# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.middleware Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-08 23:28+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-06 11:15+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

msgid "3.20.0"
msgstr "3.20.0"

msgid "3.27.0"
msgstr "3.27.0"

msgid "New Features"
msgstr "New Features"

msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Ocata Series Release Notes"

msgid "Other Notes"
msgstr "Other Notes"

msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Pike Series Release Notes"

msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Queens Series Release Notes"

msgid "Switch to reno for managing release notes."
msgstr "Switch to Reno for managing release notes."

msgid ""
"This adds a new ``compat_headers`` class attribute to the ``RequestId`` "
"middleware. That allows projects like Nova that have API contracts on "
"alternative request-id headers to adopt the oslo ``RequestId`` middleware "
"but still retain their API contract."
msgstr ""
"This adds a new ``compat_headers`` class attribute to the ``RequestId`` "
"middleware. That allows projects like Nova that have API contracts on "
"alternative request-id headers to adopt the oslo ``RequestId`` middleware "
"but still retain their API contract."

msgid ""
"This adds support for ``global_request_id`` to the ``RequestId`` middleware. "
"An inbound header of ``X-OpenStack-Request-ID`` is accepted as long as it is "
"of the format ``req-$uuid``, and made available to oslo.context. This will "
"allow for cross project request id tracking."
msgstr ""
"This adds support for ``global_request_id`` to the ``RequestId`` middleware. "
"An inbound header of ``X-OpenStack-Request-ID`` is accepted as long as it is "
"of the format ``req-$uuid``, and made available to oslo.context. This will "
"allow for cross project request id tracking."

msgid "Unreleased Release Notes"
msgstr "Unreleased Release Notes"

msgid "oslo.middleware Release Notes"
msgstr "oslo.middleware Release Notes"
