

Package: linux-image-rpi-dbg
Description-md5: 4569d9768b341e9644dafe2620511f56
Description-ko: Linux rpi 설정을 위한 디버깅 심볼 (메타패키지)
 이 패키지는 최신 Linux 커널 rpi 구성을 위한 분리된 디버깅 심볼에 의존합니다.

Package: linux-image-rt-686-pae-dbg
Description-md5: 7b84f61e296a0b59de2f292a3fb3caf8
Description-ko: Linux rt-686-pae 설정을 위한 디버깅 심볼 (메타 패키지)
 이 패키지는 최신 Linux 커널 rt-686-pae 설정에 대한 분리된 디버깅 심볼에 의존합니다.
.
26144,26173c
Package: linux-image-5.15.0-3-5kc-malta
Description-md5: 8f3f1aaaf9523777fdab28563d9ed8ff
Description-ko: MIPS Malta (64 비트)용 Linux 5.15
 MIPS Malta 보드 (64 비트)에서 사용하기 위한 Linux 커널 5.15 및 모듈.

Package: linux-image-amd64-signed-template
Description-md5: 413d038b34e3191692ff71a0b3590de1
Description-ko: amd64용으로 서명된 linux-image 패키지에 대한 템플릿
 이 패키지는 Debian 서명 서비스에 의한 코드 서명을 제어하는데 사용됩니다.
.
26134,26138d
26115,26123c
Package: link-grammar
Description-md5: d9d09a2d58fa8aa2ee5f8695b9b95a71
Description-ko: Carnegie Mellon University의 링크 문법 파서
 Sleator, D. and Temperley, D. "Parsing English with a Link Grammar" (1991),에서 저자는 "링크 문법"이라고 하는 새로운 형식에 문법 시스템을 정의했습니다. 각 단어의 지역적 요구 사항이 충족되고, 링크가 교차하지 않으며, 단어들이 연결된 그래프를 형성하는 방식으로 단어 사이에 "링크"를 그리는 방법이 있다면 단어 시퀀스는 링크 문법의 언어로 되어 있습니다. 저자는 영어 문법을 이러한 시스템으로 인코딩하고 이 문법을 사용해서 영어를 파싱하기 위해 이 프로그램을 개발했습니다.
 .
 link 문법은 자연어 문서에서 정보 검색 또는 추출을 위한 언어 파싱에 사용할 수 있습니다. 또한 문법 검사기로도 사용할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 사용자 실행가능한 바이너리를 포함합니다.

.
25739,25750d
25656a
Package: libxml-libxml-perl
Description-md5: d585b9f49fd3c911baab5d83bfe8dae5
Description-ko: libxml2 라이브러리에 대한 펄 인터페이스
 XML::LibXML은 XML 파일 파싱 및 처리를 위한 인터페이스를 제공하는, 그놈
 libxml2 라이브러리에 대한 펄 인터페이스입니다. 이 모듈은 펄 프로그래머가 고
 도의 검증가능한 XML 파서와 고성능 문서 객체 모델 (DOM) 구현을 사용할 수 있
 도록 합니다. 추가로, 이 모듈은 정보를 찾고 추출하기 위해 XML Path Language
 (XPath) 사용을 지원합니다.

.
25647,25655d
25297,25314c
Package: libx32stdc++-11-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: libx32stdc++-12-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

Package: libx32stdc++-9-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

.
25280,25287c
Package: libx264-163
Description-md5: 26cb82f3b1d51b9e59d296e836c5d5ea
Description-ko: x264 비디오 코딩 라이브러리
 libx264는 H.264 (MPEG-4 AVC) 비디오 스트림 제작을 위한 발전된 인코딩 라이브
 러리입니다.
 .
 이 패키지는 libx264 공유 라이브러리를 포함합니다.

.
25167,25182c
Package: libwebpdemux2
Description-md5: 3c2179355195b8d229435797374b0a61
Description-ko: 디지탈 사진 이미지의 손실 압축
 VP8 코덱에 기반한 이미지 압축 포맷.
 WebP는 웹을 위한 이미지의 효율적인 압축을 제공하는 현대적인 VP8 압축 포맷을
 사용합니다. 동일한 품질에 대해, 최적화된 JPEG를 통한 30% 이상의 추가 이득은
 드문 일이 아닙니다.

.
25151,25158d
24981,24995c
Package: libva2
Description-md5: 20074d33b9248804eb2fa6108a8c34c8
Description-ko: 리눅스용 비디오 가속기 (VA) API - 런타임
 비디오 가속 API (VA API)는리눅스 및 유닉스 기반 운영체제에서 비디오 처리를
 위한 그래픽 하드웨어 (GPU) 가속에 대한 접근을 제공하는 라이브러리 ("libVA")
 및 API 사양입니다. 가속 처리에는 비디오 디코딩, 비디오 인코딩, 서브픽쳐 블
 렌딩 및 렌더링을 포함합니다.
 .
 비디오 가속 API 사양은 Intel의 GMA (Graphics Media Accelerator) 시리즈용
 GPU 하드웨어를 위해서 원래 Intel에서 설계하였습니다. 하지만 API는 GPU 또는
 Intel의 특정 하드웨어에 제한을 받지는 않습니다. 다른 하드웨어 및 제조업체도
 자유롭게 하드웨어 가속 비디오 디코딩을 위해서 이 API를 사용할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 주요 libva 라이브러리를 제공합니다.

.
24638a
Package: libstdc++-12-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

.
24594,24602c
Package: libssh2-1
Description-md5: a72806365acab9f7b0057c7e13cb7b14
Description-ko: SSH2 클라이언트 측 라이브러리
 libssh2는 SSH2 프로토콜을 구현하는 클라이언트 측 C 라이브러리입니다.
 이 라이브러리는 일반 터미널, SCP 및 SFTP (v1-v5) 세션을 지원합니다; 포트 포
 워딩, X11 포워딩; 암호, 키 기반 및 키보드 상호 대화형 인증.
 .
 이 패키지는 런타임 라이브러리를 포함합니다.

.
24230,24243c
Package: libsecret-1-0
Description-md5: 0896289b56498e648332c5193d208d4b
Description-ko: 암호 저장
 암호 및 기타 비밀을 저장하고 검색하기 위한 라이브러리.
 이 라이브러리는 DBus를 사용해서 "Secret Service"와 통신합니다.

Package: libsecret-common
Description-md5: 2575f6062ae195676927b0e3721dc11d
Description-ko: 암호 저장 (공용 파일들)
 암호 및 기타 비밀을 저장하고 검색하기 위한 라이브러리.
 이 라이브러리는 DBus를 사용해서 "Secret Service"와 통신합니다.
 .
 이 패키지는 libsecret 라이브러리가 사용하는 데이타 파일을 포함합니다.

.
24218a
Package: libsasl2-2
Description-md5: 3c521c98e6199cc3a38294bbf7517d23
Description-ko: Cyrus SASL - 인증 추상화 라이브러리
 이것은 Cyrus SASL API 구현 2.1판입니다.
 .
 SASL(Simple Authentication and Security Layer)은 연결 기반 프로토콜에 인증
 지원을 추가하는 방법입니다. SASL을 사용하려면 서버에 사용자의 신원을
 확인 인증하고, 뒤이어 일어나는 프로토콜 상호 작용 보호를 추가로 협상할 수 있는
 명령을 포함해야 합니다. sasl을 사용하기로 협상이 되면 보안 레이어가 프로토콜과
 연결 사이에 끼워넣어집니다. 좀더 자세한 정보는 RFC 2222를 보십시오.
 .
 ANONYMOUS, CRAM-MD5, DIGEST-MD5, GSSAPI (MIT 또는 Heimdal Kerberos 5),
 NTLM, OTP, PLAIN, 또는 LOGIN 등을 사용할 수 있습니다.

Package: libsasl2-modules
Description-md5: da76219b54f65f70b0087c7723cb0ad6
Description-ko: Cyrus SASL - 플러그인 형식의 인증 모듈
 이것은 Cyrus SASL API 구현 2.1판입니다. 좀더 자세한 정보는
 libsasl2-2 꾸러미와 RFC 2222를 보세요.
 .
 이 패키지는 다음의 SASL 모듈을 제공합니다: LOGIN, PLAIN, ANONYMOUS, NTLM,
 CRAM-MD5 및 DIGEST-MD5 (DES 지원 포함)

Package: libsasl2-modules-db
Description-md5: c4f2723280fa2cd92e5cd59c13f3ab2b
Description-ko: Cyrus SASL - 플러그인 형식의 인증 모듈 (DB)
 이것은 Cyrus SASL API 구현 2.1판입니다. 좀더 자세한 정보는
 libsasl2-2 꾸러미와 RFC 2222를 보세요.
 .
 이 패키지는 버클리 DB 검색을 제공하는, DB 플러그인을 제공합니다.

.
24159,24217c
Package: libsane-common
Description-md5: 31f95687fe5e5d491a4cdaa5bfc6e2b9
Description-ko: 스캐너를 위한 API 라이브러리 - 문서 및 지원 파일
 SANE은 "Scanner Access Now Easy"를 의미하며 래스터 이미지 스캐너 하드웨어
 (flatbed scanner, hand-held scanner, video- 및 still-cameras, frame-grabbers,
 기타 등등)에 대한 표준 엑세스를 제공하는 API입니다. SANE 표준은 자유이며
 SANE에 대한 토론과 개발은 모두에게 오픈되어 있습니다. 현재 소스 코드는 GNU/
 리눅스, OS/2, Win32 여러 유닉스들과 같은 여러 운영체제용으로 개발되었고,
 GNU 일반 공용 라이센스로 사용할 수 있습니다. (하지만 상용 애플리케이션과 벡
 엔드도 환영합니다.)
 .
 이 패키지는 man 페이지 및 지원 스캐너 리스트, 그리고 지원 파일 (i18n 데이
 타) 같은 libsane에 대한 문서를 포함합니다.

Package: libsane1
Description-md5: 2f46c9804313fd609f2868bde7d36408
Description-ko: 스캐너를 위한 API 라이브러리
 SANE은 "Scanner Access Now Easy"를 의미하며 래스터 이미지 스캐너 하드웨어
 (flatbed scanner, hand-held scanner, video- 및 still-cameras, frame-grabbers,
 기타 등등)에 대한 표준 엑세스를 제공하는 API입니다. SANE 표준은 자유이며
 SANE에 대한 토론과 개발은 모두에게 오픈되어 있습니다. 현재 소스 코드는
 GNU/리눅스, OS/2, Win32 여러 유닉스들과 같은 여러 운영체제용으로 개발되었고,
 GNU 일반 공용 라이센스로 사용할 수 있습니다. (하지만 상용 애플리케이션과
 벡엔드도 환영합니다.)
 .
 sane을 위한 그래프 프론트엔드는 sane 과 xsane 패키지에서 사용할 수 있습니
 다. 명령행 프론트엔드인 scanimage, saned 및 sane-find-scanner는 sane-utils
 패키지에서 사용할 수 있습니다.
.
23845,23873c
Package: libpulse-mainloop-glib0
Description-md5: 1a4eb06cccc1a1ac1118b667f0c37ed7
Description-ko: PulseAudio 클라이언트 라이브러리 (glib 지원)
 과거 Polypaudio로 알려졌던, PulseAudio는 POSIX 및 WIN32 시스템을 위한 사운
 드 서버입니다. 이는 더 나은 레이턴시, 믹싱/리샘플링 품질, 그리고 전체 구조
 를 갖는 ESD 사운드 서버 대체품입니다.
 .
 클라이언트 라이브러리는 PulseAudio의 기본 인터페이스를 통해 PulseAudio 사운
 드 서버 접근하는 어플리케이션이 사용합니다.
 .
 이 패키지는 glib2 클라이언트 어플리케이션에 대한 지원이 추가 되었습니다.

Package: libpulse0
Description-md5: 35e72b270b48ab0d62d3de88ca26f71b
Description-ko: PulseAudio 클라이언트 라이브러리
 과거 Polypaudio로 알려졌던, PulseAudio는 POSIX 및 WIN32 시스템을 위한 사운
 드 서버입니다. 이는 더 나은 레이턴시, 믹싱/리샘플링 품질, 그리고 전체 구조
 를 갖는 ESD 사운드 서버 대체품입니다.
 .
 클라이언트 라이브러리는 PulseAudio의 기본 인터페이스를 통해 PulseAudio 사운
 드 서버 접근하는 어플리케이션이 사용합니다.

Package: libpurple-bin
Description-md5: 0bb5fd55724d9d7cf0369b3935f345b1
Description-ko: 다중 프로토콜 인스턴스 메시징 라이브러리 - 추가 유틸리티
 이 패키지는 메인 libpurple0 패키지에 포함되지 않은 유틸리티를 포함합니다.
 현재 포함된 유틸리티들은 다음과 같습니다: purple-remote, purple-send,
 purple-send-async, purple-url-handler.

.
23700,23715c
Package: libpolkit-agent-1-0
Description-md5: 9a6eb26d9cf44b4d9acb5e041f4ddf18
Description-ko: PolicyKit 인증 에이전트 API
 PolicyKit는 권한없는 프로세스와 권한있는 프로세스간의 통신을 허용하는 정책
 을 정의하고 처리하기 위한 툴킷입니다.
 .
 이 패키지는 인증 에이전트에 액세스하기 위한 라이브러를 포함합니다.

Package: libpolkit-gobject-1-0
Description-md5: c1a8724c66c4379fb4889482c08012fc
Description-ko: PoicicyKit 인증 API
 PolicyKit는 권한없는 프로세스와 권한있는 프로세스간의 통신을 허용하는 정책
 을 정의하고 처리하기 위한 툴킷입니다.
 .
 이 패키지는 PolicyKit 접근을 위한 라이브러리를 포함합니다.

.
23079a
Package: libnfsidmap1
Description-md5: 856ba2c52c6a37e20e52ec3ea4b76269
Description-ko: NFS idmapping 라이브러리
 libnfsidmap은 NFSv4 이름(user@domain 형식)과 로컬 uid 및 gid 사이를
 맵하는 기능을 제공합니다.

.
22904a
Package: libn32stdc++-12-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

.
22702a
Package: libmm-glib0
Description-md5: 67c09218d7e444c8c90a67c19f819347
Description-ko: 모뎀 관리를 위한 D-Bus 서비스 - 공유 라이브러리
 ModemManager는 모바일 광대역 (2G/3G/4G/5G) 장치 및 연결을 제어하는 DBus 활성화 데몬입니다. 내장 장치, USB 동글이, 블루투스 페어링 전화기 또는 외부 전원 공급 장치가 있는 전문 RS232/USB 장치이든지, ModemManager는 모뎀을 준비하고 설정할 수 있으며 이 장치로 연결을 설정할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 ModemManager와 연결하는 어플리케이션을 위한 공유 라이브러리를
 포함합니다

.
22446,22453d
22255,22280c
Package: libkrb5-3
Description-md5: 07bb931a85fb24c6a0ef0f62a94bb26c
Description-ko: MIT 케르베로스 런타임 라이브러리
 케르베로스(Kerberos)는 네트워크의 사용자 및 서비스를 인증하는 시스템입니다.
 케르베로스는 신뢰하는 써드파티 서비스입니다. 즉 써드파티가 있어서 (케르베로
 스 서버) 네트워크의 모두가 (사용자 및 서비스, 보통 "프린시팔"(principal)이
 라고 합니다) 그 써드파티를 신뢰한다는 뜻입니다.
 .
 이 패키지는 MIT의 케르베로스 버전5 레퍼런스 구현입니다.
 .
 이 패키지는 어플리케이션과 케르베로스 클라이언트가 사용하는 메인 케르베로스
 v5 API에 대한 런타임 라이브러리를 포함합니다.

Package: libkrb5support0
Description-md5: 4f3abf66dd7bfd20406fc400a05b0693
Description-ko: MIT 케르베로스 런타임 라이브러리 - 지원 라이브러리
 케르베로스(Kerberos)는 네트워크의 사용자 및 서비스를 인증하는 시스템입니다.
 케르베로스는 신뢰하는 써드파티 서비스입니다. 즉 써드파티가 있어서 (케르베로
 스 서버) 네트워크의 모두가 (사용자 및 서비스, 보통 "프린시팔"(principal)이
 라고 합니다) 그 써드파티를 신뢰한다는 뜻입니다.
 .
 이 패키지는 MIT의 케르베로스 버전5 레퍼런스 구현입니다.
 .
 이 패키지는 다른 케르베로스 라이브러리가 사용하는 내부 런타임 지원 라이브러
 리를 포함합니다.

.
22198,22210c
Package: libk5crypto3
Description-md5: 4b107bcb8481fee0b8b11744a386a6b0
Description-ko: MIT 케르베로스 런타임 라이브러리 - 암호화 라이브러리
 케르베로스(Kerberos)는 네트워크의 사용자 및 서비스를 인증하는 시스템입니다.
 케르베로스는 신뢰하는 써드파티 서비스입니다. 즉 써드파티가 있어서 (케르베로
 스 서버) 네트워크의 모두가 (사용자 및 서비스, 보통 "프린시팔"(principal)이
 라고 합니다) 그 써드파티를 신뢰한다는 뜻입니다.
 .
 이 패키지는 MIT의 케르베로스 버전5 레퍼런스 구현입니다.
 .
 이 패키지는 어플리케이션과 케르베로스 클라이언트가 사용하는 런타임 암화화
 라이브러리입니다.

.
21739,21743d
21397,21409c
Package: libgssapi-krb5-2
Description-md5: 2dd7fe357b29d0ba6727171c01f0301c
Description-ko: MIT 케르베로스 런타임 라이브러리 - krb5 GSS-API 메카니즘
 케르베로스(Kerberos)는 네트워크의 사용자 및 서비스를 인증하는 시스템입니다.
 케르베로스는 신뢰하는 써드파티 서비스입니다. 즉 써드파티가 있어서 (케르베로
 스 서버) 네트워크의 모두가 (사용자 및 서비스, 보통 "프린시팔"(principal)이
 라고 합니다) 그 써드파티를 신뢰한다는 뜻입니다.
 .
 이 패키지는 MIT의 케르베로스 버전5 레퍼런스 구현입니다.
 .
 이 패키지는 application과 케르베로스 클라이언트가 사용하는 GSS-API의
 MIT 케르베로스 구현에 대한 런타임 라이브러리를 포함합니다.

.
20673a
Package: libgcc-12-dev
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-alpha-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-amd64-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-arm64-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-armel-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-armhf-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-hppa-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-i386-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-m68k-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-powerpc-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-ppc64-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-ppc64el-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-riscv64-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-s390x-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-sh4-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-sparc64-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

Package: libgcc-12-dev-x32-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

.
20583a
Package: libgcc-11-dev-mips-cross
Description-md5: 4ab7cb439b47e1d0796fbaf8447229ac
Description-ko: GCC 지원 라이브러리 (개발 파일)
 이 패키지는 libgcc, libgomp, libquadmath, libssp 또는 libitm을 사용하는 C
 프로그램 빌드에 필요한 헤더 및 정적 라이브러리 파일을 포함합니다.

.
20285,20291c
Package: libfluidsynth3
Description-md5: 14e0cd0618b8e41b072bf1535bde2e64
Description-ko: 실시간 MIDI 소프트웨어 신디사이저 (런타임 라이브러리)
 Fluidsynth는 soundfont (sf2 및 sf3) 사양에 기초하는 실시간 midi 신디사이저입니다. 이는 MIDI 입력 또는 MIDI 파일을 오디오로 렌더링하는데 사용할 수 있습니다. MIDI 이벤트는 MIDI장치에서 읽어 올 수 있습니다. 사운드는 사운드 출력 장치로 실시간 렌더링됩니다.
 .
 이 패키지는 런타임 라이브러리를 포함합니다.

.
19960,19970c
Package: libenchant-2-2
Description-md5: 376c35f65a2fde728d882fde534aa99e
Description-ko: 여러 철자 검사기 엔진용 래퍼 라이브러리 (런타임 libs)
 Enchant는 백엔드로 ispell, aspell 및 myspell 같은 현존하는 철자 검사기 엔진
 을 사용하는 일반적인 철자 검사기 라이브러리입니다.
 .
 Enchant는 라이브러리 상단에서 일괄성과 적합성 제공 및, 임의의 개별 공급자
 라이브러에서 부족할 수 있는 특정 기능을 구현할 수 있도록 도와줍니다.
 .
 이 패키지는 공유라이브러리와 non-Voikko enchant 플러그인을 포함합니다.

.
19773a
Package: libdconf1
Description-md5: 468650903e334e192e00b3ec386e4f42
Description-ko: 간단한 설정 저장 시스템 - 런타임 라이브러리
 Dconf는 데스크탑 환경 설정 저장을 위해 설계된 저레벨 키/값 데이타베이스입니다.
 .
 이 패키지는 런타임 라이브러리를 포함합니다.

.
19647,19653c
Package: libcupsfilters1
Description-md5: b891bc072c10210e109ee7d9699a32a3
Description-ko: OpenPrinting CUPS 필터 - 공유 라이브러리
 이 라이브러리는 현재 여러가지 이미지 포맷을 읽고 서로 다른 색공간 사이의 비
 트맵을 변환하는 기능, OpenPrinting CUPS 필터 패키지에 있는 CUPS 필터가 일반
 적으로 사용하는 기능을 포함합니다.

.
19621a
Package: libcoq-stdlib
Description-md5: 9e601d42ac375ebc4cb75dff6e4c368e
Description-ko: 고차 로직용 proof assistant (이론들)
 Coq는 형식 명세서를 갖는 컴퓨터 프로그램을 개발 할 수 있는, 고차 로직용
 proof assistant입니다. 이것은 Objective Caml 과 Camlp5를 사용해서 개발되었
 습니다.
 .
 이 패키지는 새로운 proof가 근거를 두고 있는 기존의 이론들을, 알고리즘
 이론과 불린 값을 포함해서 제공합니다.

.
19540,19544d
19375,19381c
Package: libc6-amd64
Description-md5: 022f588c27f2c9d2908a07c0e916177e
Description-ko: AMD64용 64비트 공유 라이브러리
 이 패키지에는 표준 C 라이브러리와 표준 수학 라이브러리뿐만 아니라 여러
 가지 것의 공유 라이브러리가 포함되어 있습니다. 이것은 AMD64 시스템을
 위한 64비트 판 라이브러리입니다.

.
19302,19309d
18903a
Package: libasan8
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-ko: AddressSanitizer - 빠른 메모리 에러 검출기
 AddressSanitizer (ASan)은 빠른 메모리 에러 검출기입니다. 이는 C/C++ 프로그
 램에서 use-after-free 와 {heap,stack,global}-buffer 오버플로우 버그를 찾아
 냅니다.

Package: libasan8-amd64-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-ko: AddressSanitizer - 빠른 메모리 에러 검출기
 AddressSanitizer (ASan)은 빠른 메모리 에러 검출기입니다. 이는 C/C++ 프로그
 램에서 use-after-free 와 {heap,stack,global}-buffer 오버플로우 버그를 찾아
 냅니다.

Package: libasan8-arm64-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-ko: AddressSanitizer - 빠른 메모리 에러 검출기
 AddressSanitizer (ASan)은 빠른 메모리 에러 검출기입니다. 이는 C/C++ 프로그
 램에서 use-after-free 와 {heap,stack,global}-buffer 오버플로우 버그를 찾아
 냅니다.

Package: libasan8-armel-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-ko: AddressSanitizer - 빠른 메모리 에러 검출기
 AddressSanitizer (ASan)은 빠른 메모리 에러 검출기입니다. 이는 C/C++ 프로그
 램에서 use-after-free 와 {heap,stack,global}-buffer 오버플로우 버그를 찾아
 냅니다.

Package: libasan8-armhf-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-ko: AddressSanitizer - 빠른 메모리 에러 검출기
 AddressSanitizer (ASan)은 빠른 메모리 에러 검출기입니다. 이는 C/C++ 프로그
 램에서 use-after-free 와 {heap,stack,global}-buffer 오버플로우 버그를 찾아
 냅니다.

Package: libasan8-i386-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-ko: AddressSanitizer - 빠른 메모리 에러 검출기
 AddressSanitizer (ASan)은 빠른 메모리 에러 검출기입니다. 이는 C/C++ 프로그
 램에서 use-after-free 와 {heap,stack,global}-buffer 오버플로우 버그를 찾아
 냅니다.

Package: libasan8-powerpc-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-ko: AddressSanitizer - 빠른 메모리 에러 검출기
 AddressSanitizer (ASan)은 빠른 메모리 에러 검출기입니다. 이는 C/C++ 프로그
 램에서 use-after-free 와 {heap,stack,global}-buffer 오버플로우 버그를 찾아
 냅니다.

Package: libasan8-ppc64-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-ko: AddressSanitizer - 빠른 메모리 에러 검출기
 AddressSanitizer (ASan)은 빠른 메모리 에러 검출기입니다. 이는 C/C++ 프로그
 램에서 use-after-free 와 {heap,stack,global}-buffer 오버플로우 버그를 찾아
 냅니다.

Package: libasan8-ppc64el-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-ko: AddressSanitizer - 빠른 메모리 에러 검출기
 AddressSanitizer (ASan)은 빠른 메모리 에러 검출기입니다. 이는 C/C++ 프로그
 램에서 use-after-free 와 {heap,stack,global}-buffer 오버플로우 버그를 찾아
 냅니다.

Package: libasan8-riscv64-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-ko: AddressSanitizer - 빠른 메모리 에러 검출기
 AddressSanitizer (ASan)은 빠른 메모리 에러 검출기입니다. 이는 C/C++ 프로그
 램에서 use-after-free 와 {heap,stack,global}-buffer 오버플로우 버그를 찾아
 냅니다.

Package: libasan8-s390x-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-ko: AddressSanitizer - 빠른 메모리 에러 검출기
 AddressSanitizer (ASan)은 빠른 메모리 에러 검출기입니다. 이는 C/C++ 프로그
 램에서 use-after-free 와 {heap,stack,global}-buffer 오버플로우 버그를 찾아
 냅니다.

Package: libasan8-sparc64-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-ko: AddressSanitizer - 빠른 메모리 에러 검출기
 AddressSanitizer (ASan)은 빠른 메모리 에러 검출기입니다. 이는 C/C++ 프로그
 램에서 use-after-free 와 {heap,stack,global}-buffer 오버플로우 버그를 찾아
 냅니다.

Package: libasan8-x32-cross
Description-md5: 04e20d522e263c6563c2ea719c87026f
Description-ko: AddressSanitizer - 빠른 메모리 에러 검출기
 AddressSanitizer (ASan)은 빠른 메모리 에러 검출기입니다. 이는 C/C++ 프로그
 램에서 use-after-free 와 {heap,stack,global}-buffer 오버플로우 버그를 찾아
 냅니다.

.
18614a
Package: lib64stdc++-12-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

.
18587a
Package: lib32stdc++-12-dev
Description-md5: a197f2aec835e5fc6f8f76039d8a7c4e
Description-ko: GNU 표준 C++ 라이브러리 v3 (개발 파일들)
 이 패키지는 libstdc++을 사용하는 C++ 프로그램 구축에 필요한 헤더 및 정적 라
 이브러리 파일을 포함합니다.
 .
 libstdc++-v3는 g++-2.95까지 들어 있던 이전의 libstdc++-v2에서 완전히 다시
 작성되었습니다.  libstdc++-v3의 첫 버전은 g++-3.0에 들어갔습니다.

.
18370a
Package: lbzip2
Description-md5: fc16c4225837402464b76848e5b051f9
Description-ko: 빠른 멀티 쓰레드 bzip2 유틸리티
 lbzip2는 bzip2의 독립적인 멀티 쓰레드 구현입니다. 일반적으로 가장 빠른 SMP
 (및 단일 프로세서) bzip2 압축 유틸리티입니다.
 .
 lbzip2는 GNU tar와 훌륭하게 통합되었습니다.

.
18133,18144c
Package: krb5-locales
Description-md5: 21d19741f2f6e9424950c8f1a6d5cab0
Description-ko: MIT 케르베로스용 국제화 지원
 케르베로스(Kerberos)는 네트워크의 사용자 및 서비스를 인증하는 시스템입니다.
 케르베로스는 신뢰하는 써드파티 서비스입니다. 즉 써드파티가 있어서 (케르베로
 스 서버) 네트워크의 모두가 (사용자 및 서비스, 보통 "프린시팔"(principal)이
 라고 합니다) 그 써드파티를 신뢰한다는 뜻입니다.
 .
 이 패키지는 MIT의 케르베로스 버전5 레퍼런스 구현입니다.
 .
 이 패키지는 MIT 케르베로스용 국제화 메시지를 포함합니다.

.
18057,18064c
Package: kolourpaint
Description-md5: ac26f3b7021598dc7d2e4dc8d0814b4d
Description-ko: 간단한 이미지 편집 및 드로잉 어플리케이션
 KolourPaint는 KDE용 간단한 드로잉 및 이미지 편집 어플리케이션 입니다. 이 프
 로그램은 사용하기 쉽고, 기능 수준을 일반 사용자 대상으로 제공하는 것을 목표
 로 합니다. 이 프로그램은 간단한 그래픽을 그리고 사진을 약간 수정하는 일반적
 인 작업에 이상적입니다.

.
18021,18035c
Package: kmplot
Description-md5: 89122cf790f7456ae9d01a49d14e6d04
Description-ko: KDE용 수학적 기능을 갖춘 플로터
 KmPlot는 동시에 여러기능을 플로팅하고, 새로운 기능으로 이를 결합시키는, 강
 력한 수학 기능을 갖춘 KDE용 플로터입니다.
 .
 데카르트, 파라미터, 그리고 차이 함수는 극좌표를 사용하는 함수와 함께 지원됩
 니다. 플롯은 올바른 가로 세로 비율을 높은 정밀도로 인쇄합니다.
 .
 KmPlot은 또한 도면과 첫 중심선 사이 영역을 채우고 계산하며, 최대와 최소값을
 구하며, 동적으로 기능 파라미터를 바꾸며, 그리고 유도체 및 적분함수를 그르는
 것 처럼, 몇몇 계산과 시각적 기능을 지원합니다.
 .
 이 패키지는 KDE 교육 모듈의 일부입니다.

.
17999,18007c
Package: kmetronome
Description-md5: 12984a6bee205c9527d4e2906cf2aeaf
Description-ko: ALSA MIDI 메트로놈
 KMetronome은 ALSA 시퀀서를 사용하는 MIDI 기반 메트로놈입니다.
 .
 이 프로그램의 대상은 음악가와 음악 전공 학생들입니다. 견고한 실제 메트로놈처럼 악기를 연주하는 동안 리듬감을 유지하는 도구입니다.
 .
 ALSA 시퀀서 덕뿐에 디지털 오디오 대신 MIDI를 사운드 생성에 사용하므로 CPU 사용량이 적고 정확도가 매우 높습니다.

.
17680a
Package: kde-plasma-desktop
Description-md5: dda525830e71382895be1bce7ba76f00
Description-ko: KDE Plasma 데스크탑 및 최소 어플리케이션 세트
 KDE는 강력하고 통합되어 사용하기가 쉬운 자유 소프트웨어 데스크탑 플랫폼 및 어플리케이션 제품군입니다.
 .
 이 메타패키지는 기본 KDE Plasma 데스크탑, 최소 기본 어플리케이션 세트 (브라우저, 파일 매니저, 텍스트 에디터, 시스템 설정, 패널 등), 중요 라이브러리 및 데이타를 포함해서 KDE 소프트웨어 모음과 함께 릴리즈된 핵심 모듈을 가져옵니다

.
17638,17642c
Package: kbackup
Description-md5: 52ecfbcb8cb06bfd16da7fce2d580b3a
Description-ko: 사용이 쉬운 백업 프로그램
 Kbackup은 디렉토리나 파일을 백업할 수 있는 프로그램입니다. 백업할 항목 선택을 위해 사용하기 쉬운 디렉토리 트리를 사용하고 "프로필" 파일에 설정을 저장할 수 있습니다. 백업 프로세스에 포함되거나 제외할 디렉토리 및 파일에 대한 정의를 포함하는 간단한 텍스트파일입니다.

.
17545,17555c
Package: jwm
Description-md5: f62d272b894d06cae5f995079c0e89c8
Description-ko: 트레이와 메뉴를 지원하는 매우 작고 가벼운 X11 윈도우 매니저
 낮은 리소스를 사용하는 윈도우 매니저로 오래된 PC에 이상적입니다. 최소 외부 라이브러리 사용으로 메모리 사용이 거의 없으며 가상 화면, 메뉴바, 루트 메뉴 팝업등을 지원합니다.
 .
 JWM은 X11 윈도우 시스템용 윈도우 매니저입니다. JWM은 C로 작성되었으며 Xlib과 (선택사항으로) 모양 확장 및 libXpm만을 사용합니다. MWM, 그놈, WM 스펙 힌트를 지원할 수 있습니다. 메뉴 설정 파일은 XML 형식으로 관리됩니다.
 .
 이 JWM 패키지는 JPEG, PNG, SVG, XPM, Xinerama, Xrender 확장, FreeType 기반 폰트 렌더링을 포함한, 지원되는 이미지 형식의 전체 제품군을 지원하도록 빌드되었습니다.
 .
 FVMW 또는 Openbox같은, 다른 경량의 WM와 비교해서 Jwm은 동일한 기능을 제공하면서도 더 적은 메모리를 사용합니다.

.
17324,17333c
Package: jkmeter
Description-md5: bbd53fc08bf1a76bc943d5ee55c22a11
Description-ko: Jack 오디오 컨넥션 키트용 수평 또는 수직 바그래프 오디오 레벨 미터
 jkmeter는 실제 RMS 레벨 및 디지탈 피크 레벨 모두를 표시합니다.
 그러나 스테레오 상관관계 역시 표시할 수 있습니다.
 .
 Jkmeter는 마스터링 구루 Bob Katz의 아이디어에 기반합니다.
 <https://www.digido.com/bob-katz/index.php> 에서 'level practices' 링크를 따라 가십시오.
 이는 라이브 레코딩, 믹싱 및 마스터링에 사용되는 사용자가 원하는 미터 타입입니다.

.
16850,16858c
Package: irussian
Description-md5: 6a3cbcbf9d5d1bc54115f15fa74d0b26
Description-ko: Ispell을 위한 러시아 사전
 이 사전은 Ispell 철자검사기를 위한 러시아 단어리스트가 들어 있습니다.
 .
 이 사전은 122,200 어간(문자 검색에서 유사한 어의를 가지는 단어들을 식별하기
 위한 어간을 의미)을 포함하며 :E (yo) 문자 지원을 포함해서, 1,168,000 이상의
 파생 단어를 만들었습니다.

.
16787,16792c
Package: iportuguese
Description-md5: 5b2ea8de1a1dd30f26389f11ef861d12
Description-ko: ispell용 유럽 포르투갈어 사전
 이 패키지는 ispell용 포르투갈어 사전으로 현재 포르투갈 Minho's University의
 정보과학과에서 개발되고 있습니다.

.
16643,16665c
Package: init
Description-md5: 12a082503782e774ffe62fa80de49eb6
Description-ko: init 시스템 설치를 보장하는 메타 패키지
 이 패키지는 사용 가능한 여러 init 시스템중에서 하나를 사용자가 선택할 수 있
 도록 하는 메타 패키지로, 이들 중 하나가 시스템에서 항상 사용 가능한지를 확
 인합니다.

Package: init-system-helpers
Description-md5: facafbf6c4b9fd95c34e95938629ecef
Description-ko: 모든 init 시스템을 위한 지원 도구
 이 패키지는 데비안에 포함된 여러 init 시스템(예 : sysinit, systemd)간에 전
 환시 필요한 지원 도구를 포함합니다. deb-systemd-helper 같은, 실행중인
 systemd에 의존하지 않고 systemd 유닛 파일을 사용할 수 있게 하는 스크립트를
 포함합니다.
 .
 이 패키지는 또한 정책에서 지정된대로 데비안에서 지원되는 모든 init 시스템을
 위해 서비스 활성화, 비활성화, 기동, 정지에 대한 추상화를 제공하는
 "service", "invoke-rc.d", "update-rc.d" 스크립트를 포함합니다.
 .
 이 패키지는 pkg-systemd-maintainers가 관리하지만, 이는 결코 systemd의 고유
 특징이 아닙니다. 다른 init 시스템 관리자는 이 패키지에 그들의 지원 프로그램
 이 포함되는 것을 환경합니다.

.
16432a
Package: idzebra-2.0
Description-md5: b2b40c51c21537cacb0e71c958f89e4a
Description-ko: IDZebra 메타패키지 (작업)
 이 메타패키지는 유틸리티 프로그램, 개발 라이브러리, 문서 및 모듈을 포함하여, IDZebra 작업을 시작하는데 필요한 모든 패키지를 설치합니다.
 .
 IDZebra는 고성능 범용 구조화된 텍스트 인덱싱 및 검색 엔진입니다. 다양한 입력 양식 (예, email, XML, MARC)의 구조화된 레코드를 읽고 정확한 불 검색 표현식 및 관련성 순위 자유 텍스트 쿼리를 통해 액세스 할 수 있습니다.

.
16267a
Package: icinga2-common
Description-md5: a606f8c9a028867e7d20cd49f3fab5ea
Description-ko: 호스트 및 네트워크 모니터링 시스템 - 공통 파일
 Icinga 2는 모든 규모의 네트워크 요구에 맞는 범용 모니터링 어플리케이션입니다. Icinga 1.x는 Nagios Fork로 시작하였습니다; 이 새로운 세대는 C++로 처음부터 다시 개발되었으며 멀티쓰래딩 및 클러스트를 지원합니다.
 .
 특징:
  * Icinga 및 Nagios의 모든 표준 기능;
  * Icinga 1 및 Nagios 보다 더 빠르고 확장성이 더 뛰어남;
  * 새롭고, 더욱 직관적인 템플릿 기반에 설정 형식;
  * check 명령(monitoring-plugins*를 참조)을 실행하여 ICMP (ping)
    또는 TCP 포트 (HTTP, NNTP, POP3, SMTP 등)에 대한 서비스를 모니터링;
  * Nagios plugins API를 사용하는 모든 작은 스크립트들은 check plugin으로
    사용할 수 있습니다.
  * 사용자 정의 스크립트 (예제에 포함)에 대한 경고 알림;
  * Livestatus 및 Graphite 기본 지원.
 .
 이 패키지는 설정 및 몇몇 기본 헬퍼 스크립트를 제공합니다.

.
16226a
Package: icewm-common
Description-md5: 95ebf911ffa84e4e1d93c7b253b4fc71
Description-ko: Win95-OS/2-Motif와 유사한 훌륭한 윈도우 매니져
 IceWm은 X 윈도우 시스템용 윈도우 매니저입니다. 윈도우 95, OS/2 Warp 3,4, Motif 모양을 에뮬레이트할 수 있습니다. 위 시스템들의 최상의 기능을 사용하려 합니다.
 다중 작업 공간, 불투명한 이동/크기 조정, 작업 표시줄, 윈도우 리스트, 메일박스 상태, 디지털 시계 기능들을 제공합니다. 빠르고 경량입니다.
 .
 이 패키지는 icewm, icewm-experimental 및 icewm-lite 바이너리 패키지에 대한 공통 파일을 제공합니다.

.
15224,15234c
Package: gwenhywfar-tools
Description-md5: 4cb6f1a30f46370b62d3b63ad5de3e6b
Description-ko: Gwenhywfar 라이브러리에 대한 도우미 어플리케이션
 이 패키지는 Gwenhywfar 가 제공하는 몇가지 도우미 도구를 포함하며 Gwenhywfar
 를 사용하는 어플리케이션에 유용합니다: mklistdoc, gct-tool, xmlmerge 및
 typemaker
 .
 Gwenhywfar는 당신이 만든 소프트웨어를 리눅스, *BSD, Windows 같은 다른 운영
 체제에 포팅할 수 있도록합니다. Gwenhywfar는 또한 설정 파일 처리, 간단한 XML
 파일 파싱, IPC 같은 모듈이 자주 필요로 하는 몇가지를 제공합니다.

.
14082a
Package: gnuplot-doc
Description-md5: 5f0132ea47da27b4f1fc9bb887c8385e
Description-ko: 명령행 기반 대화형 플로팅 프로그램. 문서 패키지
 Gnuplot은 포터블 명령행 기반 대화형 데이터 및 함수 플로팅 유틸리티로, (La)TeX, (x)fig, 포스트스크립트등 많은 프린터 드라이버를 포함하며, 다수의 출력 형식을 지원합니다.
 .
 데이타 파일과 자체지정 함수는 C 스타일의 내장 언어로 처리됩니다. 스플라인 맞춤 또는 비선형 맞춤으로 원할히 실행할 수 있습니다. 복소수를 사용할 수 있습니다.
 .
 이 패키지는 추가 문서를 포함합니다.

.
14043,14062c
Package: gnumed-server
Description-md5: 6b105eb03a84d12565345f40d5335620
Description-ko: 의료 실습 관리 - 서버
 이 프로그램은 GNUmed Electronic Medical Record (GNUmed 전자 의료 기록)입니
 다. 이 프로그램에 목적은 의사가 자신의 환자 건강에 대해서 의학적 건강 기록
 을 유지할 수 있도록 하는 것입니다. 현재는 수납과 재고 관리 기능은 제공하지
 않습니다. 임상 기능은 현장에서 실제 의사들에 의해 테스트됩니다.
 .
 GNUmed 팀은 의료 기록의 안전에 항상 최선을 다하지만 사용자 역시 일정한 간격
 으로 의료 데이타를 안전 장소에 백업하기 위한 합당한 조치를 취해야 할 필요가
 있습니다. 복구 절차 역시 테스트해야 함을 절대로 있지 마십시요!
 .
 본인에 데이타를 보호하십시요! GNUmed는 어떠한 보증도 제공하지 않습니다. 당
 신은 경고를 받았습니다.
 .
 이 패키지는 PostgreSQL 서버 부분을 포함합니다.
 .
 참고: 이 패키지는 현재 GNUmed 데이타베이스를 구축하지 않고, 단지 필요한 SQL
 파일만을 설치합니다. README.Debian 문서를 확인하십시요.

.
13968,13977c
Package: gnubiff
Description-md5: f8679937fb1f2a7e76923dcaa7a37df5
Description-ko: 그놈 (및 다른 프로그램)을 위한 메일 알림 프로그램
 gnubiff는 파일, qmail, MH 형식의 디렉토리, IMAP4, POP3, APOP 서버에서 메일
 을 확인합니다. 새로운 메일이 도착하면 헤더 (갯수, 보낸 사람, 제목, 날짜)를
 표시합니다.
 .
 gnubiff는 그놈 패널 애플릿용으로 개발됐지만, 다른 환경에 데스크탑에도 독립
 된 아이콘으로 실행될 수도 있습니다.

.
13901,13907d
13877,13881d
13849,13853c
Package: gnome-screenshot
Description-md5: c90436a1a5b51bb06f2cb8922490040a
Description-ko: GNOME용 스크린샷 어플리케이션
 이 도구는 데스크탑 또는 윈도우의 스크린샷을 파일로 저장합니다.

.
13798a
Package: gnome-panel-data
Description-md5: 4d22afebe43465b1d6a8181e72da10e1
Description-ko: GNOME 패널용 공용 파일
 GNOME Flashback은 GNOME 2.x에서 사용되었던 기존 데스크탑 인터페이스를 계승하지만 최신 GNOME 기술을 사용합니다.
 .
 이 패키지는 GNOME 패널 (Pixmaps, .desktop 파일 및 국제화 파일)에 필요한 일부 파일들을 포함합니다.

.
13729,13733c
Package: gnome-logs
Description-md5: 731e06317e9c6b9d5fa1b30577249c1a
Description-ko: systemd journal용 뷰어
 GNOME logs 어플리케이션은 GNOME 데스크탑 환경에서 (systemd journal의) 시스템 로그를 보기위한 어플리케이션입니다.

.
13650a
Package: gnome-commander
Description-md5: 5f78484c536c8371c962cfd4ed1ea8fb
Description-ko: 그놈 데스크탑을 위한 훌륭하고 빠른 파일 매니져
 그놈 커맨더는 노턴 및 미드나잇 커맨더 같은 전통의 "2개의 패널" 인터페이스를
 갖는, 그놈 데스크탑 환경을 위한 빠르고 강력한 그래픽 파일 매니져입니다.

.
13626,13632c
Package: gnome-calendar
Description-md5: 13e1cc2e339fc76ade59c93ff99cff33
Description-ko: GNOME용 캘린더 어플리케이션
 GNOME 캘린더는 GNOME 데스크탑에 완벽하게 적용되도록 설계된, 작고 아름다운
 캘린더 어플리케이션입니다. GNOME 데스크탑에 내장된 콤포넌트를 재활용함으로
 캘린더는 GNOME 에코시스템과 훌륭하게 통합됩니다.

.
13082,13101c
Package: gitweb
Description-md5: 2140d89702ec1cd621b41c71a95a910a
Description-ko: 빠르고, 확장 가능한, 분산형 버젼 관리 시스템 (웹 인터페이스)
 Git은 속도와 효율성을 가지고 거대한 프로젝트를 처리할 수 있도록 설계된, 인
 기있는 버젼 관리 시스템입니다; Git은 많은 인기 오픈 소스 프로젝트, 특히 리
 눅스 커널에서 사용됩니다.
 .
 Git은 분산 소스 코드 관리 도구 카테고리에 들어갑니다. 모든 Git의 작업 디렉
 토리는 네트워크 액세스 또는 중앙 서버에 의존하지 않는, 리비젼 추적 기능을
 갖는 완전한 저장소입니다.
 .
 이 패키지는 git 저장소 검색을 위해 웹 인터페이스를 구성합니다.
 .
 apache2가 설치되었다면, 웹 인터페이스는 자동으로 http://localhost/gitweb 에
 서 제공됩니다. CGI 또는 mod_perl을 지원하는 다른 서버는 수동 구성을 통해서
 지원됩니다.
 .
 libcgi-fast-perl이 설치되었다면, gitweb은 FastCGI를 통해서 실행될 것입니다
 (그리고 예로 nginx에서 서비스 될 것입니다).

.
13045,13067c
Package: git-email
Description-md5: 5e0c38a8609078b06fbbe0e8e9e432b4
Description-ko: 빠르고, 확장 가능한 분산형 리비젼 제어 시스템 (이메일 애드온)
 Git은 속도와 효율성을 가지고 거대한 프로젝트를 처리할 수 있도록 설계된, 인기있는 버젼 관리 시스템입니다; Git은 많은 인기 오픈 소스 프로젝트, 특히 리눅스 커널에서 사용됩니다.
 .
 Git은 분산 소스 코드 관리 도구 카테고리에 들어갑니다. 모든 Git의 작업 디렉토리는 네트워크 액세스 또는 중앙 서버에 의존하지 않는, 리비젼 추적 기능을 갖는 완전한 저장소입니다.
 .
 이 패키지는 일련의 패치 이메일을 보내기 위한 git-send-email프로그램을 제공합니다.

Package: git-man
Description-md5: 0c79f507738c0cb72351c8ae551ee47d
Description-ko: 빠르고, 확장 가능한, 분산 버전 관리 시스템 (메뉴얼 페이지)
 Git은 속도와 효율성을 가지고 거대한 프로젝트를 처리할 수 있도록 설계된, 인
 기있는 버젼 관리 시스템입니다; Git은 많은 인기 오픈 소스 프로젝트, 특히 리
 눅스 커널에서 사용됩니다.
 .
 Git은 분산 소스 코드 관리 도구 카테고리에 들어갑니다. 모든 Git의 작업 디렉
 토리는 네트워크 액세스 또는 중앙 서버에 의존하지 않는, 리비젼 추적 기능을
 갖는 완전한 저장소입니다.
 .
 이 패키지는 'man' 유틸리티와 'git help' 명령에서 사용하는 레퍼런스 문서를
 제공합니다.

.
13025,13034d
12992,13006c
Package: git
Description-md5: c1f968556452a190fe359bffd151c012
Description-ko: 빠르고, 확장 가능한, 분산 버전 관리 시스템
 Git은 속도와 효율성을 가지고 거대한 프로젝트를 처리할 수 있도록 설계된, 인
 기있는 버젼 관리 시스템입니다; Git은 많은 인기 오픈 소스 프로젝트, 특히 리
 눅스 커널에서 사용됩니다.
 .
 Git은 분산 소스 코드 관리 도구 카테고리에 들어갑니다. 모든 Git의 작업 디렉
 토리는 네트워크 액세스 또는 중앙 서버에 의존하지 않는, 리비젼 추적 기능을
 갖는 완전한 저장소입니다.
 .
 이 패키지는 최소 의존성으로 git 주요 구성 요소를 제공합니다. gui 및 리비젼
 트리 비주얼, 다른 VCS와의 통신 도구, 또는 웹 인터페이스 같은 추가 기능은 별
 도의 git* 패키지로 제공됩니다.

.
12976a
Package: gis-data
Description-md5: 3e268b40d18e97280a29da91627d3be3
Description-ko: 데비안 GIS 데이타
 이 메타패키지는 다른 GIS 어플리케이션에서 사용할 수 있는 데이타를 제공하는 몇몇 패키지를 설치할 것 입니다.

.
12211a
Package: gcc-12
Description-md5: 394374e688b1afb3af5f419895d29698
Description-ko: GNU C 컴파일러
 GNU C 컴파일러입니다. GCC는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C
 컴파일러입니다.

Package: gcc-12-aarch64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-alpha-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-arm-linux-gnueabi-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-arm-linux-gnueabihf-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-hppa-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-i686-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-m68k-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-powerpc-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-powerpc64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-powerpc64le-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-riscv64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-s390x-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-sh4-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-sparc64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-x86-64-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

Package: gcc-12-x86-64-linux-gnux32-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

.
12115a
Package: gcc-11-mips-linux-gnu-base
Description-md5: b6e93638a6d08ea7a18929d7cf078e5d
Description-ko: GCC, GNU 컴파일러 모음 (기본 패키지)
 이 패키지에는 GNU 컴파일러 모음(GNU Compiler Collection, GCC)의 모든 언어와
 라이브러리를 위한 공용 파일이 들어 있습니다.

.
11729a
Package: games-typing
Description-md5: 0530a2bfeab01b5220afac7f716c6995
Description-ko: 데비안 타자 게임
 이 메타패키지는 타자 게임을 설치할 것 입니다.

.
11723a
Package: games-tasks
Description-md5: f3d1df6db815f46604e10f5e2292699a
Description-ko: tasksel용 데비안 게임 태스크
 이 패키지는 tasksel에서 데비안 게임 태스크를 제공합니다.
 .
 이 태스크들은 https://blends.debian.org/games/tasks/ 에서 자세히 설명하고 있습니다.

.
11713a
Package: games-shootemup
Description-md5: 02e8a0ffd825f69b29c2c668a3c466f4
Description-ko: 데비안 슈팅 게임
 이 메타패키지는 주로 shmup 또는 STG로 알려진 슈팅 게임과 일부 밀접하게 관련된 슈팅 게임을 설치할 것 입니다.
 Shmups는 슈팅 비디오 게임의 하위 장르입니다. 설치되는 게임들은 종종 우주선이나 항공기가 적들의 공격을 피하면서 수 많은 적들을 부수는 것과 관련됩니다.

.
11692a
Package: games-mud
Description-md5: a84a8e1f5bddd1dbceeb3b0ce61ab79a
Description-ko: 데비안의 멀티 유저 던전 게임
 이 메타패키지는 MUD (Multi-User-Dungeon) 게임을 설치할 것 입니다.

.
11687a
Package: games-fps
Description-md5: c7e95dd985e6901c9aa2397c027c3aa0
Description-ko: 데비안 일인칭 슈팅 게임
 이 메타패키지는 게임 데이타 생성 및 수정에 유용한 fps 게임 또는 밀접한 관련있는 게임, 엔진 및 도구를 설치할 것입니다.

.
11680a
Package: games-emulator
Description-md5: b462f8a53dbd719ac1e25de3cc0042e6
Description-ko: 게임용 데비안 에뮬레이터
 이 메타패키지는 에뮬레이터를 설치할 것 입니다.

.
11635,11654c
Package: gambas3-gb-gui-opengl
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: gambas3-gb-gui-qt
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: gambas3-gb-gui-qt-webkit
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

Package: gambas3-gb-gui-trayicon
Description-md5: bfe8ebc058cce6653c20fea6f85a4246
Description-ko: 과도기 패키지
 이 패키지는 과도기 패키지입니다. 안전하게 제거될 수 있습니다.

.
11550a
Package: g++-12
Description-md5: 0a3fad3367cb994bd16c61b0e16a8b9c
Description-ko: GNU C++ 컴파일러
 GNU C++ 컴파일러입니다. G++는 여러 플랫폼에 이식 가능하고 최적화를 하는 C++
 컴파일러입니다.

.
11215,11248c
Package: freeipmi-bmc-watchdog
Description-md5: de829f061dc1ffe58f7abb1eed647eb0
Description-ko: IPMI 프로토콜의 GNU 구현 - BMC 워치독
 FreeIPMI는 Intelligent Platform Management IPMI 시스템 소프트웨어 모음입니
 다. Intelligent Platform Management Interface (IPMI v1.5 및 v2.0) 표준을 준
 수하는 대역내,외 소프트웨어 및 개발 라이브러리를 제공합니다.
 .
 이 패키지는 하드웨어 BMC 워치독을 위한 워치독 데몬을 포함합니다.

Package: freeipmi-tools
Description-md5: 6752c6921b38f7d4192531a8ab33783c
Description-ko: IPMI 프로토놀의 GNU 구현 - 도구
 FreeIPMI는 Intelligent Platform Management IPMI 시스템 소프트웨어 모음입니
 다. Intelligent Platform Management Interface (IPMI v1.5 및 v2.0) 표준을 준
 수하는 대역내,외 소프트웨어 및 개발 라이브러리를 제공합니다.
 .
 이 패키지는 IPMI와 관련된 여러가지 도구를 포함합니다:
  * bmc-config - BMC 값 구성
  * bmc-info - BMC 정보 표시
  * ipmi-chassis - IMPI 섀시 관리 유틸리티
  * ipmi-fru - FRU 정보 표시
  * ipmi-locate - IPMI 유틸리티 탐색
  * ipmi-oem - IPMI OEM 유틸리티
  * ipmi-pet - 플랫폼 이벤트 트랩 디코드
  * ipmi-raw - IPMI raw 통신 유틸리티
  * ipmi-sel - SEL 엔트리 표시
  * ipmi-sensors - IPMI 센서 정보 표시
  * ipmi-sensors-config - 센서 구성
  * ipmiconsole - IPMI 콘솔 유틸리티
  * ipmiping - IPMI Get Authentication Capabilitiy 요청 전송
  * ipmipower - IPMI 전원 제어 유틸리티
  * pef-config - PEF 값 구성
  * rmcpping - 네트워크 호스트에 RMCP Ping 전송

.
10929a
Package: foomatic-db
Description-md5: d5f3469f229aa19246b75b0de1f76a10
Description-ko: OpenPrinting 프린터 지원 - 데이터베이스
 foomatic은 데비안에서 (그리고 다른 운영체제에서) 일반적인 프린터를 쉽게 설정하도록 설계한 인쇄 시스템입니다. foomatic은 (CUPS 혹은 LPR 같은) 인쇄 스풀러 와 실제 프린터 사이에 "접착제" 역할을 해서, 프린터에 보내지는 파일을 어떻게 처리할 지 컴퓨터에 알려줍니다.
 .
 이 패키지는 가장 일반적인 드라이버를 위해 OpenPrinting에서 배포한 프린터 데이터베이스를 포함합니다. 이 패키지를 사용하기 위해서는 아마도 foomatic-db-engine 패키지를 설치해야 할 수도 있습니다.

.
10854a
Package: fonts-noto
Description-md5: cfe7a09aeca6eaded3e9ac0cfeeb007f
Description-ko: 모든 noto 글꼴을 끌어오는 메타패키지
 Noto는 각 스크립트에서 시각적으로 조화를 이루는 글꼴 패밀리의 모음입니다.
 .
 모든 Noto 글꼴을 사용하려면 이 패키지를 사용하십시오.
 .
 "Noto"라는 이름은 "No Tofu"의 줄임말이며, 현존하는 모든 유니코드 문자(현재까지 65개는 부분적으로만 적용)를 포괄하는 것을 의미합니다.
 .
 Tofu (豆腐, 두부)는 일본 전문용어이며 유니코드 대체문자 "�" (U+FFFD)를 뜻하며 미지정 또는 알 수 없는 문자의 대체로 종종 표시됩니다.

.
10615,10631c
Package: fluidsynth
Description-md5: 7ccb40b5de8c2ddfe43c7da6ffeeea91
Description-ko: 실시간 MIDI 소프트웨어 신디사이저
 Fluidsynth는 soundfont (sf2 및 sf3) 사양에 기초하는 실시간 midi 신디사이저입니다. 이는 MIDI 입력 또는 MIDI 파일을 오디오로 렌더링하는데 사용할 수 있습니다. MIDI 이벤트는 MIDI장치에서 읽어 올 수 있습니다. 사운드는 사운드 출력 장치로 실시간 렌더링됩니다.

.
10338,10382c
Package: file-roller
Description-md5: 38d3e4bf80de5287311da5585810d3db
Description-ko: GNOME용 아카이브 매니저
 File-roller는 GNOME 환경을 위한 아카이브 매니저입니다. File-roller는 아래
 기능을 지원합니다:
 .
  * 아카이브 생성 및 수정.
  * 아카이브 내용 보기.
  * 아카이브에 포함된 파일 보기.
  * 아카이브에서 파일 풀기.
 .
 File-roller는 다음의 포맷을 지원합니다:
  * 아래 압축 형식으로 압축된 Tar (.tar) 아카이브.
    gzip (.tar.gz, .tgz), bzip (.tar.bz, .tbz), bzip2 (.tar.bz2, .tbz2),
    compress (.tar.Z, .taz), lzip (.tar.lz, .tlz), lzop (.tar.lzo, .tzo),
    lzma (.tar.lzma), xv (.tar.xz)
  * zip 아카이브 (.zip)
  * Jar 아카이브 (.jar, .ear, .war)
  * 7z 아카이브 (.7z)
  * iso9660 CD 이미지 (.iso)
  * Lha 아카이브 (.lzh)
  * Archiver 아카이브 (.ar)
  * Comic book 아카이브 (.cbz)
  * 아래 압축 형식으로 압축된 싱글 파일들:
    gzip (.gz), bzip (.bz), bzip2 (.bz2), compress (.Z),
    lzip (.lz), lzop (.lzo), lzma (.lzma), xz (.xz)
 .
 File-roller는 다음 형식을 풀수 있습니다:
  * Cabinet 아카이브 (.cab)
  * Debian 바이너리 패키지 (.deb)
  * Xar 아카이브 (.xar)
 .
 File-roller는 자체적으로 아카이브 작업을 수행하지는 않지만, 표준 도구를 사
 용해서 아카이브 작업을 수행합니다.

Package: filelight
Description-md5: 397ff9a469e07a772f22460c66b66875
Description-ko: 디스크공간이 사용된 곳을 보여줌
 Filelight는 동일한 중심에 단편화된 고리 모임으로 파일시스템을 그래픽컬 하게
 표헌함으로 디스크 사용량을 정확히 이해할 수 있도록 합니다.
 .
 Filelight는 파이-그래프와 유사하지만, 그러나 사용자 공간을 차지하는 디렉토
 리와 실제 원인이 되는 디렉토리내에 디렉토리와 파일 모두를 보여주는,
 segments nets 입니다.

.
10122,10128c
Package: feedgnuplot
Description-md5: f0873994e773a6073cfe1c79ac24b72e
Description-ko: Gnuplot에 대한 파이프 지향 프론트엔드
 Gnuplot에 대한 유연학고, 명령행 지향 프론트엔드입니다. STDIN에서 들어오는
 데이타 또는 명령행으로 전달되는 파일이름을 통해서 plots을 만듭니다. 하드카
 피 출력 및 라이브 데이타의 스트리밍 출력처럼, 다양한 데이타 표현이 지원됩니다.

.
10028,10046c
Package: fcitx
Description-md5: eb148ca7ce16b2d84d02264d801fd140
Description-ko: 유연한 입력 방법 프레임워크
 Fcity 는 확장을 지원하는 입력 메소드 프레임워크이며, 여러 매핑 시스템을 사용하여 어플리케이션에서 다른 스크립트의 문자를 넣기 위한 인터페이스를 제공합니다.
 .
 Fcitx는 직관적인 그래픽 구성 도구와 사용자 정의 스킨 및 매핑 테이블을 가지고 즐겁고 현대적인 경험을 제공합니다. Fcitx는 GTK+ 2/3 및 Qt5 IM 모듈을 통한 높은 모듈화 및 확장성, Fbterm, 순수 Xlib, GTK+ 또는 KDE 기반의 UI 지원, 그리고 개발자 친화적 API를 가집니다.
 .
 이 메타 패키지는 대부분의 데스크탑 사용자를 위해 권장되는 컴포넌트 세트를
 가져옵니다.

Package: fcitx-bin
Description-md5: 1e8503ca9b0600b223cb65ab79e07da3
Description-ko: 유연한 입력 메소드 프레임워크 - 필수 바이너리
 Fcity 는 확장을 지원하는 입력 메소드 프레임워크이며, 여러 매핑 시스템을 사용하여 어플리케이션에서 다른 스크립트의 문자를 넣기 위한 인터페이스를 제공합니다.
 .
 Fcitx는 직관적인 그래픽 구성 도구와 사용자 정의 스킨 및 매핑 테이블을 가지고 즐겁고 현대적인 경험을 제공합니다. Fcitx는 GTK+ 2/3 및 Qt5 IM 모듈을 통한 높은 모듈화 및 확장성, Fbterm, 순수 Xlib, GTK+ 또는 KDE 기반의 UI 지원, 그리고 개발자 친화적 API를 가집니다.
 .
 이 패키지는 필수 실행 바이너리를 제공합니다. 만약 사용자가 작동하는 입력 경험을 찾고 있다면, "fcitx" 패키지를 대신 설치하십시요.

.
9572,9580c
Package: evince
Description-md5: 531974388dc5701b9dbc2f5d96f92ec6
Description-ko: 문서 (PostScript, PDF) 뷰어
 Evince는 간단한 멀티 페이지 문서 뷰어 입니다. Evince는 PostScript (PS),
 Encapsulated PostScript (EPS), DjVu, DVI, Portable Document Format (PDF) 및
 XML Paper Specification (XPS) 파일들을 표시하고 인쇄할 수 있습니다. 문서가
 지원한다면, 텍스트 검색, 클립보드로 텍스트 복사, 하이퍼텍스트간 이동 및 목
 차 북마크도 가능합니다.

.
9540,9545c
Package: espeakup
Description-md5: 55732b96fe38aafca9eaf0eea263f40b
Description-ko: speakup 커널 모듈과 espeak을 연결하는 커넥터
 Espeakup은 speakup 커널 모듈을 /dev/softsynth 디바이스를 통해 espeak 소프웨
 어 음성 합성기와 연결하는 데몬입니다.

.
9251,9261c
Package: enchant-2
Description-md5: 468849838461717319f3b939b17d0750
Description-ko: 여러 철자 검사기 엔진용 래퍼 (바이너리 프로그램)
 Enchant는 백엔드로 ispell, aspell 및 myspell 같은 현존하는 철자 검사기 엔진
 을 사용하는 일반적인 철자 검사기 라이브러리입니다.
 .
 Enchant는 라이브러리 상단에서 일괄성과 적합성 제공 및, 임의의 개별 공급자
 라이브러에서 부족할 수 있는 특정 기능을 구현할 수 있도록 도와줍니다.
 .
 이 패키지는 독립 실행 실행 바이너리 프로그램을 포함합니다.

.
9132,9137d
9091a
Package: elpa-elscreen
Description-md5: 18aec7f9e68c96b8e176faee7f0adf96
Description-ko: 이맥스 계열 편집기를 위한 screen
 이 이맥스 리스프를 사용하면 이맥스 계열 편집기에서 여러 개의 screen(창 설정)을
 쓸 수 있습니다. 쉘 환경에서 GNU screen이 하는 일과 같습니다.

.
8943a
Package: education-common
Description-md5: 57652a90dab2ce307fe9de05316b97a9
Description-ko: 데비안 Edu 공통 기본 패키지
 데비안 Edu Blend에서 설치에 필요한 모든 패키지에 대한 의존성을 포함하는 메타패키지.

.
8331,8347c
Package: drumstick-tools
Description-md5: a3f4f733ec4d263e9cc77c70db06513b
Description-ko: ALSA 시퀀서를 위한 Qt4/C++ 래퍼 (유틸리티)
 이 라이브러리는 Qt5 객체, 양식 및 스타일을 사용하는, ALSA 라이브러리 시퀀서 인터페이스에 대한 C++ 래퍼입니다. ALSA 시퀀스는 리눅스에서 MIDI 기술에 대한 소프트웨어 지원을 제공합니다. RMI 및 WRK 파일 처리를 위한 보조 클래스도 포함되어 있습니다.
  .
 이 패키지는 라이브러리와 함께 다음 유틸리티를 제공합니다:
  - drumstic-drumgrid: 간단한 Qt drum 시퀀서.
  - drumstic-dumpmid: 표준 출력으로 ALSA 미디 이벤트 작성.
  - drumstick-dumprmi : RIFF MIDI 파일에서 표준 출력으로 미디 이벤트 작성.
  - drumstic-dumpsmf: 미디 파일에서 표준 출력으로 미디 이벤트 작성.
  - drumstic-dumpwrk: Cakewalk WRK 파일에서 표준 출력으로 미디 이벤트 작성.
  - drumstic-guiplayer: 간단한 Qt 미디 파일 재생기.
  - drumstic-metronome: 헤드리스 미디 메트로놈.
  - drumstic-playsmf: 헤드리스 미디 파일 재생기.
  - drumstic-sysinfo: ALSA 미디에 대한 정보 표시.
  - drumstic-vpiano: 가상 피아노 키보드 GUI 어플리케이션.

.
7849a
Package: docbook-dsssl-doc
Description-md5: ad691100bb7f6e4223a6b6a10cb26a10
Description-ko: DocBook DSSSL 스타일시트용 문서
 이 패키지는 docbook-dsssl 패키지에 있는, Modular DocBook DSSSL 스타일시트 문서를 포함합니다.
 .
 docbook-dsssl 패키지는 DocBook SGML 또는 XML 파일을 다양한 형식으로 변환할 수 있는 DSSSL 스타일시트를 제공합니다.

.
7489,7493c
Package: diffmon
Description-md5: 5007cb5b36c43e6e484ac1fc3fab904a
Description-ko: 시스템 설정의 변경 사항을 리포팅하기 위한 도구
 이 도구는 밤에 cron job으로 실행되며, 지정된 시스템 설정 파일의 `diff'를 가져다가 지정된 메일 주소로 메일을 보냅니다. diff 옵션을 지정할 수 있습니다. 이 도구는 여러 시스템 관리자가 구성 파일/설정에 대해서 작업을 하고 모두의 변경사항이 보고되는 친숙한 환경에서 유용합니다. CVS가 더 나은 해답이지만 대부분의 사람들은 저장소에 시스템 파일을 저장하는 번거로움을 원치 않습니다.

.
7397,7401d
7369a
Package: dict-freedict-lat-eng
Description-md5: 2f52937e081edf93f9837e20e005a439
Description-ko: dict 서버/클라이언트용 라틴-영어 사전
 이 패키지는 FreeDict 프로젝트의 라틴-영어 사전입니다. 2305개의 표제어를 포함합니다 (FreeDict 상태: 너무 적음). dictd 서버와 dict 클라이언트 또는 GoldenDict와 함께 사용할 수 있습니다.

.
7263a
Package: dicelab
Description-md5: 2ac933f55e4606834bcd7e834dbfac22
Description-ko: 주사위 굴림의 통계 분포를 계산하는 도구
 dicelab을 사용하면, 대부분의 주사위 굴림 (및 유사한 것들)을 함수 언어로 표현 할 수 있으며, 그런 다음 표현식을 계산하거나 또는 통계적 분포를 평가합니다. 후자의 경우 사용자는 여러번 단순히 굴리고 집계할 것인지 선택할 수 있습니다 (정확하지만 일부 모호한 경우에는 시간이 오래 걸립니다).

.
6997a
Package: debiandoc-sgml-doc
Description-md5: b0a51691786644fb9747b126e546bf1a
Description-ko: DebianDoc-SGML 문서
 이 패키지는 HTML 및 일반 ASCII 형식의 DebianDoc-SGML 문서를 포함합니다.

.
6766a
Package: dconf-gsettings-backend
Description-md5: 6b19a0652a2cca6e9bf8daa15cc3026b
Description-ko: 간단한 구성의 스토리지 시스템 - GSettings 백엔드
 Dconf는 데스크탑 환경 설정 저장을 위해 설계된 저레벨 키/값 데이타베이스입니다.
 .
 이 패키지는 GSettings용 백엔드를 포함합니다. 이 패키지는 사용자 정의 값을
 설정하고 변경 사항에 대해 대기하는 GSettings을 통해 설정에 접근하는 어플리
 케이션이 사용합니다.

Package: dconf-service
Description-md5: 8339e79de2cc17111e9f391efbb6d79f
Description-ko: 간단한 구성의 스토리지 시스템 - D-Bus 서비스
 Dconf는 데스크탑 환경 설정 저장을 위해 설계된 저레벨 키/값 데이타베이스입니다.
 .
 이 패키지는 응용프로그램 설정을 얻기 위해 D-Bus를 사용하는 어플리케이션이
 대화하는 DConf 서비스를 포함합니다. DConf 서비스는 대부분 GSettings 백엔드
 로 사용됩니다.

.
6568,6576c
Package: dash
Description-md5: 8d4d9c32c6b2b70328f7f774a0cc1248
Description-ko: POSIX 호환 쉘
 Debian Almquist Shell(dash)는 ash에서 분화된 PISIX 호환 쉘입니다.
 .
 이 쉘은 bash보다 스크립트들을 빠르게 실행하고 라이브러리에 덜 의존적이기
 때문에 (그래서 소프트웨어나 하드웨어 고장에 더 잘 버팁니다) 데비안 시스템에서
 기본 시스템 쉘로 쓰입니다.

.
6463a
Package: cyrus-pop3d
Description-md5: 70c2ae7050e6313a16eb7cb9d9341a7f
Description-ko: Cyrus 메일 시스템 - POP3 지원
 Cyrus는 대량의 메일을 처리하도록 설계된 IMAP 서버로, 다른 IMAP 구현에서는 찾아 볼 수 없는 많은 기능을 가지고 있습니다.
 아래 기능들을 지원합니다:
  - 루트 권한 없는 데몬 실행;
  - 일반 IMAP외에 POP3, NNTP;
  - CalDAV 및 CardDAV;
  - SSL을 사용한 보안 IMAP;
  - Sieve를 사용한 서버 사이트 필터링
  - 로그인 계정 없는 메일 사용자;
  - 간단한 메일 쿼타;
  - 가상 도메인;
  - IPv6.
 .
 이 패키지는 Cyrus IMAPd 제품군의 POP3 (Post Office Protocol) 부분을 포함합니다.
 .
 자세한 내용은 cyrus-common 패키지를 참조하십시오.

.
6107a
Package: csound-doc
Description-md5: 9f75b703bb629f175a715f310f69056b
Description-ko: csound용 문서
 이 패키지는 csound 레퍼런스 메뉴얼을 포함합니다.
 .
 더 많은 정보는 csound 패키지를 참조하십시오.

.
5788a
Package: cpp-12
Description-md5: 93a75b5e1f4b43c36eba0239b6fab6a3
Description-ko: GNU C 전처리기
 실제 컴파일 전에 프로그램을 변환하기 위해 GNU C 컴파일러에 의해 자동으로 사
 용하는 매크로 처리기입니다.
 .
 이 패키지는 전처리기는 필요하지만 컴파일러는 필요하지 않은 사람을 위해 gcc
 로부터 분리됐습니다.

.
5569,5583c
Package: corosync
Description-md5: 66e7e12ea9ecefc23cd13347b02ab6dc
Description-ko: 클러스터 엔진 데몬 및 유틸리티
 Corosync Cluster Engine은 어플리케이션 내에 고가용성 구현을 위한 추가의 기능이 있는 그룹 커뮤니케이션 시스템입니다. 이 프로젝트는 C Application Programming Interface (API) 기능을 제공합니다:
 .
  * 복제 상태 머신을 생성하기 위한 가상 동시성을 보장하는 닫힌 프로세스
    그룹 커뮤니케이션 모델
  * 프로세스가 죽었을때 어플리케이션 프로세스를 재시작 하는 간단한 가용성
    관리자
  * 설정, 검색 및 정보의 변경 알림을 수신할 수 있는 기능을 제공하는 설정 및
    상태 인메모리 데이타베이스.
  * 쿼럼이 달성되거나 손실 됐을 때 응용 프로그램에 통지하는 쿼럼 시스템.
 .
 이 패키지는 Corosync 데몬과 몇몇 관리 도구를 포함합니다.

.
5475,5483c
Package: context
Description-md5: 41de4864f3fecb24d3907901e2a652a7
Description-ko: 강력한 TeX 포맷
 ConTeXt는 LaTeX와 같이 TeX 조판 시스템을 기반으로하는 문서 제작 시스템입니다. LaTeX은 작가를 인쇄 세부사항으로부터 격리시키는 반면, ConTeXt는 색상, 배경, 하이퍼링크, 프리젠테이션, 그림-텍스트 통합, 조건부 컴파일을 위한 광범위한 지원을 포함해서, 타이포그래피 처리를 위한 구조화된 인터페이스를 제공함으로써 보완적인 접근법을 취합니다. 사용자가 TeX 매크로 언어를 배우지 않고도 새로운 레이아웃 및 스타일을 쉽게 만들 수 있도록 하면서 포맷에 대한 광범위한 제어권을 제공합니다. ConTeXt의 통합 설계는 LaTeX에서 발생할 수도 있는 패키지 충돌을 방지합니다.
 .
 ConTeXt는 또한 MetaPost 슈퍼셋이자 벡터 그래픽을 위한 강력한 시스템인 MetaFun을 통합합니다. MetaFun은 수치 산출을 위한 독립형 시스템에서 사용될 수도 있지만 정확한 그래픽 요소로 ConTeXt 문서를 강화시키는 것이 MetaFun의 강점입니다.
 .
 ConTeXt는 사용자 인터페이스를 변경하지 않고도 사용자가 영어, 네덜란드어, 독일어, 프랑스어, 또는 이탈리아어로 서식 명령을 지정하고 다른 조판 엔진 (PDFTeX, XeTeX, Aleph, LuaTeX)을 사용할 수 있도록 합니다. ConTeXt는 종종 친숙한 사용자 커뮤니티의 요청에 따라 빠르게 개발됩니다.

.
5374a
Package: compiz-gnome
Description-md5: 516633508a0678095b311e60aa9e1074
Description-ko: OpenGL 윈도우 및 합성 관리자 - Gtk 윈도우 데코레이터
 컴피즈는 리눅스 데스크탑을 더 쓰기 쉽고, 더 강력하며 직관적으로 해서, 특별한 요구가 있는 사용자가 좀 더 쉽게 접근할 수 있도록 다양한 시각 효과를 제공합니다.
 .
 이 패키지는 Gtk를 사용해서 marco 윈도우 매니저와 유사한 외관과 느낌을 제공하는 윈도우 데코레이터를 포함합니다.

.
4974a
Package: clamav-base
Description-md5: 701912f0a2cc626b57570094858a5b1d
Description-ko: 유닉스용 안티-바이러스 유틸리티 - 베이스 패키지
 Clam AntiVirus는 유닉스용 안티 바이러스 툴킷입니다. 이 소프트웨어의 주 목적은 메일 서버와의 통합입니다 (첨부파일 검사). 이 패키지는 clamav-daemon 패키지에서 유연하고 확장가능한 멀티 쓰래드 데몬을, clamav 패키지에서는 명령행 스캐너를, clamav-freshclam 패키지에서는 인터넷을 통한 자동 업데이트 도구를 제공합니다. 이 프로그램은 다른 소프트웨어에서 사용할 수 있는 libclamav를 기반으로 합니다.
 .
 이 패키지는 주로 clamav 시스템 계정을 관리합니다. clamav 또는 clamav-daemon 패키지 없이는 사용할 수 없습니다.

.
4177,4178d
4170c
Description-md5: abe205afc21c5202c4783612ae4d43c4
.
3760,3769c
Package: bsfilter
Description-md5: 20718b08c0417fe4025d4172a1e738a6
Description-ko: Bayesian 스팸 필터
 Bsfilter는 여러 메일 사이에서 스팸 메일을 구분 할 수 있는 스팸 필터입니다.
 이 프로그램은 세 가지 방법으로 메일을 읽을 수 있습니다.
   * 일반 파일 또는 표준출력에서 읽음.
   * IMAP 서버에서 가져오고 저장함.
   * POP 서버에서 읽고 POP 클라이언트로 보냅니다. (POP 프락시)
 Bsfilter는 일본어를 훌륭하게 지원합니다.

.
3662,3669d
3306,3324d
2950,2956c
Package: biber
Description-md5: 2145fae4f6a6ba45840729fab8ef9657
Description-ko: BibLaTeX 사용자를 위한 훨씬 강화된 BibTeX 대체
 Philipp Lehman의 biblatex 패키지는 LaTeX 사용자를 위한 최종 인용 관리 도구가 되고 있습니다. Biblatex는 어떠한 형식 설명도 없이 매우 일반적인 .bbl 파일을 정렬하고 생성하는 데에만 오래된 BibTeX 프로그램에 의존했습니다. 다른 모든 것들은 인용 스타일 작성자를 위해 강력하고 유연한 매크로 인터페이스를 제공하는 biblatex에 의해 처리됩니다.
 .
 Biber는 BibLaTeX 사용자를 위해 BibTeX 기능의 대규모 슈퍼셋을 제공합니다. 또한 완벽한 UTF-8 (유니코드 6.0) 기능, 사용자 정의 가능한 전체 정렬, 복잡한 교차 참조를 시각화하는데 도움이 되는 GraphViz 출력, 원격 데이타 소스 지원, (사용자 정의 가능한) 데이타 모델에 대한 데이타의 구조적 유효성 검사등을 제공합니다.

.
2636a
Package: bacula-doc
Description-md5: aa74f6e41dce21375a71c65cc5ca4d28
Description-ko: Bacula 문서
 이 패키지는 다양한 종류의 컴퓨터 네트워크에서 컴퓨터 데이터 백업, 복구 및 검증을 관리하는 백업 프로그램, Bacula의 문서를 제공합니다.

.
2299,2313c
Package: autotools-dev
Description-md5: 32ffa2f2f5e89ec7409d0b4d9086ce91
Description-ko: config.{guess,sub} 파일용 기반을 업데이트
 이 패키지는 automake 와 alibtool 패키지에서 사용하는, config.guess 및
 config.sub 최신 버젼을 설치합니다. 이 패키지는 다른 패키지에 대한 해당 파일
 의 정규 사본을 제공합니다.
 .
 이 패키지는 또한 /usr/share/doc/autotools-dev/README.Debian.gz 문서에서 모
 범 사례와 autoconf, automake 및 데비안 패키지들에서 친숙한 도구를 위한 가이
 드라인을 제시합니다. 이 문서는 GNU autotools 또는 GNU gettext를 사용하는 모
 든 소프트웨어 패키징 개발자를 위해 필독문서입니다.
 .
 추가로 이 패키지는 자신의 패키지에서 config.{guess,sub} 파일의 쉬운 관리를
 도와주는, Debhelper 또는 CDBS에서 원활한 통합을 제공합니다.

.
1986a
Package: at
Description-md5: 97e204a9f4ad8c681dbd54ec7c505251
Description-ko: 지연한 작업 실행 및 배치 처리
 표준입력에서 들어오는 쉘 명령을 at과 batch는 원하는 때에 실행할 수 있는
 작업으로 저장합니다.
 .
 사용은
  at는 특정시간에 작업을 실행하는 데 사용
  batch는 시스템 사용량 수치가 허용될때 작업을 실행하는 데 사용

.
1912a
Package: asterisk-mp3
Description-md5: a050ec92d3441801316e67133f82adfa
Description-ko: Asterisk PBX에 대한 MP3 재생 지원
 Asterisk는 오픈소스 PBX 전화통신 툴킷입니다.
 .
 이 패키지는 Asterisk에서 MP3로 인코딩된 파일의 재생 지원을 제공합니다.
 .
 Asterisk PBX에 대한 자세한 정보는 Asterisk 패키지를 참조하십시오.

.
1862,1867c
Package: aspell-pt-pt
Description-md5: 1a83cd048e8df3ea23accfb425d4f5da
Description-ko: GNU Aspell용 유럽 포르투갈어 사전
 이 패키지에 GNU Aspell 철자 검사기에 유럽 포르투갈어 지원을 추가하는 데
 필요한 모든 파일이 들어있습니다.

.
1687,1693c
Package: ash
Description-md5: dfaa90778ec9574851d009730b4a705a
Description-ko: dash용 호환성 패키지
 이 패키지는 ash를 교체하는, dash로 ash를 업그레이드 할 수 있도록 합니다. 이
 패키지는 /bin/ash에 대한 심볼릭 링크가 포함되어 있습니다. 이 패키지는 /bin
 /ash가 더 이상 사용되지 않으면 바로 삭제될 수 있습니다.

.
1031,1045c
Package: analog
Description-md5: 94c964c93f19549fb1bd26d122682b33
Description-ko: 웹 서버 로그 분석기
 Analog는 빠른 로그 파일 처리기로, 웹 서버의 이용 통계 리포트를 만듭니다.
 .
 기능:
  - 고속: 1분당 몇 백만 라인 처리가 가능합니다;
  - 확장성;
  - 유연성: 기본 출력으로도 많은 수요에 적합하지만, 많은 옵션과
    32가지의 선택 가능한 리포트 양식이 있습니다;
  - 국제화된 출력;
  - HTML 출력 (표준 준수);
  - 많은 로그 파일 포맷 처리;
  - 명령행 인터페이스 또는 웹 인터페이스 이용가능

.
908,925c
Package: amavisd-new
Description-md5: d95fd9c270e69763b2674a7c7629b731
Description-ko: MTA와 바이러스 검사 프로그램 간 인터페이스/내용 필터
 AMaViSd-new는 메일 전송 에이전트(MTA)와 여러 바이러스 검사
 프로그램 및 스팸어새신(spamassassin) 간의 인터페이스를 제공하는
 스크립트입니다.
 .
 AMaViSd-new는 모든 일반적인 (20 종류 이상) 바이러스 검사
 프로그램을 지원하며, ClamAV, OPenAntiVirus, Trophie, AVG, f-prot,
 Sophos AV 등과의 직접적인 통신(direct talk-to-daemon) 기능을
 지원합니다.
 .
 AMaViSd-new는 (postfix와 exim에 가장 알맞는) 일반적인 SMTP/LMTP
 필터 모드를 통해 모든 MTA를 지원합니다. AMaVis 파이프 클라이언트를
 이용하는 것보다 SMTP/LMTP 필터 모드를 사용하는 것이 더 빠르고
 안전합니다. amavisd-new-milter 패키지를 통해 sendmail milter를
 지원합니다.

.
897a
Package: alure-utils
Description-md5: db8336d249aafa0cf072b5139614d7d4
Description-ko: AL Utilities REtooled (유틸리티)
 ALURE는 OpenAL 어플리케이션에서 일반 작업을 관리하는데 도움이 되는 유틸리티 라이브러리입니다. ALURE는 장치 열거 및 초기화, 파일 로딩, 스트리밍을 포함합니다.
 .
 이 라이브러리의 목적은 사운드 파일을 OpenAL 버퍼에 로드하고 버퍼 큐를 통해 오디오 파일을 스트리밍하는 것과 같은 다양한 프로젝트와 플랫폼에 대해 반복적이거나 (재)코딩하기 어려운 미리 만들어진 기능을 제공하는 것 입니다. 다양한 형식에 대한 지원은 플랫폼간에 일관적이기에 파일을 로드할 때 특별한 검사가 필요치 않으며 모든 형식이 동일한 API를 통해서 처리됩니다.
 .
 현재 ALURE는 .wav 및 .aif 파일 리더를 포함하며, 그리고 libSndFile (확장 웨이브 형식 및 기타 여러 형식용), VorbisFile (Ogg Vorbis용), FLAC (FLAC 및 Ogg FLAC용) 등과 같은 외부 라이브러리를 활용할 수 있습니다. 외부 라이브러리는 런타임시 동적으로 로딩되거나 컴파일시 개별적으로 비활성화 할 수도 있습니다.
 .
 이 패키지는 여러 ALURE 유틸리티 프로그램을 설치합니다.

.
712a
Package: aide-dynamic
Description-md5: 8bf4f7566feb77cc67df60020394eaeb
Description-ko: 전문 침입 탐지 환경 - 전환 패키지
 전문 침입 탐지 환경(AIDE)은 로컬 시스템 상의 파일 변경 여부를 찾아내는 침입 탐지 시스템입니다. AIDE는 설정 파일에서 읽은 정규표현식 규칙을 통해 데이터베이스를 만듭니다. 일단 이 데이터베이스가 초기화되면 파일의 무결성을 확인하는데 이용할 수 있습니다. AIDE는 여러 종류의 메시지 해시 알고리즘 (md5, sha1, rmd160, tiger, haval 등)을 이용하여 파일이 변경되었는지 검사합니다. 다른 알고리즘도 비교적 쉽게 추가할 수 있습니다. 파일 일관성을 검사하기 위해 모든 일반적인 파일 속성들을 점검할 수도 있습니다.
 .
 이 패키지는 aide-dynamic 패키지를 이제는 동적으로 링크된, 일반 aide 패키지로 원할하게 교체할 수 있도록 하는 과도기 전환 패키지입니다. 이 패키지에 대한 설명은 NEWS.Debian을 읽어보십시오.

.
485,491c
Package: adwaita-icon-theme
Description-md5: c90f325f67c5f4eab28bd6fcf1823c0a
Description-ko: GNOME의 기본 아이콘 테마
 이 패키지는 GNOME 데스크탑이 사용하는 기본 아이콘테마를 포함합니다. 아이콘
 들은 eog, Evince, system monitor 및 그외 여러가지 많은 공식 gnome 어플리케
 이션에서 사용됩니다.

.
387,406c
Package: adduser
Description-md5: 0e61515c925d932d3824e3dc6af2842b
Description-ko: 사용자와 그룹 추가 삭제
 이 패키지는 사용자 추가 삭제를 위한 'adduser' 및 'deluser' 명령이
 들어 있습니다.
 .
  - 'adduser'는 새로운 사용자와 그룹을 생성하고, 기존 사용자를 기존 그룹에 
     추가합니다.
  - 'deluser'는 사용자와 그룹을 삭제하고, 기존 그룹에서 사용자를 삭제합니다.
 .
 'adduser'를 통한 사용자 추가는 수동으로 하는 것보다 훨씬 수월합니다.
 adduser는 적절한 UID 및 GID를 선택하고, 홈디렉토리를 생성하고, 사용자 기본
 설정을 복사하며, 그리고 자동으로 사용자 암호, 실제 이름등을 위한 초기 값을
 설정합니다.
 .
 deluser는 사용자 홈 디렉토리와 메일 스풀 또는 시스템상에서 사용자가 소유하는 
 모든 파일을 백업하고 삭제할 수 있습니다.
 .
 각 명령 후에 사용자 스크립트를 실행시킬 수 있습니다.

.
131a
Package: abcmidi
Description-md5: 698e90e5569ad6cf07f3d57abc0b5f7a
Description-ko: ABC - MIDI 형식 간 변환
 이 패키지에는 `abc2midi'와 `midi2abc' 프로그램이 들어있습니다. 이 프로그램은
 abc 음악 기보법 형식을 표준 MIDI 형식으로 변환하거나 그 반대의 일을 합니다.
 `abc2midi'와 `midi2abc'는 abc 파일의 기타 코드에서 반주를 만들어낼 수 있을
 뿐만 아니라 다양한 MIDI 이벤트를 넣을 수 있습니다. MIDI-to-abc 번역시 소절,
 셋잇단음표, 임시음을 알아내려 합니다.
 .
 abcmidi에는 `abc2abc'(abc prettyprinter/transposer), `mftext'(MIDI 파일을
 텍스트로 덤프하는 프로그램), `midicopy'(MIDI 파일에서 특정 트랙, 채널, 시간
 간격을 추출하는 프로그램)도 들어있습니다.
 .
 이 패키지는 또 다른 ABC-포스트스크립트 변환기(yaps)인 Yet을 포함하며, ABC
 형식으로 작곡된 곡을 포스트스크립트로 변화하여 화면에 표시하거나 출력할 수
 있습니다. 이는 abc2ps에 본질적 (비독점적) 대안으로, abcmidi 패키지의 ABC 파
 서와 함께 abc2ps 포스트스크립트 코드를 기반으로 합니다.

.
