{
  "extName": {
    "message": "uBlock Origin Lite",
    "description": "extension name."
  },
  "extShortDesc": {
    "message": "Ur stanker saotradurioù hep aotre ebet rekis. Stankañ a ra bruderezh, heulierien, minerien ha kalz muioc'h kerkent ha m'eo staliet.",
    "description": "this will be in the Chrome web store: must be 132 characters or less"
  },
  "perRulesetStats": {
    "message": "{{ruleCount}} reolenn, amdroet diwar {{filterCount}} sil rouedad",
    "description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
  },
  "dashboardName": {
    "message": "uBO Lite — Taolenn-vourzh",
    "description": "English: uBO Lite — Dashboard"
  },
  "dashboardUnsavedWarning": {
    "message": "Diwallit! Kemmoù zo ha n'ho peus enrollet anezho",
    "description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
  },
  "dashboardUnsavedWarningStay": {
    "message": "Chom",
    "description": "Label for button to prevent navigating away from unsaved changes"
  },
  "dashboardUnsavedWarningIgnore": {
    "message": "Tremen e-bioù",
    "description": "Label for button to ignore unsaved changes"
  },
  "settingsPageName": {
    "message": "Arventennoù",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "3pPageName": {
    "message": "Rolloù siloù",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "1pPageName": {
    "message": "Ma siloù",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "whitelistPageName": {
    "message": "Lec'hiennoù sur",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "aboutPageName": {
    "message": "Diwar-benn",
    "description": "appears as tab name in dashboard"
  },
  "aboutPrivacyPolicy": {
    "message": "Politikerezh prevezded",
    "description": "Link to privacy policy on GitHub (English)"
  },
  "popupFilteringModeLabel": {
    "message": "mod silañ",
    "description": "Label in the popup panel for the current filtering mode"
  },
  "popupTipDashboard": {
    "message": "Digeriñ an daolenn-vourzh",
    "description": "English: Click to open the dashboard"
  },
  "popupTipZapper": {
    "message": "Mont e mod lemel elfennoù",
    "description": "Tooltip for the element-zapper icon in the popup panel"
  },
  "popupTipPicker": {
    "message": "Mont e mod diuzer elfennoù",
    "description": "English: Enter element picker mode"
  },
  "popupTipReport": {
    "message": "Danevelliñ ur gudenn el lec'hienn-mañ",
    "description": "Tooltip used for the 'chat' icon in the panel"
  },
  "popupTipSaveRules": {
    "message": "Klikit evit lakaat ho kemmoù e pleustr da vat.",
    "description": "Tooltip when hovering over the padlock in the dynamic filtering pane."
  },
  "popupTipRevertRules": {
    "message": "Klikit evit nullañ ar c'hemmoù ho peus graet.",
    "description": "Tooltip when hovering over the eraser in the dynamic filtering pane."
  },
  "popupMoreButton": {
    "message": "Muioc'h",
    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
  },
  "popupGrantGreatPowers": {
    "message": "Klikit evit reiñ aotreoù ouzhpenn da uBO Lite el lec'hienn-mañ.\nAn aotreoù ouzhpenn-se a greñvay efedusted ar stankañ saotradurioù.",
    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
  },
  "popupRevokeGreatPowers": {
    "message": "Klikit evit terriñ an aotreoù ouzhpenn bet roet el lec'hienn-mañ",
    "description": "Label to be used to show popup panel sections"
  },
  "popupLessButton": {
    "message": "Nebeutoc'h",
    "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
  },
  "settingsIconBadgePrompt": {
    "message": "Diskouez an niver a rekedoù stanket war an arouez",
    "description": "English: Show the number of blocked requests on the icon"
  },
  "settingsAppearance": {
    "message": "Neuz",
    "description": "Section for controlling user interface appearance"
  },
  "settingsThemeLabel": {
    "message": "Tem",
    "description": "Label for checkbox to enable a custom dark theme"
  },
  "settingsThemeAccent0Label": {
    "message": "Liv splannañ personelaet",
    "description": "Label for checkbox to pick an accent color"
  },
  "settingsNoCSPReportsPrompt": {
    "message": "Stankañ an danevelloù CSP",
    "description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150"
  },
  "omnipotenceLabel": {
    "message": "Enaouiñ ar silañ amplaet en holl lec'hiennoù",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "omnipotenceLegend": {
    "message": "uBO Lite can apply extended filtering on a given website only after you explicitly grant the extension permissions to modify data on that website. This setting allows you to grant permissions for extended filtering to all websites at once.",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupDefault": {
    "message": "Dre ziouer",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupAds": {
    "message": "Bruderezh",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupPrivacy": {
    "message": "Prevezded",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupMalware": {
    "message": "Malware domains",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupAnnoyances": {
    "message": "Saotradurioù",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupMisc": {
    "message": "A bep seurt",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "3pGroupRegions": {
    "message": "Rannvroioù, broioù",
    "description": "Header for a ruleset section in 'Filter lists pane'"
  },
  "1pFormatHint": {
    "message": "One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an EasyList-compatible filter. Lines prefixed with <code>!</code> will be ignored.",
    "description": "Short information about how to create custom filters"
  },
  "1pImport": {
    "message": "Enporzhiañ hag ouzhpennañ",
    "description": "English: Import and append"
  },
  "1pExport": {
    "message": "Ezporzhiañ",
    "description": "English: Export"
  },
  "1pExportFilename": {
    "message": "ma-siloù-statek-ublock_{{datetime}}.txt",
    "description": "English: my-ublock-static-filters_{{datetime}}.txt"
  },
  "whitelistPrompt": {
    "message": "The trusted site directives dictate on which web pages uBO Lite should be disabled. One entry per line.",
    "description": "A concise description of the 'Trusted sites' pane."
  },
  "whitelistImport": {
    "message": "Enporzhiañ hag ouzhpennañ",
    "description": "English: Import and append"
  },
  "whitelistExport": {
    "message": "Ezporzhiañ",
    "description": "English: Export"
  },
  "whitelistExportFilename": {
    "message": "ma-lec'hiennoù-fizius-ublock_{{datetime}}.txt",
    "description": "The default filename to use for import/export purpose"
  },
  "aboutChangelog": {
    "message": "Deizlevr ar cheñchamantoù",
    "description": ""
  },
  "aboutCode": {
    "message": "Kod mammenn (GPLv3)",
    "description": "English: Source code (GPLv3)"
  },
  "aboutContributors": {
    "message": "Kenlabourerien",
    "description": "English: Contributors"
  },
  "aboutSourceCode": {
    "message": "Kod mammenn",
    "description": "Link text to source code repo"
  },
  "aboutTranslations": {
    "message": "Troidigezhioù",
    "description": "Link text to translations repo"
  },
  "aboutFilterLists": {
    "message": "Rolloù ar siloù",
    "description": "Link text to uBO's own filter lists repo"
  },
  "aboutDependencies": {
    "message": "Dalc'hioù diavaez (a glot gant GPLv3)",
    "description": "Shown in the About pane"
  },
  "genericSubmit": {
    "message": "Kas",
    "description": "for generic 'Submit' buttons"
  },
  "genericApplyChanges": {
    "message": "Lakaat e pleustr",
    "description": "for generic 'Apply changes' buttons"
  },
  "genericRevert": {
    "message": "Nullañ",
    "description": "for generic 'Revert' buttons"
  },
  "firstRunSectionLabel": {
    "message": "Donemat",
    "description": "The header text for the welcome message section"
  },
  "firstRunDescription": {
    "message": "You have just installed uBO Lite. Here you can choose the default filtering mode to use on all websites.\n\nBy default, <em>Basic</em> mode is selected because it does not require the permission to read and modify data. If you trust uBO Lite, you can give it broad permission to read and modify data on all websites in order to enable more advanced filtering capabilities for all websites by default.",
    "description": "Descriptive text shown at first install time only "
  },
  "defaultFilteringModeSectionLabel": {
    "message": "Mod silañ dre ziouer",
    "description": "The header text for the default filtering mode section"
  },
  "defaultFilteringModeDescription": {
    "message": "The default filtering mode will be overridden by per-website filtering modes. You can adjust the filtering mode on any given website according to whichever mode works best on that website. Each mode has its advantages and disadvantages.",
    "description": "This describes the default filtering mode setting"
  },
  "filteringMode0Name": {
    "message": "Tamm silañ ebet",
    "description": "Name of blocking mode 0"
  },
  "filteringMode1Name": {
    "message": "diazez",
    "description": "Name of blocking mode 1"
  },
  "filteringMode2Name": {
    "message": "ar gwellañ",
    "description": "Name of blocking mode 2"
  },
  "filteringMode3Name": {
    "message": "klok",
    "description": "Name of blocking mode 3"
  },
  "basicFilteringModeDescription": {
    "message": "Silañ diazez ar rouedad diouzh ar rolloù siloù diuzet.\n\nN'eus ket ezhomm a aotre evit lenn hag aozañ roadennoù el lec'hiennoù.",
    "description": "This describes the 'basic' filtering mode"
  },
  "optimalFilteringModeDescription": {
    "message": "Advanced network filtering plus specific extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and modify data on all websites.",
    "description": "This describes the 'optimal' filtering mode"
  },
  "completeFilteringModeDescription": {
    "message": "Advanced network filtering plus specific and generic extended filtering from selected filter lists.\n\nRequires broad permission to read and modify data on all websites.\n\nGeneric extended filtering may cause higher webpage resources usage.",
    "description": "This describes the 'complete' filtering mode"
  },
  "behaviorSectionLabel": {
    "message": "Emzalc'h",
    "description": "The header text for the 'Behavior' section"
  },
  "autoReloadLabel": {
    "message": "Adkargañ ar bajenn ent-emgefreek pa vez cheñchet an doare silañ",
    "description": "Label for a checkbox in the options page"
  }
}
