{
    "extensionDescription": {
        "message": "KeePassXC-Integration für moderne Webbrowser",
        "description": "Name of the extension."
    },
    "contextMenuFillUsernameAndPassword": {
        "message": "Benutzername und Passwort ausfüllen",
        "description": "Context menu item for filling both username and password."
    },
    "contextMenuFillPassword": {
        "message": "Nur Passwort ausfüllen",
        "description": "Context menu item for filling password."
    },
    "contextMenuFillTOTP": {
        "message": "TOTP ausfüllen",
        "description": "Context menu item for filling Time-based One Time Password."
    },
    "contextMenuShowPasswordGeneratorIcons": {
        "message": "Zeige Symbole für Passwortgenerator",
        "description": "Show password generator icon on every password input field."
    },
    "contextMenuSaveCredentials": {
        "message": "Anmeldedaten speichern",
        "description": "Save credentials using the credential banner."
    },
    "contextMenuShowPasswordGenerator": {
        "message": "Passwortgenerator anzeigen",
        "description": "Show password generator text."
    },
    "contextMenuFillAttribute": {
        "message": "Attribut ausfüllen…",
        "description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
    },
    "contextMenuRequestGlobalAutoType": {
        "message": "Globalen Auto-Type anfordern",
        "description": "Global Auto-Type shortcut text."
    },
    "multipleCredentialsDetected": {
        "message": "HTTP-Authentifizierung mit mehreren Anmeldedaten erkannt. Klicken Sie auf das Erweiterungssymbol, um die Richtigen auszuwählen.",
        "description": "Notification when HTTP Authentication has multiple credentials detected."
    },
    "errorMessageUnknown": {
        "message": "Unbekannter Fehler.",
        "description": "Unknown error."
    },
    "errorMessageDatabaseNotOpened": {
        "message": "Datenbank nicht geöffnet.",
        "description": "Database not opened."
    },
    "errorMessageDatabaseHash": {
        "message": "Datenbank-Hash nicht empfangen.",
        "description": "Database hash not received."
    },
    "errorMessageClientPublicKey": {
        "message": "Öffentlicher Client-Schlüssel nicht erhalten.",
        "description": "Client public key not received."
    },
    "errorMessageDecrypt": {
        "message": "Nachricht kann nicht entschlüsselt werden.",
        "description": "Cannot decrypt message."
    },
    "errorMessageTimeout": {
        "message": "Die Verbindung zu KeePassXC ist nicht möglich. Überprüfen Sie, ob die Browser-Integration in den KeePassXC-Einstellungen aktiviert ist.",
        "description": "Cannot connect to KeePassXC. Check that browser integration is enabled in KeePassXC settings."
    },
    "errorMessageCanceled": {
        "message": "Aktion abgebrochen oder abgelehnt.",
        "description": "Action canceled or denied."
    },
    "errorMessageEncrypt": {
        "message": "Die Nachrichtenverschlüsselung ist fehlgeschlagen. Läuft KeePassXC?",
        "description": "Message encryption failed. Is KeePassXC running?"
    },
    "errorMessageAssociate": {
        "message": "KeePassXC-Verbindung ist fehlgeschlagen, versuchen Sie es erneut.",
        "description": "KeePassXC association failed, try again."
    },
    "errorMessageKeyExchange": {
        "message": "Schlüsselaustausch war nicht erfolgreich.",
        "description": "Key exchange was not successful."
    },
    "errorMessageEncryptionKey": {
        "message": "Verschlüsselungsschlüssel wird nicht erkannt.",
        "description": "Encryption key is not recognized."
    },
    "errorMessageSavedDatabases": {
        "message": "Keine gespeicherten Datenbanken gefunden.",
        "description": "No saved databases found."
    },
    "errorMessageIncorrectAction": {
        "message": "Falsche Aktion.",
        "description": "Incorrect action."
    },
    "errorMessageEmptyMessage": {
        "message": "Leere Nachricht empfangen.",
        "description": "Empty message received."
    },
    "errorMessageNoURL": {
        "message": "Keine URL angegeben.",
        "description": "No URL provided."
    },
    "errorMessageNoLogins": {
        "message": "Keine Anmeldungen gefunden.",
        "description": "No logins found."
    },
    "errorMessagePaswordLengthExceeded": {
        "message": "Das ausgefüllte Passwort ist länger als die maximal zulässige Länge des Feldes.",
        "description": "Error notification text shown when filled password is longer than defined maxLength of the input field."
    },
    "errorNotConnected": {
        "message": "Nicht mit KeePassXC verbunden.",
        "description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
    },
    "passwordGeneratorIcon": {
        "message": "Passwortgenerator-Symbol",
        "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
    },
    "passwordGeneratorPlaceholder": {
        "message": "Generiertes Passwort",
        "description": "Input field placeholder for generated password."
    },
    "passwordGeneratorLabel": {
        "message": "Auch das nächste Passwortfeld ausfüllen",
        "description": "Checkbox text below the password generator input field."
    },
    "passwordGeneratorTitle": {
        "message": "Passwortgenerator",
        "description": "Password generator dialog title."
    },
    "passwordGeneratorGenerate": {
        "message": "Generieren",
        "description": "Generate button text in password generator."
    },
    "passwordGeneratorTryAgain": {
        "message": "Erneut versuchen",
        "description": "Generate button text in password generator when not connected."
    },
    "passwordGeneratorCopy": {
        "message": "Kopieren",
        "description": "Copy button text in password generator."
    },
    "passwordGeneratorFill": {
        "message": "Passwort ausfüllen",
        "description": "Fill a password in password generator."
    },
    "passwordGeneratorErrorTooLong": {
        "message": "Fehler:\nDas generierte Passwort ist länger als die zulässige Länge!\nEs wurde auf die Länge abgeschnitten.\n\nBitte merken Sie sich das neue Passwort!",
        "description": "A warning text shown in the password generator."
    },
    "passwordGeneratorErrorTooLongCut": {
        "message": "Es wurde auf die erlaubte Länge gekürzt.",
        "description": "A warning text shown in the password generator."
    },
    "passwordGeneratorErrorTooLongRemember": {
        "message": "Bitte merken Sie sich das neue Passwort!",
        "description": "A warning text shown in the password generator."
    },
    "passwordGeneratorGenerateText": {
        "message": "Passwort generieren",
        "description": "Password icon title text."
    },
    "passwordGeneratorError": {
        "message": "Generiertes Passwort kann nicht empfangen werden.<br />Wird KeePassXC ausgeführt?",
        "description": "Password generator error text when KeePassXC is closed."
    },
    "passwordGeneratorErrorIsRunning": {
        "message": "Läuft KeePassXC und ist es verbunden?",
        "description": "Password generator error text when KeePassXC is closed."
    },
    "usernameFieldText": {
        "message": "Anmeldedaten aus KeePassXC ausfüllen",
        "description": "Username field icon hover text."
    },
    "usernameLockedFieldText": {
        "message": "Datenbank ist gesperrt",
        "description": "Username field icon hover text when database is locked."
    },
    "usernameDisconnectedFieldText": {
        "message": "KeePassXC ist getrennt",
        "description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
    },
    "usernameFieldIcon": {
        "message": "Symbol für das Benutzername Feld",
        "description": "Username field icon text."
    },
    "totp": {
        "message": "TOTP",
        "description": "TOTP text."
    },
    "totpFieldText": {
        "message": "TOTP aus KeePassXC ausfüllen",
        "description": "OTP field icon hover text."
    },
    "totpFieldIcon": {
        "message": "Symbol für das TOTP-Feld",
        "description": "OTP field icon text."
    },
    "defineClose": {
        "message": "Schließen",
        "description": "Close button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineSkip": {
        "message": "Überspringen",
        "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineMore": {
        "message": "Mehr anzeigen",
        "description": "More button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineReset": {
        "message": "Zurücksetzen",
        "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineConfirm": {
        "message": "Bestätigen",
        "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineAlreadySelected": {
        "message": "Anmeldefelder für diese Seite sind bereits ausgewählt und werden überschrieben.",
        "description": "A text shown when custom credentials fields are already set for the page."
    },
    "defineClearData": {
        "message": "Gespeicherte Daten löschen",
        "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineStringField": {
        "message": "Zeichenkettenfeld",
        "description": "Text for string field."
    },
    "defineChooseUsername": {
        "message": "Feld für Benutzernamen auswählen",
        "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
    },
    "defineChoosePassword": {
        "message": "Feld für Passwort auswählen",
        "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
    },
    "defineChooseTOTP": {
        "message": "Feld für TOTP auswählen",
        "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
    },
    "defineChooseStringFields": {
        "message": "Zeichenkettenfelder auswählen",
        "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
    },
    "defineHelpText": {
        "message": "Bitte bestätigen Sie Ihre Auswahl oder wählen Sie weitere Felder als <em>Zeichenkettenfelder</em> aus.",
        "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
    },
    "defineKeyboardText": {
        "message": "Sie können die Zahlen auch verwenden, um die Eingabefelder über die Tastatur auszuwählen.",
        "description": "Help text when choosing custom login fields."
    },
    "defineChooseCustomLoginFieldText": {
        "message": "Ein benutzerdefiniertes Anmeldefeld auswählen",
        "description": "Help text for Custom Login Field banner."
    },
    "username": {
        "message": "Benutzername",
        "description": "General text for username."
    },
    "password": {
        "message": "Passwort",
        "description": "General text for password."
    },
    "stringFields": {
        "message": "Zeichenkettenfelder",
        "description": "General text for a String Fields."
    },
    "credentialsNoUsername": {
        "message": "- kein Benutzername -",
        "description": "Shown when no username is set in the credentials."
    },
    "credentialsNoLoginsFound": {
        "message": "Fehler:\nKeine Anmeldungen gefunden.",
        "description": "Shown when no credentials are found for the current page."
    },
    "credentialsMultipleFound": {
        "message": "Fehler:\nIn KeePassXC wurde mehr als eine Anmeldung gefunden!\nDrücken Sie auf das KeePassXC-Browser-Symbol für weitere Optionen.",
        "description": "Alert message when trying to fill username and/or password when multiple credentials are found."
    },
    "credentialsMultipleFoundSecondLine": {
        "message": "Drücken Sie auf das KeePassXC-Browser-Symbol für weitere Optionen.",
        "description": "Alert message when trying to fill username and/or password when multiple credentials are found."
    },
    "credentialsNoUsernameFound": {
        "message": "Fehler:\nKeine Anmeldedaten für den angegebenen Benutzernamen gefunden.",
        "description": "Alert message when no credentials are found for the given username."
    },
    "credentialsNoTOTPFound": {
        "message": "Kein TOTP gefunden.",
        "description": "Alert message when no TOTP is found."
    },
    "credentialExpired": {
        "message": "Abgelaufen",
        "description": "If a credential is expired, this is appended to the title label."
    },
    "fieldsFill": {
        "message": "Fehler:\nAuszufüllende Felder können nicht gefunden werden.",
        "description": "Alert message when no fields are found to fill in."
    },
    "fieldsNoPasswordField": {
        "message": "Fehler:\nPasswortfeld konnte nicht gefunden werden.",
        "description": "Message shown when no password fields are found."
    },
    "rememberNothingChanged": {
        "message": "Fehler:\nGeänderte Anmeldedaten konnten nicht erkannt werden.",
        "description": "Message shown when trying to save credentials that haven't changed."
    },
    "popupTitle": {
        "message": "KeePassXC - Popup",
        "description": "Popup window title."
    },
    "popupSettingsText": {
        "message": "Einstellungen",
        "description": "Popup Settings button text."
    },
    "popupChooseCredentialsText": {
        "message": "Benutzerdefinierte Anmeldefelder für diese Seite wählen",
        "description": "Popup credential choosing button text."
    },
    "popupConnectButton": {
        "message": "Verbinden",
        "description": "Popup Connect button text."
    },
    "popupReconnectButton": {
        "message": " Wiederverbinden",
        "description": "Popup Reconnect button text."
    },
    "popupRedetectButton": {
        "message": "Anmeldefelder erneut erkennen",
        "description": "Popup Redetect login fields button text."
    },
    "popupReloadButton": {
        "message": "Neu laden",
        "description": "Popup Reload button text."
    },
    "popupReopenButton": {
        "message": " Datenbank erneut öffnen",
        "description": "Popup reopen database button text."
    },
    "popupUsernameButton": {
        "message": "Nur-Benutzername Option für diese Seite hinzufügen",
        "description": "Button text for adding Username-only option."
    },
    "popupErrorEncountered": {
        "message": "KeePassXC-Browser hat einen Fehler festgestellt:",
        "description": "A text shown above error message in the popup."
    },
    "popupUpdateAvailable": {
        "message": "Sie verwenden eine alte Version von KeePassXC.",
        "description": "Popup warning message about old version of KeePassXC."
    },
    "popupDownloadNewVersion": {
        "message": "Bitte laden Sie die neueste Version von keepassxc.org herunter",
        "description": "Popup warning message link when KeePassXC version is not up-to-date."
    },
    "popupGettingStartedText": {
        "message": "Benutzen Sie das Programm zum ersten Mal? Schauen Sie sich bitte unseren Einführungsleitfaden an.",
        "description": "Popup information message about Getting Started Guide."
    },
    "popupGettingStartedLinkText": {
        "message": "Erste Schritte - Einrichten der Browser-Integration",
        "description": "Popup Getting Started Guide link text."
    },
    "popupAlertHide": {
        "message": "Verstecken und nicht mehr anzeigen.",
        "description": "Hide alert close button title."
    },
    "popupTroubleshootingText": {
        "message": "Sie können keine Verbindung zu KeePassXC herstellen? Vielleicht kann unsere Wiki-Seite helfen.",
        "description": "Popup information message about Troubleshooting Guide."
    },
    "popupTroubleshootingLinkText": {
        "message": "Anleitung zur Fehlerbehebung",
        "description": "Popup Troubleshooting Guide link text."
    },
    "popupCheckingStatus": {
        "message": " Status wird überprüft...",
        "description": "Checking status message in popup."
    },
    "popupNotConfigured": {
        "message": "KeePassXC-Browser wurde nicht konfiguriert. Drücken Sie auf die Schaltfläche Verbinden, um eine Verbindung mit KeePassXC herzustellen.",
        "description": "A popup message shown when the extension has not been connected to KeePassXC."
    },
    "popupNeedReconfigure": {
        "message": "KeePassXC-Browser wurde von KeePassXC getrennt.",
        "description": "A popup message shown when the extension has been disconnected from KeePassXC."
    },
    "popupNeedReconfigureMessage": {
        "message": "Drücken Sie auf die Schaltfläche Wiederverbinden, um eine neue Verbindung herzustellen.",
        "description": "A popup message shown when reconnect is needed."
    },
    "popupConfiguredNotAssociated": {
        "message": "KeePassXC-Browser wurde noch nicht mit KeePassXC verbunden, sondern über den Bezeichner konfiguriert: $1",
        "description": "A popup message shown when KeePassXC is not connected but configured."
    },
    "popupConfiguredAndAssociated": {
        "message": "KeePassXC-Browser ist mit KeePassXC verbunden und wurde mit dem folgenden Bezeichner konfiguriert: $1",
        "description": "A popup message when a connection to KeePassXC is successful."
    },
    "popupUsernameFieldDetected": {
        "message": "Es wurde nur das Feld für den Benutzernamen erkannt. Die URL zu den Seiteneinstellungen mit Nur-Benutzername Option aktiviert hinzufügen?",
        "description": "Text shown when page can be added to Site Preferences with Username-only option enabled."
    },
    "rememberInfoText": {
        "message": "Benutzername oder Passwort geändert! Speichern?",
        "description": "Message when username or password has changed."
    },
    "rememberSaving": {
        "message": "Anmeldedaten werden in der verbundenen Datenbank mit der Kennung $1 gespeichert",
        "description": "A message when saving or updating credentials."
    },
    "rememberNewUsername": {
        "message": "Der folgende Benutzername ist gerade nicht gespeichert: $1",
        "description": "A message shown when a new username is detected when saving credentials."
    },
    "rememberUsernameExists": {
        "message": "Die Anmeldedaten mit dem benutzten Benutzernamen sind fett markiert: $1",
        "description": "A message shown when an existing username is detected when saving credentials."
    },
    "rememberChooseCredentials": {
        "message": "Bitte wählen Sie die Anmeldedaten aus, die Sie aktualisieren möchten.",
        "description": "A message shown choosing what credentials user wants to update."
    },
    "rememberChooseGroup": {
        "message": "Bitte wählen Sie die Gruppe aus, zu der Sie die neuen Anmeldedaten hinzufügen möchten.",
        "description": "A message shown choosing what group user wants to use for new credentials."
    },
    "rememberInfoDefaultGroupNotFound": {
        "message": "Standardgruppe in der verbundenen Datenbank erstellt.",
        "description": "Info message shown when default group set cannot be found."
    },
    "rememberErrorCreatingNewGroup": {
        "message": "Neue Gruppe(n) kann/können nicht erstellt werden.",
        "description": "Error message shown when new groups cannot be created."
    },
    "rememberErrorPasswordNotChanged": {
        "message": "Die Anmeldedaten wurden nicht aktualisiert. Das Passwort wurde nicht geändert.",
        "description": "Error message shown when credential password is not changed."
    },
    "rememberErrorCannotSaveCredentials": {
        "message": "Die Anmeldedaten können nicht gespeichert oder aktualisiert werden.",
        "description": "Error message shown when credentials cannot be saved or updated."
    },
    "rememberErrorDatabaseClosed": {
        "message": "Die Anmeldedaten können nicht in einer gesperrten Datenbank gespeichert oder aktualisiert werden.",
        "description": "Error message shown when credentials cannot be saved or updated and the database is closed."
    },
    "rememberCredentialsNotSaved": {
        "message": "Vorgang abgebrochen. Anmeldedaten nicht aktualisiert.",
        "description": "Message shown when saving operation was cancelled."
    },
    "rememberCredentialsSaved": {
        "message": "Die neuen Anmeldedaten mit dem Benutzernamen $1 wurden gespeichert.",
        "description": "Message shown when new credentials are saved."
    },
    "rememberCredentialsUpdated": {
        "message": "Die Anmeldedaten mit dem Benutzernamen $1 wurden aktualisiert.",
        "description": "Message shown when new credentials are successfully updated."
    },
    "rememberCredentialsExists": {
        "message": "Identische Anmeldedaten bestehen bereits. Nichts zu aktualisieren.",
        "description": "Message shown when new credentials already found in database."
    },
    "rememberEmptyUsername": {
        "message": "(leer)",
        "description": "Means an empty username."
    },
    "rememberNoPassword": {
        "message": "Bitte füllen Sie das Passwortfeld aus, bevor Sie die Anmeldedaten speichern.",
        "description": "Message shown when no password is set when saving credentials."
    },
    "popupLoginText": {
        "message": "Wählen Sie die Anmeldeinformationen aus, die Sie auf der Seite eingeben möchten.",
        "description": "A popup message shown when one or multiple credentials are present."
    },
    "popupFilterText": {
        "message": "Filter:",
        "description": "Text for login credentials quick filter."
    },
    "popupAuthText": {
        "message": "Wählen Sie die Anmeldeinformationen aus, mit denen Sie sich anmelden möchten.",
        "description": "A popup message shown when doing HTTP Authentication with multiple credentials present."
    },
    "popupMultiplePasswordFields": {
        "message": "Auf dieser Seite wurde mehr als ein Passwortfeld gefunden. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eines der Passwortfelder und wählen Sie eines der folgenden aus:",
        "description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
    },
    "popupURL": {
        "message": "URL: ",
        "description": "URL. Might not need any translation."
    },
    "popupUsername": {
        "message": "Benutzername: ",
        "description": "A username field name shown on credential update."
    },
    "popupButtonNew": {
        "message": " Neu",
        "description": "New button text in popup when updating credentials."
    },
    "popupButtonUpdate": {
        "message": " Aktualisieren",
        "description": "Update button text in popup when updating credentials."
    },
    "popupButtonDismiss": {
        "message": "Verwerfen",
        "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
    },
    "popupButtonIgnore": {
        "message": "Für diese Seite nicht wieder fragen",
        "description": "Ignore button text in popup or in notification when updating credentials."
    },
    "popupButtonClose": {
        "message": "Schließen",
        "description": "Close button text in popup or in notification."
    },
    "popupButtonDismissHttpAuth": {
        "message": " Verwerfen und Standard-Authentifizierungsdialog anzeigen",
        "description": "Dismiss button text when in HTTP Authentication popup."
    },
    "optionsTitle": {
        "message": "Einstellungen | KeePassXC-Browser",
        "description": "Options page title."
    },
    "optionsGeneralSettingsTab": {
        "message": "Allgemeine Einstellungen",
        "description": "General Settings tab text."
    },
    "optionsConnectedDatabasesTab": {
        "message": "Verbundene Datenbanken",
        "description": "Connected Databases tab text."
    },
    "optionsCustomFieldsTab": {
        "message": "Benutzerdefinierte Anmeldefelder",
        "description": "Saved custom login fields tab text."
    },
    "optionsSitePreferencesTab": {
        "message": "Seiteneinstellungen",
        "description": "Site preferences fields tab text."
    },
    "optionsAboutTab": {
        "message": "Über",
        "description": "About tab text."
    },
    "optionsMenuGeneral": {
        "message": "Allgemein",
        "description": "General settings page header."
    },
    "optionsMenuConnectedDatabases": {
        "message": "Verbundene Datenbanken",
        "description": "Connected Databases page header."
    },
    "optionsMenuCustomFields": {
        "message": "Benutzerdefinierte Anmeldefelder",
        "description": "Custom login fields page header."
    },
    "optionsMenuSitePreferences": {
        "message": "Seiteneinstellungen",
        "description": "Site preferences page header."
    },
    "optionsMenuAbout": {
        "message": "Über",
        "description": "About page header."
    },
    "optionsConfigureShortcuts": {
        "message": "Tastaturkürzel konfigurieren",
        "description": "Keyboard shortcut button and title text."
    },
    "optionsButtonSave": {
        "message": " Speichern",
        "description": "Save button text."
    },
    "optionsButtonConnect": {
        "message": "Verbinden",
        "description": "Connect button text."
    },
    "optionsButtonRemove": {
        "message": " Entfernen",
        "description": "Remove button text."
    },
    "optionsButtonAdd": {
        "message": " Hinzufügen",
        "description": "Add button text."
    },
    "optionsButtonUpdate": {
        "message": " Nach Aktualisierungen suchen",
        "description": "Check for updates button text."
    },
    "optionsButtonRemoveNow": {
        "message": "Ja, jetzt entfernen",
        "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
    },
    "optionsButtonCancel": {
        "message": " Abbrechen",
        "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
    },
    "optionsButtonReset": {
        "message": "Zurücksetzen",
        "description": "Reset button text for keyboard shortcuts."
    },
    "optionsButtonImport": {
        "message": "Einstellungen importieren",
        "description": "Import settings button text."
    },
    "optionsButtonExport": {
        "message": "Einstellungen exportieren",
        "description": "Export settings button text."
    },
    "optionsLabelDefaultGroup": {
        "message": "Standardgruppe zum Speichern neuer Passwörter:",
        "description": "Default group options text."
    },
    "optionsDefaultGroupHelpText": {
        "message": "Trennen Sie die Gruppe durch Schrägstriche, zum Beispiel: Gruppe/KinderGruppe.",
        "description": "Default group help text."
    },
    "optionsLabelDefaultGroupCheckboxText": {
        "message": "Immer nachfragen, wo neue Anmeldedaten gespeichert werden sollen",
        "description": "Default group checkbox help text."
    },
    "optionsLabelDefaultGroupCheckboxHelpText": {
        "message": "Wenn aktiviert, zeigt das Popup eine Gruppenauflistung an.",
        "description": "Default checkbox explanation help text."
    },
    "optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
        "message": "Passwortgenerator aktivieren.",
        "description": "Activate password generator icons checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxUsernameIcons": {
        "message": "Symbole für Benutzernamensfelder aktivieren.",
        "description": "Activate username field icons textbox text."
    },
    "optionsUseObserver": {
        "message": "Dynamische Eingabefelderkennung verwenden",
        "description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
    },
    "optionsUseObserverHelpText": {
        "message": "Nützlich für Seiten, die Popups oder dynamische Dialoge verwenden. Deaktiviere diese Funktion, um die CPU-Last auf langsameren Geräten zu reduzieren. Wenn die Funktion deaktiviert ist, können Anmeldedaten nur mittels Tastaturkürzel, Kontextmenü oder dem Erweiterungs-Popup eingegeben werden.",
        "description": "Use dynamic input field detection help text."
    },
    "optionsCheckboxOTPIcons": {
        "message": "2FA/OTP-Feldsymbole aktivieren",
        "description": "Activate OTP field icons textbox text."
    },
    "optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
        "message": "Anmeldedaten automatisch abrufen.",
        "description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
        "message": "Verbindung mit KeePassXC automatisch wiederherstellen.",
        "description": "Auto-reconnect checkbox text."
    },
    "optionsAutomaticReconnectWarning": {
        "message": "Achtung! Diese Funktion ist experimentell. Die Nutzung erfolgt auf eigene Gefahr.",
        "description": "Auto-reconnect warning message."
    },
    "optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
        "message": "Einträge mit einzelnen Anmeldedaten automatisch ausfüllen.",
        "description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
        "message": "Autovervollständigung für Benutzernamensfelder aktivieren.",
        "description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
        "message": "Zeige den Gruppennamen in der Autocomplete Liste an, wenn Anmeldedaten aus verschiedenen Grupppen kommen.",
        "description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxAutoSubmit": {
        "message": "Anmeldeformulare automatisch absenden",
        "description": "Auto-submit checkbox text."
    },
    "optionsAutoSubmitHelpText": {
        "message": "Sendet automatisch die gewählten Anmeldedaten ab. Dies ist für Autoausfüllen von einem einzelnen Eintrag deaktiviert.",
        "description": "Auto-submit help text."
    },
    "optionsCheckboxShowNotifications": {
        "message": "Benachrichtigungen anzeigen.",
        "description": "Show notifications checkbox text."
    },
    "optionsSaveDomainOnly": {
        "message": "Nur Domain speichern.",
        "description": "Save domain only checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
        "message": "Benachrichtigung anzeigen, wenn neue Anmeldedaten in der Datenbank gespeichert werden können.",
        "description": "Show login notifications checkbox text."
    },
    "optionsRedirectAllowance": {
        "message": "Anzahl erlaubter Weiterleitungen: $1",
        "description": "Redirect allowance range input text."
    },
    "optionsRedirectAllowanceHelpText": {
        "message": "Wie viele Weiterleitungsseiten der Tab durchlaufen darf, bevor das Icon deaktiviert wird",
        "description": "Redirect allowance help text."
    },
    "optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
        "message": "HTTP-Basisauthentifizierungsdialoge automatisch ausfüllen und absenden.",
        "description": "Auto fill HTTP Basic Auth dialogs and send them checkbox text."
    },
    "optionsDebugLogging": {
        "message": "Debug-Protokollierung",
        "description": "Debug logging checkbox text."
    },
    "optionsDebugLoggingHelpText": {
        "message": "Aktiviert die Debug-Protokollierung. Zusätzliche Konsolenmeldungen werden sowohl in Hintergrund- als auch in Inhaltsskripten angezeigt.",
        "description": "Debug logging help text."
    },
    "optionsRadioText": {
        "message": "Nach Aktualisierungen von KeePassXC suchen:",
        "description": "Text above radio buttons in the settings page."
    },
    "optionsRadioThreeDays": {
        "message": " alle 3 Tage",
        "description": "Radio button text."
    },
    "optionsRadioWeek": {
        "message": "wöchentlich",
        "description": "Radio button text."
    },
    "optionsRadioMonth": {
        "message": "monatlich",
        "description": "Radio button text."
    },
    "optionsRadioNever": {
        "message": " nie",
        "description": "Radio button text."
    },
    "optionsThemeSelectionHeader": {
        "message": "Farbschema",
        "description": "Theme selection header text."
    },
    "optionsCredentialSortSelectionHeader": {
        "message": "Passende Anmeldedaten sortieren nach",
        "description": "Credential sort option header text."
    },
    "optionsThemeSelection": {
        "message": "Farbschema auswählen",
        "description": "Theme selection title text."
    },
    "optionsThemeSystem": {
        "message": "System",
        "description": "System theme text."
    },
    "optionsThemeDark": {
        "message": "Dunkel",
        "description": "Dark theme text."
    },
    "optionsThemeLight": {
        "message": "Hell",
        "description": "Light theme text."
    },
    "optionsKeyboardShortcutsHeader": {
        "message": "Tastaturkürzel",
        "description": "Keyboard shortcut header text."
    },
    "optionsUsePasswordGeneratorHelpText": {
        "message": "Fügt den Passwortfeldern eine Schaltfläche zum Generieren eines neuen Passworts hinzu.",
        "description": "Password Generator option help text."
    },
    "optionsUsePasswordGeneratorHelpTextSecond": {
        "message": "Passwörter werden von KeePassXC mit Hilfe Ihres Passwortgenerierungsprofils generiert.",
        "description": "Password Generator option help text, second part."
    },
    "optionsPredefinedSiteList": {
        "message": "Vordefinierte Seiten",
        "description": "Predefined site list details button text."
    },
    "optionsUsePredefinedSites": {
        "message": "Verwendung vordefinierter Seiten für mehr Kompatibilität.",
        "description": "Use predefined sites checkbox text."
    },
    "optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
        "message": "Fügt bekannte Seiten mit Anmeldeformularen, die nur den Benutzernamen enthalten, zu den Seiteneinstellungen hinzu",
        "description": "Use predefined sites option help text."
    },
    "optionsShowLoginFormIconHelpText": {
        "message": "Fügt ein Symbol zu Benutzernamefeldern zum Ausfüllen von Anmeldedaten mit nur einem Mausklick hinzu.",
        "description": "Username field icon option help text."
    },
    "optionsShowOTPIconHelpText": {
        "message": "Fügt Eingabenfeldern, die als OTP/2FA erkannt werden, ein Symbol hinzu.",
        "description": "OTP field icon option help text."
    },
    "optionsAutoRetrieveCredentialsHelpText": {
        "message": "KeePassXC-Browser ruft Anmeldedaten sofort ab, wenn ein Tab aktiviert wird.",
        "description": "Auto-Retrive Credentials option help text."
    },
    "optionsAutomaticReconnectHelpText": {
        "message": "Die Verbindung zu KeePassXC wird automatisch wiederhergestellt, sobald es erkannt wird.",
        "description": "Auto-reconnect option help text."
    },
    "optionsAutoFillSingleEntryHelpText": {
        "message": "Anmeldedaten von KeePassXC-Browser automatisch ausfüllen lassen, wenn er nur einen einzigen Eintrag erhält.",
        "description": "Auto-Fill Single Entry option help text."
    },
    "optionsAutoFillSingleEntryWarning": {
        "message": "Warnung! Die Verwendung des automatischen Ausfüllens ist nicht sicher. Die Verwendung erfolgt auf eigene Gefahr. KeePassXC-Browser versucht automatisch, Anmeldefelder zu erkennen. Allerdings kann es vorkommen, dass sie ungewollt erkannt werden, wodurch möglicherweise sensible Daten in unsichere Eingabefelder eingetragen werden.",
        "description": "Auto-Fill Single Entry warning text."
    },
    "optionsAutocompleteUsernamesHelpText": {
        "message": "Eine Dropdown-Liste mit verfügbaren Anmeldedaten für alle Benutzernamensfelder auf einer Seite anzeigen.",
        "description": "Autocomplete Usernames option help text."
    },
    "optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
        "message": "Wenn Anmeldedaten von verschiedenen Gruppen vorhanden sind, wird der Gruppenname angezeigt.",
        "description": "Show group name in autocomplete help text."
    },
    "optionsShowNotificationsHelpText": {
        "message": "Benachrichtigungen bei Fehlern, und wenn Benutzerinteraktion erforderlich ist, anzeigen.",
        "description": "Show notifications option help text."
    },
    "optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
        "message": "Beim Speichern neuer Anmeldedaten nur die Domain anstatt der vollständigen URL speichern.",
        "description": "Save domain only option help text."
    },
    "optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
        "message": "Wenn neue, benutzerdefinierte Anmeldefelder gespeichert werden, nur die Domain anstatt der ganzen URL speichern, ",
        "description": "Save domain only option help text."
    },
    "optionsDownloadFaviconAfterSave": {
        "message": "Favicon nach dem Speichern herunterladen",
        "description": "Download favicon after save checkbox label text."
    },
    "optionsDownloadFaviconAfterSaveHelpText": {
        "message": "Favicon wird für die neuen Anmeldedaten automatisch heruntergeladen.",
        "description": "Download favicon after save help text."
    },
    "optionsAutoFillAndSendHelpText": {
        "message": "KeePassXC-Browser versucht sich mit den ersten angegebenen Anmeldedaten anzumelden, wenn Anmeldedaten für eine Seite gefunden werden und der Anmeldetyp eine HTTP-Basisauthentifizierungsanfrage ist.",
        "description": "Auto-Fill And Send option help text."
    },
    "optionsAutoFillAndSendHelpTextSecond": {
        "message": "Ein HTTP-Basisauthentifizierungsdialog sieht wie folgt aus:",
        "description": "HTTP Basic Auth image help text."
    },
    "optionsClearCredentialsTimeout": {
        "message": "Anmeldedaten aus nicht-aktiven Tabs entfernen nach (Sekunden, 0-3600)",
        "description": "Clear credentials label text."
    },
    "optionsClearCredentialsTimeoutHelpText": {
        "message": "Anmeldedaten werden nach dem Timeout aus Hintergrund-Tabs entfernt, und für diese Seiten wird erneut um Erlaubnis gebeten.",
        "description": "Clear credentials timeout help text."
    },
    "optionsVersionInfoText": {
        "message": "KeePassXC-Browser benötigt KeePassXC, um Anmeldedaten abzurufen.",
        "description": "Settings page version info text."
    },
    "optionsVersionDownload": {
        "message": "Sie können die neueste stabile Version von $1 herunterladen.",
        "description": "Settings page download link."
    },
    "optionsVersionRunning": {
        "message": "Sie verwenden die KeePassXC-Version: $1",
        "description": "Settings page info text of user's KeePassXC version."
    },
    "optionsLatestVersion": {
        "message": "Neueste verfügbare Version von KeePassXC: $1",
        "description": "Settings page info text about the latest KeePassXC version."
    },
    "optionsKeePassXCVersionRequired": {
        "message": "Benötigt KeePassXC-Version:  $1",
        "description": "KeePassXC version requirement text."
    },
    "optionsDefault": {
        "message": "Standard: $1",
        "description": "Default setting text."
    },
    "optionsInfinite": {
        "message": "Unendlich: $1",
        "description": "Infinite setting text."
    },
    "optionsRecommended": {
        "message": "Empfohlen: $1",
        "description": "Recommended setting text."
    },
    "optionsShortcutsSuccess": {
        "message": "Das Tastaturkürzel für $1 wurde geändert.",
        "description": "Message for successful keyboard shortcut change."
    },
    "optionsShortcutsInfo": {
        "message": "Das Tastaturkürzel für $1 wurde auf Standard zurückgesetzt.",
        "description": "Info message for changing keyboard shortcuts."
    },
    "optionsShortcutsDanger": {
        "message": "Fehler: Tastaturkürzel für $1 wurde nicht geändert!",
        "description": "Error message for changing keyboard shortcuts."
    },
    "optionsImportExportSettings": {
        "message": "Import/Export-Einstellungen",
        "description": "Settings page header text for import/export."
    },
    "optionsImportSettingsDialogTitle": {
        "message": "Einstellungen aus externer Datei importieren?",
        "description": "Import settings confirmation dialog title text."
    },
    "optionsImportSettingsDialogText": {
        "message": "Die aktuellen Einstellungen werden überschrieben. Möchten Sie die Einstellungsdatei wirklich importieren?",
        "description": "Import settings confirmation dialog help text."
    },
    "optionsConnectedDatabasesText": {
        "message": "Die folgenden KeePassXC-Datenbanken sind mit dem KeePassXC-Browser verbunden.",
        "description": "Info text about connected databases."
    },
    "optionsConnectedDatabasesNotFound": {
        "message": "Keine verbundenen Datenbanken gefunden.",
        "description": "Shown in the connected databases table when there is no connected databases."
    },
    "optionsDatabasesRemoveIdentifier": {
        "message": "Bezeichner aus Datenbankliste entfernen?",
        "description": "Confirmation text when removing database from the list."
    },
    "optionsDatabasesRemoveIdentifierConfirmFirst": {
        "message": "Möchten Sie wirklich den Bezeichner $1 aus der Datenbankliste entfernen?",
        "description": "Confirmation text when removing database from the list."
    },
    "optionsDatabasesRemoveIdentifierConfirmSecond": {
        "message": "Sie können Ihre Datenbank jederzeit wieder verbinden.",
        "description": "Confirmation text when removing database from the list, second part."
    },
    "optionsDatabaseIdentifier": {
        "message": "Bezeichner",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsDatabaseKey": {
        "message": "Schlüssel",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsDatabaseLastUsed": {
        "message": "Zuletzt verwendet",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsDatabaseCreated": {
        "message": "Erstellt",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsDatabaseDelete": {
        "message": "Löschen",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsColumnPageURL": {
        "message": "Seiten-URL",
        "description": "Site preferences list column title."
    },
    "optionsColumnIgnore": {
        "message": "Ignorieren",
        "description": "Site preferences list column title."
    },
    "optionsColumnUsernameOnly": {
        "message": "Reine Benutzernamenerkennung",
        "description": "Site preferences list column title."
    },
    "optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
        "message": "Verbesserte Erkennung von Eingabefeldern",
        "description": "Improved Input Field Detection column text."
    },
    "optionsColumnDelete": {
        "message": "Löschen",
        "description": "Site preferences list column title."
    },
    "optionsSelectionNothing": {
        "message": "Alle Funktionen aktivieren",
        "description": "Site preferences option selection."
    },
    "optionsSelectionNormal": {
        "message": "Neue/geänderte Anmeldedaten deaktivieren",
        "description": "Site preferences option selection."
    },
    "optionsSelectionAutoSubmit": {
        "message": "Automatisches Absenden deaktivieren",
        "description": "Site preferences option selection."
    },
    "optionsSelectionFull": {
        "message": "Alle Funktionen deaktivieren",
        "description": "Site preferences option selection."
    },
    "optionsSortByTitle": {
        "message": "Titel",
        "description": "Sort matching credentials by title option selection."
    },
    "optionsSortByUsername": {
        "message": "Benutzername",
        "description": "Sort matching credentials by username option selection."
    },
    "optionsSortByGroupAndTitle": {
        "message": "Gruppe und Titel",
        "description": "Sort matching credentials by group and title option selection."
    },
    "optionsSortByGroupAndUsername": {
        "message": "Gruppe und Benutzername",
        "description": "Sort matching credentials by group and username option selection."
    },
    "optionsFillSortPriority": {
        "message": "Anmeldedaten nach dem Ausfüllen sortieren nach",
        "description": ""
    },
    "optionsFillSortPriorityHelpText": {
        "message": "Wenn die Option relevante Anmeldedaten zuerst ausgewählt ist, werden die Anmeldedaten für die zuvor ausgefüllte Anmeldung als erste in der Liste des Autovervollständigungsmenüs angezeigt.",
        "description": "Help text for Sort credentials after fill."
    },
    "optionsFillSortPriorityTotp": {
        "message": "Anmeldeinformationen nach dem Ausfüllen für TOTP sortieren nach",
        "description": ""
    },
    "optionsFillSortPriorityTotpHelpText": {
        "message": "Wenn die Option relevante Anmeldedaten zuerst ausgewählt ist, wird der TOTP für die zuvor ausgefüllte Anmeldung als erster in der Liste des Autovervollständigungsmenüs angezeigt.",
        "description": "Help text for Sort credentials after fill for TOTP."
    },
    "optionsFillSortByMatchingCredentials": {
        "message": "Einstellung für übereinstimmende Anmeldedaten",
        "description": "Default option for Sort after fill. Respects the Matching Credentials sorting setting."
    },
    "optionsFillSortByRelevantEntry": {
        "message": "Relevante Anmeldedaten zuerst",
        "description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
    },
    "optionsCustomFieldsNotFound": {
        "message": "Keine gespeicherten benutzerdefinierten Anmeldefelder gefunden.",
        "description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
    },
    "optionsCustomFieldsTableCaption": {
        "message": "Sie können gespeicherte benutzerdefinierte Anmeldefelder anhand der folgenden Tabelle verwalten.",
        "description": "Table caption of Custom login fields page."
    },
    "optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
        "message": "Wenn KeePassXC-Browser die falschen Anmeldefelder erkennt, können Sie die richtigen Felder selbst angeben.",
        "description": "Saved custom login fields info text, first part."
    },
    "optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
        "message": "Gehen Sie auf die Seite und klicken Sie auf das Symbol KeePassXC-Browser, und wählen Sie anschließend",
        "description": "Saved custom login fields info text, second part."
    },
    "optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
        "message": "Auf dieser Seite können Sie gespeicherte benutzerdefinierte Anmeldefelder verwalten.",
        "description": "Saved custom login fields info text, third part."
    },
    "optionsCustomFieldsRemove": {
        "message": "Gespeicherte benutzerdefinierte Anmeldefelder entfernen?",
        "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
    },
    "optionsCustomFieldsConfirmation": {
        "message": "Möchten Sie die gespeicherten benutzerdefinierten Anmeldefelder wirklich entfernen auf der Seite: $1",
        "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
    },
    "optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
        "message": "KeePassXC-Browser wird die Anmeldefelder beim nächsten Besuch dieser Seite automatisch erkennen.",
        "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
    },
    "optionsSitePreferencesNotFound": {
        "message": "Keine ignorierten Seiten gefunden.",
        "description": "Shown when no site preferences are saved."
    },
    "optionsSitePreferencesRemove": {
        "message": "Seite entfernen?",
        "description": "Confirmation text when removing ignored sites from the list."
    },
    "optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
        "message": "Webseiten auf dieser Seite haben spezielle Handhabungsmethoden, die mit ihnen verknüpft sind.",
        "description": "Site preferences info text, first part."
    },
    "optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
        "message": "Um neue/geänderte Anmeldedaten auf einer bestimmten Webseite zu ignorieren, fügen Sie sie unten hinzu oder klicken Sie auf das blinkende KeePassXC-Browser-Symbol und wählen Sie <em>Für diese Seite nicht wieder fragen</em>.",
        "description": "Site preferences info text, second part."
    },
    "optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
        "message": "Wenn eine Webseite vollständig ignoriert wird (<em>Alle Funktionen deaktivieren</em> ist ausgewählt), dann wird das Plugin beim Besuch dieser Webseite nichts tun.",
        "description": "Site preferences info text, third part."
    },
    "optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
        "message": "Die reine Benutzernamenerkennung ermöglicht es dem KeePassXC-Browser, Zugangsdaten auf Webseiten mit separaten Seiten für Benutzername und Passwort einzugeben.",
        "description": "Site preferences info text, fourth part."
    },
    "optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
        "message": "Die verbesserte Erkennung von Eingabefeldern ermöglicht eine detailliertere dynamische Erkennung von Eingabefeldern. Dies kann jedoch die Leistung der Seite beeinträchtigen. Mit Vorsicht verwenden.",
        "description": "Improved Input Field Detection help text."
    },
    "optionsSitePreferencesManualAddText": {
        "message": "URL manuell hinzufügen",
        "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
    },
    "optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
        "message": "Die URL muss mit <code>https://</code>, <code>http://</code>, <code>file://</code> oder <code>ftp://</code> beginnen und mindestens 5 Zeichen lang sein.",
        "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
    },
    "optionsSitePreferencesConfirmation": {
        "message": "Möchten Sie die angegebene Webseite wirklich aus der Liste entfernen: $1",
        "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
    },
    "optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
        "message": "KeePassXC-Browser aktiviert alle Funktionen dieser Webseite und entfernt die reine Benutzernamenerkennung.",
        "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
    },
    "optionsSitePreferencesTableCaption": {
        "message": "Sie können gespeicherte Seiteneinstellungen anhand der folgenden Tabelle verwalten.",
        "description": "Table caption of Site Preferences page."
    },
    "optionsSitePreferencesSelect": {
        "message": "Option zum Ignorieren von Erweiterungsfunktionen für die Seite.",
        "description": "Title text of select element in Site Preferences."
    },
    "optionsAboutChrome": {
        "message": "KeePassXC-Browser im Chrome Web Store besuchen.",
        "description": "About page link to Chrome Web Store."
    },
    "optionsAboutMozilla": {
        "message": "KeePassXC-Browser im Mozilla Add-ons-Verzeichnis besuchen.",
        "description": "About page link to AMO."
    },
    "optionsAboutEdge": {
        "message": "Gehen Sie zum KeePassXC-Browser auf der Edge-Add-ons-Seite.",
        "description": "About page link to Edge Add-ons page."
    },
    "optionsAboutGitHub": {
        "message": "KeePassXC-Browser auf GitHub besuchen.",
        "description": "About page link to GitHub."
    },
    "optionsAboutExtensionVersion": {
        "message": "KeePassXC-Browser-Version: $1",
        "description": "About page text of extension version."
    },
    "optionsAboutKeePassXCVersion": {
        "message": "KeePassXC-Version: $1",
        "description": "About page text of KeePassXC version."
    },
    "optionsAboutContributors": {
        "message": "Beitragende",
        "description": "About page text of contributors."
    },
    "optionsAboutLicenses": {
        "message": "Lizenzen",
        "description": "About page text of licenses."
    },
    "optionsAboutReportBugs": {
        "message": "Fehler melden",
        "description": "About page text of reporting bugs."
    },
    "optionsAboutCreateNewIssue": {
        "message": "Neues Thema auf GitHub erstellen",
        "description": "Link text for creating a new issue."
    },
    "optionsAboutDebugInfo": {
        "message": "Die folgenden Debug-Informationen können verwendet werden",
        "description": "Debug info text."
    },
    "optionsAboutSupporters": {
        "message": "Unterstützer",
        "description": "Supporters label text."
    },
    "optionsErrorInvalidValue": {
        "message": "Ungültiger Wert. Bitte die Eingabe überprüfen.",
        "description": "Error shown when input field has an incorrect value."
    },
    "optionsErrorInvalidURL": {
        "message": "Ungültige URL. Bitte die Eingabe überprüfen.",
        "description": "Error shown when input field has an incorrect URL."
    },
    "optionsErrorValueExists": {
        "message": "Der Wert ist bereits in der Liste vorhanden.",
        "description": "Error shown when trying to add a duplicate value to the list."
    },
    "optionsUserInterfaceTitle": {
        "message": "Benutzeroberfläche",
        "description": "User interface title in settings page"
    },
    "optionsFillingCredentialsTitle": {
        "message": "Trage Anmeldedaten ein",
        "description": "Filling credentials title in settings page"
    },
    "optionsSavingCredentialsTitle": {
        "message": "Speichere Anmeldedaten",
        "description": "Saving credentials title in settings page"
    },
    "optionsUpdatesTitle": {
        "message": "Aktualisierungen",
        "description": "Updates title in settings page"
    },
    "optionsAdvancedSettingsTitle": {
        "message": "Fortgeschrittene Einstellungen",
        "description": "Advanced settings title in settings page"
    },
    "optionsExtensionTitle": {
        "message": "Erweiterung",
        "description": "Extension title in settings page"
    },
    "openNewTab": {
        "message": "Öffnet einen neuen Tab",
        "description": "Title attribute text."
    },
    "httpAuthDialog": {
        "message": "HTTP-Basisauthentifizierungs-Dialog",
        "description": "Options page HTTP Basic Auth dialog text"
    },
    "autocompleteSubmitMessage": {
        "message": "Dein Auswahl wird automatisch gesendet.",
        "description": "Message shown at the bottom of autocomplete menu."
    },
    "lockDatabase": {
        "message": "Datenbank sperren",
        "description": "Lock database button title text."
    }
}
