<?php
// This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/medias?lang_cible=my
// ** ne pas modifier le fichier **

return [

	// B
	'bouton_ajouter_document' => 'စာရွက်စာတမ်းထည့်ရန်', # MODIF
	'bouton_ajouter_image' => 'ပုံထည့်သွင်းရန်', # MODIF

	// D
	'double_clic_inserer_doc' => 'စာသားထဲတွင် အတိုကောက်ကိုထည့်ရန် နှစ်ချက်နှိပ်ပါ',

	// E
	'entree_dimensions' => '​​အရွယ်အစား',
	'entree_titre_document' => 'စာမျက်နှာ ခေါင်းစဉ်',
	'entree_titre_image' => 'ရုပ်ပုံခေါင်းစဉ်',

	// I
	'image_tourner_180' => '၁၈ဝ° လှည့်ရန်',
	'image_tourner_droite' => '၉ဝ° ညာလှည့်ရန်',
	'image_tourner_gauche' => '၉ဝ° ဘယ်လှည့်ရန်',
	'info_document' => 'စာရွက်စာတမ်း',
	'info_documents' => 'စာရွက်စာတမ်းများ',
	'info_inclusion_directe' => 'တိုက်ရိုက်ထပ်ထည့်ရန်',
	'info_inclusion_vignette' => 'ဒီဇိုင်းပါဝင်သည်',
	'info_installer_tous_documents' => 'စာရွက်စာတမ်းများ အားလုံးကို ထည့်သွင်းပါ',
	'info_logo_max_taille' => 'Logo များ၏ အရွယ်အစားဟာ @maxi@ အောက်ရှိရပါမယ် (ဒီဖိုင်ဟာ @actuel@ရှိပါတယ်)',
	'info_portfolio' => 'ရွေးချယ်မှု',
	'info_referencer_doc_distant' => 'အင်တာနက်ရှိ မှတ်တမ်းတခုကို ကိုးကားပါ',
	'info_telecharger' => 'သင့်ကွန်ပျူတာမှ တင်သွင်းပါ',

	// T
	'texte_documents_joints' => 'ဆောင်းပါးများ/စာရွက်စာတမ်းများ (ရုံးစာများ၊ ဓါတ်ပုံများ၊ ရုပ်သံဆိုင်ရာ စသည့်) ကို ထပ်မံပေါင်းထည့်နိုင်သည်။ ဤဖိုင်များသည် ဆောင်းပါးထဲ သို့  ပြင်ပတွင် အညွှန်းအဖြစ်ဖော်ပြပါမည်။', # MODIF
	'texte_documents_joints_2' => 'ဤဆက်တင်တွင် ဆောင်းပါးအတွင်း ပုံတိုက်ရိုက်ထည့်သွင်းခြင်းကိုရပ်၍မရပါ', # MODIF
	'titre_documents_joints' => 'စာရွက်စာတမ်းများတွဲပါ',
	'tout_dossier_upload' => '@နောက်ထပ်@ အညွှန်းတစ်ခုလုံး',

	// U
	'upload_fichier_zip' => 'ကျစ်လစ်ထားသောဖိုင်',
	'upload_fichier_zip_texte' => 'ထည့်သွင်းလိုသောဖိုင်သည် ကျစ်လစ်ထားသည်',
	'upload_fichier_zip_texte2' => 'ဤဖိုင်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသည်',
	'upload_limit' => 'ဤဖိုင်သည် ဆာဗာသို့ထည့်သွင်းရန် ​အလွန်ကြီးသည်၊ အ​ကြီးဆုံး @max@ သာလက်ခံနိုင်သည်',
	'upload_zip_decompacter' => 'ကျစ်လစ်ထားသောဖိုင်များ ပြန်ဖြေ၍ တစ်ခုခြင်းကို ဆာဗာထဲသို့ထည့်သွင်းမည့် ဖိုင်များမှာ',
	'upload_zip_telquel' => 'ကျစ်လစ်ဖိုင် ​အဖြစ်ဖြင့် ထည့်သွင်းထားသည်',
];
