{
    "extensionDescription": {
        "message": "Integrasi KeePassXC untuk peramban web modern",
        "description": "Name of the extension."
    },
    "contextMenuFillUsernameAndPassword": {
        "message": "Isi Nama pengguna dan Sandi",
        "description": "Context menu item for filling both username and password."
    },
    "contextMenuFillPassword": {
        "message": "Hanya Isi Sandi",
        "description": "Context menu item for filling password."
    },
    "contextMenuFillTOTP": {
        "message": "Isi TOTP",
        "description": "Context menu item for filling Time-based One Time Password."
    },
    "contextMenuShowPasswordGeneratorIcons": {
        "message": "Tampilkan Ikon Pembuat Sandi",
        "description": "Show password generator icon on every password input field."
    },
    "contextMenuSaveCredentials": {
        "message": "Simpan kredensial",
        "description": "Save credentials using the credential banner."
    },
    "contextMenuShowPasswordGenerator": {
        "message": "Tampilkan Pembuat Sandi",
        "description": "Show password generator text."
    },
    "contextMenuFillAttribute": {
        "message": "Isi atribut…",
        "description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
    },
    "contextMenuRequestGlobalAutoType": {
        "message": "Minta Ketik-Otomatis Global",
        "description": "Global Auto-Type shortcut text."
    },
    "multipleCredentialsDetected": {
        "message": "Mendeteksi otentikasi HTTP dengan beberapa kredensial. Klik pada ikon ekstensi untuk memilih kredensial yang benar.",
        "description": "Notification when HTTP Authentication has multiple credentials detected."
    },
    "errorMessageUnknown": {
        "message": "Kesalahan tidak diketahui.",
        "description": "Unknown error."
    },
    "errorMessageDatabaseNotOpened": {
        "message": "Basisdata tidak terbuka.",
        "description": "Database not opened."
    },
    "errorMessageDatabaseHash": {
        "message": "Basis data hash tidak diterima.",
        "description": "Database hash not received."
    },
    "errorMessageClientPublicKey": {
        "message": "Kunci publik klien tidak diterima.",
        "description": "Client public key not received."
    },
    "errorMessageDecrypt": {
        "message": "Tidak bisa mendekripsi pesan.",
        "description": "Cannot decrypt message."
    },
    "errorMessageTimeout": {
        "message": "Tidak dapat terhubung ke KeePassXC. Periksa apakah integrasi browser diaktifkan di pengaturan KeePassXC.",
        "description": "Cannot connect to KeePassXC. Check that browser integration is enabled in KeePassXC settings."
    },
    "errorMessageCanceled": {
        "message": "Tindakan dibatalkan atau ditolak.",
        "description": "Action canceled or denied."
    },
    "errorMessageEncrypt": {
        "message": "Enskripsi pesan gagal. Apakah KeePassXC sudah berjalan?",
        "description": "Message encryption failed. Is KeePassXC running?"
    },
    "errorMessageAssociate": {
        "message": "Asosiasi KeePassXC gagal, coba lagi.",
        "description": "KeePassXC association failed, try again."
    },
    "errorMessageKeyExchange": {
        "message": "Pertukaran kunci tidak berhasil.",
        "description": "Key exchange was not successful."
    },
    "errorMessageEncryptionKey": {
        "message": "Kunci enkripsi tidak dikenali.",
        "description": "Encryption key is not recognized."
    },
    "errorMessageSavedDatabases": {
        "message": "Tidak ada basisdata tersimpan yang ditemukan.",
        "description": "No saved databases found."
    },
    "errorMessageIncorrectAction": {
        "message": "Tindakan salah.",
        "description": "Incorrect action."
    },
    "errorMessageEmptyMessage": {
        "message": "Pesan kosong diterima.",
        "description": "Empty message received."
    },
    "errorMessageNoURL": {
        "message": "Tidak ada URL yang disediakan.",
        "description": "No URL provided."
    },
    "errorMessageNoLogins": {
        "message": "Login tidak ditemukan.",
        "description": "No logins found."
    },
    "errorMessagePaswordLengthExceeded": {
        "message": "Kata sandi lebih panjang dari ruas yang tersedia.",
        "description": "Error notification text shown when filled password is longer than defined maxLength of the input field."
    },
    "errorNotConnected": {
        "message": "Tidak tersambung dengan KeePassXC.",
        "description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
    },
    "passwordGeneratorIcon": {
        "message": "Ikon pembuat sandi",
        "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
    },
    "passwordGeneratorPlaceholder": {
        "message": "Sandi yang dibuat",
        "description": "Input field placeholder for generated password."
    },
    "passwordGeneratorLabel": {
        "message": "Juga isi ruas sandi berikutnya",
        "description": "Checkbox text below the password generator input field."
    },
    "passwordGeneratorTitle": {
        "message": "Pembuat Sandi",
        "description": "Password generator dialog title."
    },
    "passwordGeneratorGenerate": {
        "message": "Buat",
        "description": "Generate button text in password generator."
    },
    "passwordGeneratorTryAgain": {
        "message": "Coba lagi",
        "description": "Generate button text in password generator when not connected."
    },
    "passwordGeneratorCopy": {
        "message": "Salin",
        "description": "Copy button text in password generator."
    },
    "passwordGeneratorFill": {
        "message": "isi sandi",
        "description": "Fill a password in password generator."
    },
    "passwordGeneratorErrorTooLong": {
        "message": "Galat: Sandi yang dibuat melebihi panjang maksimum yang diizinkan!",
        "description": "A warning text shown in the password generator."
    },
    "passwordGeneratorErrorTooLongCut": {
        "message": "Itu telah dipotong untuk menyesuaikan dengan panjangnya",
        "description": "A warning text shown in the password generator."
    },
    "passwordGeneratorErrorTooLongRemember": {
        "message": "Harap ingat kata sandi yang baru!",
        "description": "A warning text shown in the password generator."
    },
    "passwordGeneratorGenerateText": {
        "message": "Buat sandi",
        "description": "Password icon title text."
    },
    "passwordGeneratorError": {
        "message": "Tidak bisa menerima sandi yang dibuat.",
        "description": "Password generator error text when KeePassXC is closed."
    },
    "passwordGeneratorErrorIsRunning": {
        "message": "Apakah KeePassXC telah berjalan dan tersambung?",
        "description": "Password generator error text when KeePassXC is closed."
    },
    "usernameFieldText": {
        "message": "Isi kredensial dari KeePassXC",
        "description": "Username field icon hover text."
    },
    "usernameLockedFieldText": {
        "message": "Basisdata dikunci",
        "description": "Username field icon hover text when database is locked."
    },
    "usernameDisconnectedFieldText": {
        "message": "KeePassXC tidak tersambung",
        "description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
    },
    "usernameFieldIcon": {
        "message": "ikon ruas nama pengguna",
        "description": "Username field icon text."
    },
    "totp": {
        "message": "TOTP",
        "description": "TOTP text."
    },
    "totpFieldText": {
        "message": "Isi TOTP dari KeePassXC",
        "description": "OTP field icon hover text."
    },
    "totpFieldIcon": {
        "message": "Ikon ruas TOTP",
        "description": "OTP field icon text."
    },
    "defineClose": {
        "message": "Tutup",
        "description": "Close button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineSkip": {
        "message": "Lewati",
        "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineMore": {
        "message": "Tampilkan lainnya",
        "description": "More button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineReset": {
        "message": "Atur ulang",
        "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineConfirm": {
        "message": "Konfirmasi",
        "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineAlreadySelected": {
        "message": "Ruas masuk untuk halaman ini sudah dipilih dan akan ditimpa ulang.",
        "description": "A text shown when custom credentials fields are already set for the page."
    },
    "defineClearData": {
        "message": "Bersihkan data yang tersimpan",
        "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineStringField": {
        "message": "Ruas lema",
        "description": "Text for string field."
    },
    "defineChooseUsername": {
        "message": "Pilih ruas nama pengguna",
        "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
    },
    "defineChoosePassword": {
        "message": "Pilih ruas kata sandi",
        "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
    },
    "defineChooseTOTP": {
        "message": "Pilih ruas TOTP",
        "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
    },
    "defineChooseStringFields": {
        "message": "Choose String Fields",
        "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
    },
    "defineHelpText": {
        "message": "Harap konfirmasi pilihan Anda atau pilih lebih banyak bidang sebagai bidang String.",
        "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
    },
    "defineKeyboardText": {
        "message": "Anda juga dapat menggunakan angka untuk memilih bidang input dari keyboard.",
        "description": "Help text when choosing custom login fields."
    },
    "defineChooseCustomLoginFieldText": {
        "message": "Choose a Custom Login Field",
        "description": "Help text for Custom Login Field banner."
    },
    "username": {
        "message": "Nama pengguna",
        "description": "General text for username."
    },
    "password": {
        "message": "Sandi",
        "description": "General text for password."
    },
    "stringFields": {
        "message": "String Fields",
        "description": "General text for a String Fields."
    },
    "credentialsNoUsername": {
        "message": "- tidak ada nama pengguna -",
        "description": "Shown when no username is set in the credentials."
    },
    "credentialsNoLoginsFound": {
        "message": "Login tidak ditemukan.",
        "description": "Shown when no credentials are found for the current page."
    },
    "credentialsMultipleFound": {
        "message": "Lebih dari satu login ditemukan di KeePassXC!",
        "description": "Alert message when trying to fill username and/or password when multiple credentials are found."
    },
    "credentialsMultipleFoundSecondLine": {
        "message": "Klik ikon KeePassXC-Browser untuk opsi lainnya.",
        "description": "Alert message when trying to fill username and/or password when multiple credentials are found."
    },
    "credentialsNoUsernameFound": {
        "message": "Tidak ditemukan kredensial untuk nama pengguna yang dimaksud.",
        "description": "Alert message when no credentials are found for the given username."
    },
    "credentialsNoTOTPFound": {
        "message": "TOTP tidak ditemukan.",
        "description": "Alert message when no TOTP is found."
    },
    "credentialExpired": {
        "message": "Kedaluwarsa",
        "description": "If a credential is expired, this is appended to the title label."
    },
    "fieldsFill": {
        "message": "Error: Tidak dapat menemukan bidang yang harus diisi.",
        "description": "Alert message when no fields are found to fill in."
    },
    "fieldsNoPasswordField": {
        "message": "Error: Tidak dapat menemukan bidang kata sandi.",
        "description": "Message shown when no password fields are found."
    },
    "rememberNothingChanged": {
        "message": "Error: Tidak dapat mendeteksi perubahan kredensial.",
        "description": "Message shown when trying to save credentials that haven't changed."
    },
    "popupTitle": {
        "message": "KeePassXC - Popup",
        "description": "Popup window title."
    },
    "popupSettingsText": {
        "message": "Pengaturan",
        "description": "Popup Settings button text."
    },
    "popupChooseCredentialsText": {
        "message": "Pilih ruas masuk khusus",
        "description": "Popup credential choosing button text."
    },
    "popupConnectButton": {
        "message": "Sambung",
        "description": "Popup Connect button text."
    },
    "popupReconnectButton": {
        "message": "Sambung ulang",
        "description": "Popup Reconnect button text."
    },
    "popupRedetectButton": {
        "message": "Deteksi ulang ruas masuk",
        "description": "Popup Redetect login fields button text."
    },
    "popupReloadButton": {
        "message": "Muat ulang",
        "description": "Popup Reload button text."
    },
    "popupReopenButton": {
        "message": "Buka ulang basisdata",
        "description": "Popup reopen database button text."
    },
    "popupUsernameButton": {
        "message": "Tambah opsi hanya-nama-pengguna untuk situs ini",
        "description": "Button text for adding Username-only option."
    },
    "popupErrorEncountered": {
        "message": "KeePassXC-Browser mengalami error:",
        "description": "A text shown above error message in the popup."
    },
    "popupUpdateAvailable": {
        "message": "Anda menggunakan versi lama KeePassXC.",
        "description": "Popup warning message about old version of KeePassXC."
    },
    "popupDownloadNewVersion": {
        "message": "Silakan unduh versi terbaru dari keepassxc.org",
        "description": "Popup warning message link when KeePassXC version is not up-to-date."
    },
    "popupGettingStartedText": {
        "message": "Apakah Anda pengguna baru? Harap periksa Buku Panduan Memulai.",
        "description": "Popup information message about Getting Started Guide."
    },
    "popupGettingStartedLinkText": {
        "message": "Getting Started Guide - Setup Browser Integration",
        "description": "Popup Getting Started Guide link text."
    },
    "popupAlertHide": {
        "message": "Hide and don't show again.",
        "description": "Hide alert close button title."
    },
    "popupTroubleshootingText": {
        "message": "Cannot connect to KeePassXC? Maybe our wiki page could help.",
        "description": "Popup information message about Troubleshooting Guide."
    },
    "popupTroubleshootingLinkText": {
        "message": "Troubleshooting Guide",
        "description": "Popup Troubleshooting Guide link text."
    },
    "popupCheckingStatus": {
        "message": "Memeriksa status...",
        "description": "Checking status message in popup."
    },
    "popupNotConfigured": {
        "message": "KeePassXC-Browser belum dikonfigurasi. Tekan tombol hubungkan untuk memasangkan dengan KeePassXC.",
        "description": "A popup message shown when the extension has not been connected to KeePassXC."
    },
    "popupNeedReconfigure": {
        "message": "KeePassXC-Browser telah terputus dari KeePassXC.",
        "description": "A popup message shown when the extension has been disconnected from KeePassXC."
    },
    "popupNeedReconfigureMessage": {
        "message": "Tekan tombol hubungkan kembali untuk membuat koneksi baru.",
        "description": "A popup message shown when reconnect is needed."
    },
    "popupConfiguredNotAssociated": {
        "message": "KeePassXC-Browser belum terhubung ke KeePassXC tetapi telah dikonfigurasi menggunakan pengidentifikasi: $1",
        "description": "A popup message shown when KeePassXC is not connected but configured."
    },
    "popupConfiguredAndAssociated": {
        "message": "KeePassXC-Browser terhubung ke KeePassXC dan telah dikonfigurasi menggunakan pengidentifikasi berikut: $1",
        "description": "A popup message when a connection to KeePassXC is successful."
    },
    "popupUsernameFieldDetected": {
        "message": "Hanya ruas nama pengguna saja yang terdeteksi. Tambahkan URL ke Preferensi Situs hanya dengan nama pengguna saja?",
        "description": "Text shown when page can be added to Site Preferences with Username-only option enabled."
    },
    "rememberInfoText": {
        "message": "Nama pengguna atau kata sandi berubah! Simpan?",
        "description": "Message when username or password has changed."
    },
    "rememberSaving": {
        "message": "Kredensial akan disimpan dalam basis data yang terhubung dengan pengidentifikasi $1",
        "description": "A message when saving or updating credentials."
    },
    "rememberNewUsername": {
        "message": "Nama pengguna berikut saat ini belum disimpan: $1",
        "description": "A message shown when a new username is detected when saving credentials."
    },
    "rememberUsernameExists": {
        "message": "Kredensial dengan nama pengguna yang telah ada ditandai dengan huruf tebal: $1",
        "description": "A message shown when an existing username is detected when saving credentials."
    },
    "rememberChooseCredentials": {
        "message": "Harap pilih kredensial yang ingin anda perbaharui",
        "description": "A message shown choosing what credentials user wants to update."
    },
    "rememberChooseGroup": {
        "message": "Harap pilih grup yang ingin anda tambahkan kredensial baru.",
        "description": "A message shown choosing what group user wants to use for new credentials."
    },
    "rememberInfoDefaultGroupNotFound": {
        "message": "Grup default dibuat dalam basisdata terhubung.",
        "description": "Info message shown when default group set cannot be found."
    },
    "rememberErrorCreatingNewGroup": {
        "message": "Grup baru tidak bisa dibuat.",
        "description": "Error message shown when new groups cannot be created."
    },
    "rememberErrorPasswordNotChanged": {
        "message": "Kredensial tidak diperbarui. Sandi belum diubah.",
        "description": "Error message shown when credential password is not changed."
    },
    "rememberErrorCannotSaveCredentials": {
        "message": "Kredensial tidak bisa disimpan atau diperbarui.",
        "description": "Error message shown when credentials cannot be saved or updated."
    },
    "rememberErrorDatabaseClosed": {
        "message": "Kredensial tidak dapat di simpan atau diperbarui ke sebuah basisdata yang tertutup.",
        "description": "Error message shown when credentials cannot be saved or updated and the database is closed."
    },
    "rememberCredentialsNotSaved": {
        "message": "Tindakan dibatalkan. Kredensial tidak diperbarui.",
        "description": "Message shown when saving operation was cancelled."
    },
    "rememberCredentialsSaved": {
        "message": "Kredensial baru dengan nama pengguna $1 disimpan.",
        "description": "Message shown when new credentials are saved."
    },
    "rememberCredentialsUpdated": {
        "message": "Kredensial dengan nama pengguna $1 diperbarui.",
        "description": "Message shown when new credentials are successfully updated."
    },
    "rememberCredentialsExists": {
        "message": "Kredensial identik sudah ada. Tidak ada yang perlu diperbarui.",
        "description": "Message shown when new credentials already found in database."
    },
    "rememberEmptyUsername": {
        "message": "(kosong)",
        "description": "Means an empty username."
    },
    "rememberNoPassword": {
        "message": "Silakan isi ruas sandi sebelum menyimpan kredensial.",
        "description": "Message shown when no password is set when saving credentials."
    },
    "popupLoginText": {
        "message": "Pilih informasi login yang ingin anda sematkan ke dalam halaman.",
        "description": "A popup message shown when one or multiple credentials are present."
    },
    "popupFilterText": {
        "message": "Filter:",
        "description": "Text for login credentials quick filter."
    },
    "popupAuthText": {
        "message": "Pilih informasi login yang Anda ingin masuk.",
        "description": "A popup message shown when doing HTTP Authentication with multiple credentials present."
    },
    "popupMultiplePasswordFields": {
        "message": "Lebih dari satu kolom kata sandi ditemukan pada laman ini. Klik kanan pada salah satu kolom kata sandi, dan pilih satu dari:",
        "description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
    },
    "popupURL": {
        "message": "URL: ",
        "description": "URL. Might not need any translation."
    },
    "popupUsername": {
        "message": "Nama pengguna: ",
        "description": "A username field name shown on credential update."
    },
    "popupButtonNew": {
        "message": "Baru",
        "description": "New button text in popup when updating credentials."
    },
    "popupButtonUpdate": {
        "message": "Perbarui",
        "description": "Update button text in popup when updating credentials."
    },
    "popupButtonDismiss": {
        "message": "Tutup",
        "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
    },
    "popupButtonIgnore": {
        "message": "Jangan tanya lagi untuk situs ini",
        "description": "Ignore button text in popup or in notification when updating credentials."
    },
    "popupButtonClose": {
        "message": "Tutup",
        "description": "Close button text in popup or in notification."
    },
    "popupButtonDismissHttpAuth": {
        "message": "Tutup dan tampilkan dialog otentikasi bawaan",
        "description": "Dismiss button text when in HTTP Authentication popup."
    },
    "optionsTitle": {
        "message": "Pengaturan | KeePassXC-Browser",
        "description": "Options page title."
    },
    "optionsGeneralSettingsTab": {
        "message": "Pengaturan Umum",
        "description": "General Settings tab text."
    },
    "optionsConnectedDatabasesTab": {
        "message": "Basisdata Tersambung",
        "description": "Connected Databases tab text."
    },
    "optionsCustomFieldsTab": {
        "message": "Ruas masuk khusus",
        "description": "Saved custom login fields tab text."
    },
    "optionsSitePreferencesTab": {
        "message": "Preferensi situs",
        "description": "Site preferences fields tab text."
    },
    "optionsAboutTab": {
        "message": "Tentang",
        "description": "About tab text."
    },
    "optionsMenuGeneral": {
        "message": "Umum",
        "description": "General settings page header."
    },
    "optionsMenuConnectedDatabases": {
        "message": "Basisdata Tersambung",
        "description": "Connected Databases page header."
    },
    "optionsMenuCustomFields": {
        "message": "Ruas masuk khusus",
        "description": "Custom login fields page header."
    },
    "optionsMenuSitePreferences": {
        "message": "Preferensi situs",
        "description": "Site preferences page header."
    },
    "optionsMenuAbout": {
        "message": "Tentang",
        "description": "About page header."
    },
    "optionsConfigureShortcuts": {
        "message": "Kelola pintasan",
        "description": "Keyboard shortcut button and title text."
    },
    "optionsButtonSave": {
        "message": "Simpan",
        "description": "Save button text."
    },
    "optionsButtonConnect": {
        "message": "Sambung",
        "description": "Connect button text."
    },
    "optionsButtonRemove": {
        "message": "Buang",
        "description": "Remove button text."
    },
    "optionsButtonAdd": {
        "message": "Tambah",
        "description": "Add button text."
    },
    "optionsButtonUpdate": {
        "message": "Periksa pembaruan",
        "description": "Check for updates button text."
    },
    "optionsButtonRemoveNow": {
        "message": "Ya, buang sekarang",
        "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
    },
    "optionsButtonCancel": {
        "message": "Batal",
        "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
    },
    "optionsButtonReset": {
        "message": "Setel ulang",
        "description": "Reset button text for keyboard shortcuts."
    },
    "optionsButtonImport": {
        "message": "Impor pengaturan",
        "description": "Import settings button text."
    },
    "optionsButtonExport": {
        "message": "Ekspor pengaturan",
        "description": "Export settings button text."
    },
    "optionsLabelDefaultGroup": {
        "message": "Grup baku untuk menyimpan sandi baru:",
        "description": "Default group options text."
    },
    "optionsDefaultGroupHelpText": {
        "message": "Pisahkan grup dengan '/', contoh: Grup/Subgrup",
        "description": "Default group help text."
    },
    "optionsLabelDefaultGroupCheckboxText": {
        "message": "Selalu bertanya dimana menyimpan kredensial baru",
        "description": "Default group checkbox help text."
    },
    "optionsLabelDefaultGroupCheckboxHelpText": {
        "message": "Ketika diaktifkan, popup menampilkan daftar grup.",
        "description": "Default checkbox explanation help text."
    },
    "optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
        "message": "Aktifkan ikon pembuat sandi.",
        "description": "Activate password generator icons checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxUsernameIcons": {
        "message": "Aktifkan ikon ruas nama pengguna.",
        "description": "Activate username field icons textbox text."
    },
    "optionsUseObserver": {
        "message": "Gunakan deteksi ruas masukan dinamis.",
        "description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
    },
    "optionsUseObserverHelpText": {
        "message": "Berguna untuk laman yang menggunakan popup atau dialog dinamik. Nonaktifkan fitur untuk mengurangi beban CPU pada mesin yang lambat. Ketika dinonaktifkan kredensial hanya dapat diisi menggunakan pintasan keyboard, menu konteks atau popup ekstensi.",
        "description": "Use dynamic input field detection help text."
    },
    "optionsCheckboxOTPIcons": {
        "message": "Aktifkan ikon ruas 2FA/OTP.",
        "description": "Activate OTP field icons textbox text."
    },
    "optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
        "message": "Otomatis mengambil kredensial.",
        "description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
        "message": "Secara otomatis hubungkan ulang ke KeePassXC.",
        "description": "Auto-reconnect checkbox text."
    },
    "optionsAutomaticReconnectWarning": {
        "message": "Peringatan! Fitur ini masih bereksperimental. Gunakan dengan risiko Anda sendiri.",
        "description": "Auto-reconnect warning message."
    },
    "optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
        "message": "Secara otomatis mengisi entri kredensial tunggal.",
        "description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
        "message": "Aktifkan penyelesaian otomatis untuk kolom nama pengguna.",
        "description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
        "message": "Tampilkan nama grup dalam daftar penyelesaian otomatis ketika kredensial dari grup-grup berbeda.",
        "description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxAutoSubmit": {
        "message": "Kirim forum login secara otomatis",
        "description": "Auto-submit checkbox text."
    },
    "optionsAutoSubmitHelpText": {
        "message": "Secara otomatis mengirim kredensial yang dipilih. Ini dinonaktifkan untuk pengisian otomatis entri tunggal.",
        "description": "Auto-submit help text."
    },
    "optionsCheckboxShowNotifications": {
        "message": "Tampilkan notifikasi.",
        "description": "Show notifications checkbox text."
    },
    "optionsSaveDomainOnly": {
        "message": "Hanya simpan domain.",
        "description": "Save domain only checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
        "message": "Tampilkan banner pada laman ketika kredensial baru dapat disimpan ke basisdata.",
        "description": "Show login notifications checkbox text."
    },
    "optionsRedirectAllowance": {
        "message": "Jumlah pengalihan yang diperbolehkan: $1",
        "description": "Redirect allowance range input text."
    },
    "optionsRedirectAllowanceHelpText": {
        "message": "Berapa pengalihan yang diperbolehkan sampai banner hilang. Nilai default adalah 1. Maksimum adalah tak terbatas.",
        "description": "Redirect allowance help text."
    },
    "optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
        "message": "Isi dialog Autentikasi HTTP Dasar dan kirim secara otomatis.",
        "description": "Auto fill HTTP Basic Auth dialogs and send them checkbox text."
    },
    "optionsDebugLogging": {
        "message": "Catat pengawakutu",
        "description": "Debug logging checkbox text."
    },
    "optionsDebugLoggingHelpText": {
        "message": "Aktifkan pencatatan pengawakutu. Pesan-pesan konsol juga akan terlihat pada skrip latar belakang dan konten.",
        "description": "Debug logging help text."
    },
    "optionsRadioText": {
        "message": "Periksa pembaruan KeePassXC:",
        "description": "Text above radio buttons in the settings page."
    },
    "optionsRadioThreeDays": {
        "message": "setiap 3 hari",
        "description": "Radio button text."
    },
    "optionsRadioWeek": {
        "message": "setiap minggu",
        "description": "Radio button text."
    },
    "optionsRadioMonth": {
        "message": "setiap bulan",
        "description": "Radio button text."
    },
    "optionsRadioNever": {
        "message": "tidak pernah",
        "description": "Radio button text."
    },
    "optionsThemeSelectionHeader": {
        "message": "Warna tema",
        "description": "Theme selection header text."
    },
    "optionsCredentialSortSelectionHeader": {
        "message": "Urutkan kredensial yang cocok berdasarkan",
        "description": "Credential sort option header text."
    },
    "optionsThemeSelection": {
        "message": "Pilih warna tema",
        "description": "Theme selection title text."
    },
    "optionsThemeSystem": {
        "message": "Sistem",
        "description": "System theme text."
    },
    "optionsThemeDark": {
        "message": "Hitam",
        "description": "Dark theme text."
    },
    "optionsThemeLight": {
        "message": "Putih",
        "description": "Light theme text."
    },
    "optionsKeyboardShortcutsHeader": {
        "message": "Pintasan keyboard",
        "description": "Keyboard shortcut header text."
    },
    "optionsUsePasswordGeneratorHelpText": {
        "message": "Menambahkan sebuah ikon pada kolom kata sandi untuk membuat sebuah kata sandi baru.",
        "description": "Password Generator option help text."
    },
    "optionsUsePasswordGeneratorHelpTextSecond": {
        "message": "Kata sandi dibuat oleh KeePassXC menggunakan profil pembuatan kata sandi Anda.",
        "description": "Password Generator option help text, second part."
    },
    "optionsPredefinedSiteList": {
        "message": "Situs yang sudah ditentukan sebelumnya",
        "description": "Predefined site list details button text."
    },
    "optionsUsePredefinedSites": {
        "message": "Gunakan situs yang telah ditentukan sebelumnya untuk kompatibilitas.",
        "description": "Use predefined sites checkbox text."
    },
    "optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
        "message": "Adds common sites that have username-only login forms to the site preferences.",
        "description": "Use predefined sites option help text."
    },
    "optionsShowLoginFormIconHelpText": {
        "message": "Adds an icon to username fields for filling credentials with a single mouse click.",
        "description": "Username field icon option help text."
    },
    "optionsShowOTPIconHelpText": {
        "message": "Adds an icon to input fields that are recognized as OTP/2FA.",
        "description": "OTP field icon option help text."
    },
    "optionsAutoRetrieveCredentialsHelpText": {
        "message": "KeePassXC-Browser will immediately retrieve credentials when a tab is activated.",
        "description": "Auto-Retrive Credentials option help text."
    },
    "optionsAutomaticReconnectHelpText": {
        "message": "Reconnects automatically to KeePassXC when it is detected.",
        "description": "Auto-reconnect option help text."
    },
    "optionsAutoFillSingleEntryHelpText": {
        "message": "Let KeePassXC-Browser automatically fill in credentials if it receives only a single entry.",
        "description": "Auto-Fill Single Entry option help text."
    },
    "optionsAutoFillSingleEntryWarning": {
        "message": "Warning! Using auto-fill is not safe. Use at your own risk. KeePassXC-Browser automatically tries to detect login fields. However, they may be detected incorrectly, possibly filling sensitive data to unsafe input fields.",
        "description": "Auto-Fill Single Entry warning text."
    },
    "optionsAutocompleteUsernamesHelpText": {
        "message": "Show a dropdown list containing available credentials for all username fields on a page.",
        "description": "Autocomplete Usernames option help text."
    },
    "optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
        "message": "When credentials are returned from different groups, the group name will be shown.",
        "description": "Show group name in autocomplete help text."
    },
    "optionsShowNotificationsHelpText": {
        "message": "Show notifications for errors and when user interaction is required.",
        "description": "Show notifications option help text."
    },
    "optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
        "message": "When saving new credentials, save only the domain instead of full URL.",
        "description": "Save domain only option help text."
    },
    "optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
        "message": "When saving new custom login fields, save only the domain instead of full URL.",
        "description": "Save domain only option help text."
    },
    "optionsDownloadFaviconAfterSave": {
        "message": "Unduh favicon setelah penyimpanan",
        "description": "Download favicon after save checkbox label text."
    },
    "optionsDownloadFaviconAfterSaveHelpText": {
        "message": "Favicon akan diunduh secara otomatis untuk kredensial yang baru.",
        "description": "Download favicon after save help text."
    },
    "optionsAutoFillAndSendHelpText": {
        "message": "If credentials are found for a page and the login-type is an HTTP Basic Auth request, KeePassXC-Browser tries to login automatically with the first given credentials. When multiple credentials are present, the extension popup can be used to choose the correct one. Even when this feature is enabled, it is still possible to enter HTTP Basic Auth login manually.",
        "description": "Auto-Fill And Send option help text."
    },
    "optionsAutoFillAndSendHelpTextSecond": {
        "message": "An HTTP Basic Auth dialog looks like this:",
        "description": "HTTP Basic Auth image help text."
    },
    "optionsClearCredentialsTimeout": {
        "message": "Clear credentials from non-active tabs after (seconds, 0-3600).",
        "description": "Clear credentials label text."
    },
    "optionsClearCredentialsTimeoutHelpText": {
        "message": "Credentials are cleared from background tabs after the timeout and permissions for those pages will be asked again.",
        "description": "Clear credentials timeout help text."
    },
    "optionsVersionInfoText": {
        "message": "KeePassXC-Browser needs KeePassXC to retrieve credentials.",
        "description": "Settings page version info text."
    },
    "optionsVersionDownload": {
        "message": "Anda dapat mengunduh versi stabil terbaru dari $1",
        "description": "Settings page download link."
    },
    "optionsVersionRunning": {
        "message": "Anda menggunakan KeePassXC versi: $1",
        "description": "Settings page info text of user's KeePassXC version."
    },
    "optionsLatestVersion": {
        "message": "Versi paling baru KeePassXC yang tersedia: $1",
        "description": "Settings page info text about the latest KeePassXC version."
    },
    "optionsKeePassXCVersionRequired": {
        "message": "Membutuhkan KeePassXC versi: $1",
        "description": "KeePassXC version requirement text."
    },
    "optionsDefault": {
        "message": "Standar: $1",
        "description": "Default setting text."
    },
    "optionsInfinite": {
        "message": "Tak terbatas: $1",
        "description": "Infinite setting text."
    },
    "optionsRecommended": {
        "message": "Rekomendasi: $1",
        "description": "Recommended setting text."
    },
    "optionsShortcutsSuccess": {
        "message": "Pintasan untuk $1 berhasil diubah.",
        "description": "Message for successful keyboard shortcut change."
    },
    "optionsShortcutsInfo": {
        "message": "Pintasan untuk $1 telah direset.",
        "description": "Info message for changing keyboard shortcuts."
    },
    "optionsShortcutsDanger": {
        "message": "Error: Pintasan untuk $1 belum berubah!",
        "description": "Error message for changing keyboard shortcuts."
    },
    "optionsImportExportSettings": {
        "message": "Impor/Ekspor pengaturan",
        "description": "Settings page header text for import/export."
    },
    "optionsImportSettingsDialogTitle": {
        "message": "Impor pengaturan dari berkas eksternal?",
        "description": "Import settings confirmation dialog title text."
    },
    "optionsImportSettingsDialogText": {
        "message": "Pengaturan saat ini akan diganti. Apakah anda benar-benar ingin mengimpor berkas pengaturan?",
        "description": "Import settings confirmation dialog help text."
    },
    "optionsConnectedDatabasesText": {
        "message": "Basis data terhubung ke KeePassXC-Browser.",
        "description": "Info text about connected databases."
    },
    "optionsConnectedDatabasesNotFound": {
        "message": "Tidak dapat menemukan basis data yang telah terhubung.",
        "description": "Shown in the connected databases table when there is no connected databases."
    },
    "optionsDatabasesRemoveIdentifier": {
        "message": "Hapus pengidentifikasi dari daftar basis data?",
        "description": "Confirmation text when removing database from the list."
    },
    "optionsDatabasesRemoveIdentifierConfirmFirst": {
        "message": "Apakah anda benar-benar ingin menghapus pengidentifikasi berikut dari daftar basis data: $1",
        "description": "Confirmation text when removing database from the list."
    },
    "optionsDatabasesRemoveIdentifierConfirmSecond": {
        "message": "Anda dapat menghubungkan kembali basis data anda kapan saja.",
        "description": "Confirmation text when removing database from the list, second part."
    },
    "optionsDatabaseIdentifier": {
        "message": "Pengidentifikasi",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsDatabaseKey": {
        "message": "Kunci",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsDatabaseLastUsed": {
        "message": "Terakhir digunakan",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsDatabaseCreated": {
        "message": "Dibuat",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsDatabaseDelete": {
        "message": "Hapus",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsColumnPageURL": {
        "message": "Halaman URL",
        "description": "Site preferences list column title."
    },
    "optionsColumnIgnore": {
        "message": "Abaikan",
        "description": "Site preferences list column title."
    },
    "optionsColumnUsernameOnly": {
        "message": "Deteksi Hanya-NamaPengguna",
        "description": "Site preferences list column title."
    },
    "optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
        "message": "Improved Input Field Detection",
        "description": "Improved Input Field Detection column text."
    },
    "optionsColumnDelete": {
        "message": "Hapus",
        "description": "Site preferences list column title."
    },
    "optionsSelectionNothing": {
        "message": "Aktifkan semua fitur",
        "description": "Site preferences option selection."
    },
    "optionsSelectionNormal": {
        "message": "Nonaktifkan kredensial baru/dimodifikasi",
        "description": "Site preferences option selection."
    },
    "optionsSelectionAutoSubmit": {
        "message": "Disable Auto-Submit",
        "description": "Site preferences option selection."
    },
    "optionsSelectionFull": {
        "message": "Nonaktifkan semua fitur",
        "description": "Site preferences option selection."
    },
    "optionsSortByTitle": {
        "message": "Judul",
        "description": "Sort matching credentials by title option selection."
    },
    "optionsSortByUsername": {
        "message": "Nama pengguna",
        "description": "Sort matching credentials by username option selection."
    },
    "optionsSortByGroupAndTitle": {
        "message": "Grup dan judul",
        "description": "Sort matching credentials by group and title option selection."
    },
    "optionsSortByGroupAndUsername": {
        "message": "Grup dan nama pengguna",
        "description": "Sort matching credentials by group and username option selection."
    },
    "optionsFillSortPriority": {
        "message": "Sort credentials after fill by",
        "description": ""
    },
    "optionsFillSortPriorityHelpText": {
        "message": "When Relevant credential first option is selected, the credential for previously filled login is set as first in Autocomplete Menu's listing.",
        "description": "Help text for Sort credentials after fill."
    },
    "optionsFillSortPriorityTotp": {
        "message": "Sort credentials after fill for TOTP by",
        "description": ""
    },
    "optionsFillSortPriorityTotpHelpText": {
        "message": "When Relevant credential first option is selected, the TOTP for previously filled login is set as first in Autocomplete Menu's listing.",
        "description": "Help text for Sort credentials after fill for TOTP."
    },
    "optionsFillSortByMatchingCredentials": {
        "message": "Matching credentials setting",
        "description": "Default option for Sort after fill. Respects the Matching Credentials sorting setting."
    },
    "optionsFillSortByRelevantEntry": {
        "message": "Relevant credential first",
        "description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
    },
    "optionsCustomFieldsNotFound": {
        "message": "No saved custom login fields found.",
        "description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
    },
    "optionsCustomFieldsTableCaption": {
        "message": "You can manage saved custom login fields using the table.",
        "description": "Table caption of Custom login fields page."
    },
    "optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
        "message": "If KeePassXC-Browser detects the wrong login fields, you are able to specify the correct fields yourself.",
        "description": "Saved custom login fields info text, first part."
    },
    "optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
        "message": "Go to the page and click on the KeePassXC-Browser icon, then select ",
        "description": "Saved custom login fields info text, second part."
    },
    "optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
        "message": "On this page you can manage saved custom login fields.",
        "description": "Saved custom login fields info text, third part."
    },
    "optionsCustomFieldsRemove": {
        "message": "Remove saved custom login fields?",
        "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
    },
    "optionsCustomFieldsConfirmation": {
        "message": "Do you really want to remove the saved custom login fields on the page: $1",
        "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
    },
    "optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
        "message": "KeePassXC-Browser will automatically detect the login fields next time you visit this page.",
        "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
    },
    "optionsSitePreferencesNotFound": {
        "message": "No site preferences found.",
        "description": "Shown when no site preferences are saved."
    },
    "optionsSitePreferencesRemove": {
        "message": "Hapus situs?",
        "description": "Confirmation text when removing ignored sites from the list."
    },
    "optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
        "message": "Sites on this page have special handling methods associated with them.",
        "description": "Site preferences info text, first part."
    },
    "optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
        "message": "To ignore new/modified credentials on a specific site, add them below or when using the credential banner on the page select <em>Don't ask again for this site</em>.",
        "description": "Site preferences info text, second part."
    },
    "optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
        "message": "If a site is fully ignored (<em>Disable all features</em> is selected), then the plugin will do nothing when visiting that site.",
        "description": "Site preferences info text, third part."
    },
    "optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
        "message": "Username-only detection allows KeePassXC-Browser to fill in login details on websites with separate pages for username and password.",
        "description": "Site preferences info text, fourth part."
    },
    "optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
        "message": "Improved Input Field Detection allows more detailed dynamic input field detection. However, it might affect the page performance. Use with caution.",
        "description": "Improved Input Field Detection help text."
    },
    "optionsSitePreferencesManualAddText": {
        "message": "Tambahkan URL secara manual",
        "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
    },
    "optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
        "message": "The URL must start with either <code>https://</code>, <code>http://</code>, <code>file://</code>, or <code>ftp://</code> and must be at least 5 characters long.",
        "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
    },
    "optionsSitePreferencesConfirmation": {
        "message": "Do you really want to remove the specified site from the list: $1",
        "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
    },
    "optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
        "message": "KeePassXC-Browser will enable all features for this site and remove username-only detection.",
        "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
    },
    "optionsSitePreferencesTableCaption": {
        "message": "You can manage saved site preferences using the table.",
        "description": "Table caption of Site Preferences page."
    },
    "optionsSitePreferencesSelect": {
        "message": "Option to ignore extension features for the page.",
        "description": "Title text of select element in Site Preferences."
    },
    "optionsAboutChrome": {
        "message": "Visit KeePassXC-Browser in the Chrome Web Store.",
        "description": "About page link to Chrome Web Store."
    },
    "optionsAboutMozilla": {
        "message": "Visit KeePassXC-Browser in the Mozilla Add-ons directory.",
        "description": "About page link to AMO."
    },
    "optionsAboutEdge": {
        "message": "Visit KeePassXC-Browser in the Edge Add-ons page.",
        "description": "About page link to Edge Add-ons page."
    },
    "optionsAboutGitHub": {
        "message": "Kunjungi KeePassXC-Browser di GitHub.",
        "description": "About page link to GitHub."
    },
    "optionsAboutExtensionVersion": {
        "message": "KeePassXC-Browser Versi: $1",
        "description": "About page text of extension version."
    },
    "optionsAboutKeePassXCVersion": {
        "message": "KeePassXC Versi: $1",
        "description": "About page text of KeePassXC version."
    },
    "optionsAboutContributors": {
        "message": "Kontributor",
        "description": "About page text of contributors."
    },
    "optionsAboutLicenses": {
        "message": "Lisensi",
        "description": "About page text of licenses."
    },
    "optionsAboutReportBugs": {
        "message": "Laporkan bug",
        "description": "About page text of reporting bugs."
    },
    "optionsAboutCreateNewIssue": {
        "message": "Buat isu baru di GitHub",
        "description": "Link text for creating a new issue."
    },
    "optionsAboutDebugInfo": {
        "message": "Info awakutu berikut dapat digunakan",
        "description": "Debug info text."
    },
    "optionsAboutSupporters": {
        "message": "Pendukung",
        "description": "Supporters label text."
    },
    "optionsErrorInvalidValue": {
        "message": "URL tidak valid. Silakan periksa input.",
        "description": "Error shown when input field has an incorrect value."
    },
    "optionsErrorInvalidURL": {
        "message": "URL tidak valid. Silakan periksa input.",
        "description": "Error shown when input field has an incorrect URL."
    },
    "optionsErrorValueExists": {
        "message": "Nilai sudah ada dalam daftar.",
        "description": "Error shown when trying to add a duplicate value to the list."
    },
    "optionsUserInterfaceTitle": {
        "message": "Antarmuka pengguna",
        "description": "User interface title in settings page"
    },
    "optionsFillingCredentialsTitle": {
        "message": "Mengisi kredensial",
        "description": "Filling credentials title in settings page"
    },
    "optionsSavingCredentialsTitle": {
        "message": "Menyimpan kredensial",
        "description": "Saving credentials title in settings page"
    },
    "optionsUpdatesTitle": {
        "message": "Pembaruan",
        "description": "Updates title in settings page"
    },
    "optionsAdvancedSettingsTitle": {
        "message": "Pengaturan lanjutan",
        "description": "Advanced settings title in settings page"
    },
    "optionsExtensionTitle": {
        "message": "Ekstensi",
        "description": "Extension title in settings page"
    },
    "openNewTab": {
        "message": "Buka tab baru",
        "description": "Title attribute text."
    },
    "httpAuthDialog": {
        "message": "HTTP Basic Authentication dialog",
        "description": "Options page HTTP Basic Auth dialog text"
    },
    "autocompleteSubmitMessage": {
        "message": "Your selection will be auto-submitted",
        "description": "Message shown at the bottom of autocomplete menu."
    },
    "lockDatabase": {
        "message": "Kunci basis data",
        "description": "Lock database button title text."
    }
}
