{
    "extensionDescription": {
        "message": "KeePassXC-integrering til moderne webbrowsere",
        "description": "Name of the extension."
    },
    "contextMenuFillUsernameAndPassword": {
        "message": "Udfyld brugernavn og adgangskode",
        "description": "Context menu item for filling both username and password."
    },
    "contextMenuFillPassword": {
        "message": "Udfyld kun adgangskode",
        "description": "Context menu item for filling password."
    },
    "contextMenuFillTOTP": {
        "message": "Udfyld TOTP",
        "description": "Context menu item for filling Time-based One Time Password."
    },
    "contextMenuShowPasswordGeneratorIcons": {
        "message": "Vis adgangskodegenerator-ikoner",
        "description": "Show password generator icon on every password input field."
    },
    "contextMenuSaveCredentials": {
        "message": "Gem loginoplysninger",
        "description": "Save credentials using the credential banner."
    },
    "contextMenuShowPasswordGenerator": {
        "message": "Vis adgangskodegenerator",
        "description": "Show password generator text."
    },
    "contextMenuFillAttribute": {
        "message": "Udfyld attribut...",
        "description": "Context menu parent item for filling a custom attribute."
    },
    "contextMenuRequestGlobalAutoType": {
        "message": "Anmod Global autoskriv",
        "description": "Global Auto-Type shortcut text."
    },
    "multipleCredentialsDetected": {
        "message": "Registrerede HTTP-autentifikation med flere loginoplysninger. Klik på udvidelses-ikonet for at vælge den korrekte.",
        "description": "Notification when HTTP Authentication has multiple credentials detected."
    },
    "errorMessageUnknown": {
        "message": "Ukendt fejl.",
        "description": "Unknown error."
    },
    "errorMessageDatabaseNotOpened": {
        "message": "Database ikke åbnet.",
        "description": "Database not opened."
    },
    "errorMessageDatabaseHash": {
        "message": "Databasehash ikke modtaget.",
        "description": "Database hash not received."
    },
    "errorMessageClientPublicKey": {
        "message": "Klientens offentlige nøgle ikke modtaget.",
        "description": "Client public key not received."
    },
    "errorMessageDecrypt": {
        "message": "Kan ikke dekryptere meddelelse.",
        "description": "Cannot decrypt message."
    },
    "errorMessageTimeout": {
        "message": "Kan ikke oprette forbindelse til KeePassXC. Tjek at browserintegrering er aktiveret i indstillingerne i KeePassXC.",
        "description": "Cannot connect to KeePassXC. Check that browser integration is enabled in KeePassXC settings."
    },
    "errorMessageCanceled": {
        "message": "Handling annulleret eller nægtet.",
        "description": "Action canceled or denied."
    },
    "errorMessageEncrypt": {
        "message": "Kryptering af meddelelse mislykkedes. Kører KeePassXC?",
        "description": "Message encryption failed. Is KeePassXC running?"
    },
    "errorMessageAssociate": {
        "message": "KeePassXC-tilknytning mislykkedes, prøv igen.",
        "description": "KeePassXC association failed, try again."
    },
    "errorMessageKeyExchange": {
        "message": "Nøgleudveksling lykkedes ikke.",
        "description": "Key exchange was not successful."
    },
    "errorMessageEncryptionKey": {
        "message": "Krypteringsnøglen er ikke genkendt.",
        "description": "Encryption key is not recognized."
    },
    "errorMessageSavedDatabases": {
        "message": "Fandt ingen gemte databaser.",
        "description": "No saved databases found."
    },
    "errorMessageIncorrectAction": {
        "message": "Ukorrekt handling.",
        "description": "Incorrect action."
    },
    "errorMessageEmptyMessage": {
        "message": "Tom meddelelse modtaget.",
        "description": "Empty message received."
    },
    "errorMessageNoURL": {
        "message": "Ingen URL angivet.",
        "description": "No URL provided."
    },
    "errorMessageNoLogins": {
        "message": "Fandt ingen logins.",
        "description": "No logins found."
    },
    "errorMessagePaswordLengthExceeded": {
        "message": "Den udfyldte adgangskode er længere end feltets maksimalt tilladte længde.",
        "description": "Error notification text shown when filled password is longer than defined maxLength of the input field."
    },
    "errorNotConnected": {
        "message": "Ikke forbundet til KeePassXC.",
        "description": "Error notification shown when not connected to KeePassXC"
    },
    "passwordGeneratorIcon": {
        "message": "Adgangskodegenerator-ikon",
        "description": "Alt attribute text of the password generator icon."
    },
    "passwordGeneratorPlaceholder": {
        "message": "Genereret adgangskode",
        "description": "Input field placeholder for generated password."
    },
    "passwordGeneratorLabel": {
        "message": "Udfyld også i det næste adgangskodefelt",
        "description": "Checkbox text below the password generator input field."
    },
    "passwordGeneratorTitle": {
        "message": "Adgangskodegenerator",
        "description": "Password generator dialog title."
    },
    "passwordGeneratorGenerate": {
        "message": "Generér",
        "description": "Generate button text in password generator."
    },
    "passwordGeneratorTryAgain": {
        "message": "Prøv igen",
        "description": "Generate button text in password generator when not connected."
    },
    "passwordGeneratorCopy": {
        "message": "Kopiér",
        "description": "Copy button text in password generator."
    },
    "passwordGeneratorFill": {
        "message": "Udfyld adgangskode",
        "description": "Fill a password in password generator."
    },
    "passwordGeneratorErrorTooLong": {
        "message": "Fejl: den generet adgangskode er længere end den tilladte længde!",
        "description": "A warning text shown in the password generator."
    },
    "passwordGeneratorErrorTooLongCut": {
        "message": "Det er bliver afkortet for at passe til længden.",
        "description": "A warning text shown in the password generator."
    },
    "passwordGeneratorErrorTooLongRemember": {
        "message": "Husk venligst den nye adgangskode!",
        "description": "A warning text shown in the password generator."
    },
    "passwordGeneratorGenerateText": {
        "message": "Generér adgangskode",
        "description": "Password icon title text."
    },
    "passwordGeneratorError": {
        "message": "Kan ikke modtage genereret adgangskode.",
        "description": "Password generator error text when KeePassXC is closed."
    },
    "passwordGeneratorErrorIsRunning": {
        "message": "Kører KeePassXC og er der oprettet forbindelse?",
        "description": "Password generator error text when KeePassXC is closed."
    },
    "usernameFieldText": {
        "message": "Udfyld loginoplysninger fra KeePassXC",
        "description": "Username field icon hover text."
    },
    "usernameLockedFieldText": {
        "message": "Databasen er låst",
        "description": "Username field icon hover text when database is locked."
    },
    "usernameDisconnectedFieldText": {
        "message": "KeePassXC er afbrudt",
        "description": "Username field icon hover text when KeePassXC is disconnected."
    },
    "usernameFieldIcon": {
        "message": "Ikon for brugernavnfelt",
        "description": "Username field icon text."
    },
    "totp": {
        "message": "TOTP",
        "description": "TOTP text."
    },
    "totpFieldText": {
        "message": "Udfyld TOTP fra KeePassXC",
        "description": "OTP field icon hover text."
    },
    "totpFieldIcon": {
        "message": "Ikon for TOTP-felt",
        "description": "OTP field icon text."
    },
    "defineClose": {
        "message": "Luk",
        "description": "Close button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineSkip": {
        "message": "Spring over",
        "description": "Skip button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineMore": {
        "message": "Vis mere",
        "description": "More button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineReset": {
        "message": "Nulstil",
        "description": "Reset button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineConfirm": {
        "message": "Bekræft",
        "description": "Confirm button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineAlreadySelected": {
        "message": "Loginfelterne på denne side er allerede valgt og vil blive overskrevet.",
        "description": "A text shown when custom credentials fields are already set for the page."
    },
    "defineClearData": {
        "message": "Ryd gemte data",
        "description": "Clear save data button text when choosing custom login fields."
    },
    "defineStringField": {
        "message": "Strengfelt",
        "description": "Text for string field."
    },
    "defineChooseUsername": {
        "message": "Vælg et brugernavnsfelt",
        "description": "Choosing a username field text when choosing custom login fields."
    },
    "defineChoosePassword": {
        "message": "Vælg et adgangskodefelt",
        "description": "Choosing a password field text when choosing custom login fields."
    },
    "defineChooseTOTP": {
        "message": "Vælg et TOTP-felt",
        "description": "Choosing a TOTP field text when choosing custom login fields."
    },
    "defineChooseStringFields": {
        "message": "Vælg strengfelter",
        "description": "Choose String Fields a selection text when choosing custom login fields."
    },
    "defineHelpText": {
        "message": "Bekræft venligst dine valg eller vælge flere felter as strengfelter.",
        "description": "Confirm a selection text when choosing custom login fields which contains string fields."
    },
    "defineKeyboardText": {
        "message": "Du kan også bruge nummeret til at vælge inputfelterne fra tastaturet.",
        "description": "Help text when choosing custom login fields."
    },
    "defineChooseCustomLoginFieldText": {
        "message": "Vælg et brugerdefineret loginfelt",
        "description": "Help text for Custom Login Field banner."
    },
    "username": {
        "message": "Brugernavn",
        "description": "General text for username."
    },
    "password": {
        "message": "Adgangskode",
        "description": "General text for password."
    },
    "stringFields": {
        "message": "Strengfelter",
        "description": "General text for a String Fields."
    },
    "credentialsNoUsername": {
        "message": "- intet brugernavn -",
        "description": "Shown when no username is set in the credentials."
    },
    "credentialsNoLoginsFound": {
        "message": "Fandt ingen logins.",
        "description": "Shown when no credentials are found for the current page."
    },
    "credentialsMultipleFound": {
        "message": "Fandt mere end ét login i KeePassXC!",
        "description": "Alert message when trying to fill username and/or password when multiple credentials are found."
    },
    "credentialsMultipleFoundSecondLine": {
        "message": "Tryk på KeePassXC-Browser-ikonet for flere valgmuligheder.",
        "description": "Alert message when trying to fill username and/or password when multiple credentials are found."
    },
    "credentialsNoUsernameFound": {
        "message": "Fandt ingen loginoplysninger for det angivne brugernavn.",
        "description": "Alert message when no credentials are found for the given username."
    },
    "credentialsNoTOTPFound": {
        "message": "Fandt ingen TOTP.",
        "description": "Alert message when no TOTP is found."
    },
    "credentialExpired": {
        "message": "Udløbet",
        "description": "If a credential is expired, this is appended to the title label."
    },
    "fieldsFill": {
        "message": "Fejl: Kan ikke finde felterne som skal udfyldes.",
        "description": "Alert message when no fields are found to fill in."
    },
    "fieldsNoPasswordField": {
        "message": "Fejl: Kan ikke finde et adgangskodefelt.",
        "description": "Message shown when no password fields are found."
    },
    "rememberNothingChanged": {
        "message": "Fejl: Kunne ikke registrere ændret loginoplysninger.",
        "description": "Message shown when trying to save credentials that haven't changed."
    },
    "popupTitle": {
        "message": "KeePassXC - Popop",
        "description": "Popup window title."
    },
    "popupSettingsText": {
        "message": "Indstillinger",
        "description": "Popup Settings button text."
    },
    "popupChooseCredentialsText": {
        "message": "Vælg tilpasset loginfelter",
        "description": "Popup credential choosing button text."
    },
    "popupConnectButton": {
        "message": "Opret forbindelse",
        "description": "Popup Connect button text."
    },
    "popupReconnectButton": {
        "message": "Genopret forbindelse",
        "description": "Popup Reconnect button text."
    },
    "popupRedetectButton": {
        "message": "Genregistrer loginfelter",
        "description": "Popup Redetect login fields button text."
    },
    "popupReloadButton": {
        "message": "Genindlæs",
        "description": "Popup Reload button text."
    },
    "popupReopenButton": {
        "message": "Genåbn database",
        "description": "Popup reopen database button text."
    },
    "popupUsernameButton": {
        "message": "Tilføj valgmulighed kun for brugernavn til stedet",
        "description": "Button text for adding Username-only option."
    },
    "popupErrorEncountered": {
        "message": "KeePassXC-Browser er stødt på en fejl:",
        "description": "A text shown above error message in the popup."
    },
    "popupUpdateAvailable": {
        "message": "Du bruger en gammel version af KeePassXC.",
        "description": "Popup warning message about old version of KeePassXC."
    },
    "popupDownloadNewVersion": {
        "message": "Download venligst den seneste version fra keepassxc.org",
        "description": "Popup warning message link when KeePassXC version is not up-to-date."
    },
    "popupGettingStartedText": {
        "message": "Er du førstegangsbruger? Se vores Starter vejledning for at komme i gang.",
        "description": "Popup information message about Getting Started Guide."
    },
    "popupGettingStartedLinkText": {
        "message": "Startervejledning - Integration af opsætning af browser",
        "description": "Popup Getting Started Guide link text."
    },
    "popupAlertHide": {
        "message": "Skjul og vis ikke igen.",
        "description": "Hide alert close button title."
    },
    "popupTroubleshootingText": {
        "message": "Kan du ikke oprette forbindelse til KeePassXC? Måske vores wiki-side kan hjælpe.",
        "description": "Popup information message about Troubleshooting Guide."
    },
    "popupTroubleshootingLinkText": {
        "message": "Fejlfindingsvejledning",
        "description": "Popup Troubleshooting Guide link text."
    },
    "popupCheckingStatus": {
        "message": "Tjekker status ...",
        "description": "Checking status message in popup."
    },
    "popupNotConfigured": {
        "message": "KeePassXC-Browser er ikke blevet konfigureret. Tryk på opret forbindelse-knappen for at parre med KeePassXC.",
        "description": "A popup message shown when the extension has not been connected to KeePassXC."
    },
    "popupNeedReconfigure": {
        "message": "Forbindelsen mellem KeePassXC-Browser og KeePassXC er blevet afbrudt.",
        "description": "A popup message shown when the extension has been disconnected from KeePassXC."
    },
    "popupNeedReconfigureMessage": {
        "message": "Tryk på genopret forbindelse-knappen for at etablere en ny forbindelse.",
        "description": "A popup message shown when reconnect is needed."
    },
    "popupConfiguredNotAssociated": {
        "message": "KeePassXC-Browser har endnu ikke oprettet forbindelse til KeePassXC men er blevet konfigureret med identifikatoren: $1",
        "description": "A popup message shown when KeePassXC is not connected but configured."
    },
    "popupConfiguredAndAssociated": {
        "message": "KeePassXC-Browser har oprettet forbindelse til KeePassXC og er blevet konfigureret til at bruge følgende identifikator: $1",
        "description": "A popup message when a connection to KeePassXC is successful."
    },
    "popupUsernameFieldDetected": {
        "message": "Registrerede kun ét brugernavnfelt. Tilføj URL'en til stedpræferencerne med valgmulighed kun for brugernavn aktiveret?",
        "description": "Text shown when page can be added to Site Preferences with Username-only option enabled."
    },
    "rememberInfoText": {
        "message": "Brugernavn eller adgangskode ændret! Gem den?",
        "description": "Message when username or password has changed."
    },
    "rememberSaving": {
        "message": "Loginoplysningerne gemmes i den database der er oprettet forbindelse til med identifikatoren $1",
        "description": "A message when saving or updating credentials."
    },
    "rememberNewUsername": {
        "message": "Følgende brugernavn er ikke gemt på nuværende tidspunkt: $1",
        "description": "A message shown when a new username is detected when saving credentials."
    },
    "rememberUsernameExists": {
        "message": "Loginoplysningerne med brugernavnet er mærket med fed skrift: $1",
        "description": "A message shown when an existing username is detected when saving credentials."
    },
    "rememberChooseCredentials": {
        "message": "Vælg venligst de loginoplysninger du vil opdatere.",
        "description": "A message shown choosing what credentials user wants to update."
    },
    "rememberChooseGroup": {
        "message": "Vælg venligst den gruppe som de nye loginoplysninger skal tilføjes til.",
        "description": "A message shown choosing what group user wants to use for new credentials."
    },
    "rememberInfoDefaultGroupNotFound": {
        "message": "Standardgruppe oprettet i database som der er oprettet forbindelse til.",
        "description": "Info message shown when default group set cannot be found."
    },
    "rememberErrorCreatingNewGroup": {
        "message": "Kan ikke oprette ny gruppe(r).",
        "description": "Error message shown when new groups cannot be created."
    },
    "rememberErrorPasswordNotChanged": {
        "message": "Loginoplysninger blev ikke opdateret. Adgangskoden er ikke blevet ændret.",
        "description": "Error message shown when credential password is not changed."
    },
    "rememberErrorCannotSaveCredentials": {
        "message": "Loginoplysningerne kan ikke gemmes eller opdateres.",
        "description": "Error message shown when credentials cannot be saved or updated."
    },
    "rememberErrorDatabaseClosed": {
        "message": "Loginoplysningerne kan ikke gemmes eller opdateres til en lukket database.",
        "description": "Error message shown when credentials cannot be saved or updated and the database is closed."
    },
    "rememberCredentialsNotSaved": {
        "message": "Handlingen blev annulleret. Loginoplysningerne er ikke blevet opdateret.",
        "description": "Message shown when saving operation was cancelled."
    },
    "rememberCredentialsSaved": {
        "message": "Gemte nye loginoplysninger med brugernavnet $1.",
        "description": "Message shown when new credentials are saved."
    },
    "rememberCredentialsUpdated": {
        "message": "Opdaterede loginoplysninger med brugernavnet $1.",
        "description": "Message shown when new credentials are successfully updated."
    },
    "rememberCredentialsExists": {
        "message": "Identiske loginoplysninger findes allerede. Intet at opdatere.",
        "description": "Message shown when new credentials already found in database."
    },
    "rememberEmptyUsername": {
        "message": "(tom)",
        "description": "Means an empty username."
    },
    "rememberNoPassword": {
        "message": "Udfyld venligst adgangskodefeltet uden loginoplysningerne gemmes.",
        "description": "Message shown when no password is set when saving credentials."
    },
    "popupLoginText": {
        "message": "Vælg de logininformationer som skal indtastes på siden.",
        "description": "A popup message shown when one or multiple credentials are present."
    },
    "popupFilterText": {
        "message": "Filter:",
        "description": "Text for login credentials quick filter."
    },
    "popupAuthText": {
        "message": "Vælg de logininformationer som du vil logges ind med.",
        "description": "A popup message shown when doing HTTP Authentication with multiple credentials present."
    },
    "popupMultiplePasswordFields": {
        "message": "Fandt mere end et adgangskodefelt på siden. Højdeklik på et af adgangskodefelterne og vælg en af:",
        "description": "A popup message shown when web page has multiple password fields."
    },
    "popupURL": {
        "message": "URL: ",
        "description": "URL. Might not need any translation."
    },
    "popupUsername": {
        "message": "Brugernavn: ",
        "description": "A username field name shown on credential update."
    },
    "popupButtonNew": {
        "message": "Ny",
        "description": "New button text in popup when updating credentials."
    },
    "popupButtonUpdate": {
        "message": "Opdater",
        "description": "Update button text in popup when updating credentials."
    },
    "popupButtonDismiss": {
        "message": "Afvis",
        "description": "Dismiss button text in popup when updating credentials."
    },
    "popupButtonIgnore": {
        "message": "Spørg ikke igen for dette sted",
        "description": "Ignore button text in popup or in notification when updating credentials."
    },
    "popupButtonClose": {
        "message": "Luk",
        "description": "Close button text in popup or in notification."
    },
    "popupButtonDismissHttpAuth": {
        "message": "Afvis og vis standard autentifikationsdialogen",
        "description": "Dismiss button text when in HTTP Authentication popup."
    },
    "optionsTitle": {
        "message": "Indstillinger | KeePassXC-Browser",
        "description": "Options page title."
    },
    "optionsGeneralSettingsTab": {
        "message": "Generelle indstillinger",
        "description": "General Settings tab text."
    },
    "optionsConnectedDatabasesTab": {
        "message": "Databaser som der er oprettet forbindelse til",
        "description": "Connected Databases tab text."
    },
    "optionsCustomFieldsTab": {
        "message": "Tilpasset loginfelter",
        "description": "Saved custom login fields tab text."
    },
    "optionsSitePreferencesTab": {
        "message": "Stedpræferencer",
        "description": "Site preferences fields tab text."
    },
    "optionsAboutTab": {
        "message": "Om",
        "description": "About tab text."
    },
    "optionsMenuGeneral": {
        "message": "Generelt",
        "description": "General settings page header."
    },
    "optionsMenuConnectedDatabases": {
        "message": "Databaser som der er oprettet forbindelse til",
        "description": "Connected Databases page header."
    },
    "optionsMenuCustomFields": {
        "message": "Tilpasset loginfelter",
        "description": "Custom login fields page header."
    },
    "optionsMenuSitePreferences": {
        "message": "Stedpræferencer",
        "description": "Site preferences page header."
    },
    "optionsMenuAbout": {
        "message": "Om",
        "description": "About page header."
    },
    "optionsConfigureShortcuts": {
        "message": "Konfigurer genveje",
        "description": "Keyboard shortcut button and title text."
    },
    "optionsButtonSave": {
        "message": "Gem",
        "description": "Save button text."
    },
    "optionsButtonConnect": {
        "message": "Opret forbindelse",
        "description": "Connect button text."
    },
    "optionsButtonRemove": {
        "message": "Fjern",
        "description": "Remove button text."
    },
    "optionsButtonAdd": {
        "message": "Tilføj",
        "description": "Add button text."
    },
    "optionsButtonUpdate": {
        "message": "Søg efter opdateringer",
        "description": "Check for updates button text."
    },
    "optionsButtonRemoveNow": {
        "message": "Ja, fjern nu",
        "description": "Confirm button text when removing database key or custom login fields."
    },
    "optionsButtonCancel": {
        "message": "Annuller",
        "description": "Cancel button text when removing database key or custom login fields."
    },
    "optionsButtonReset": {
        "message": "Nulstil",
        "description": "Reset button text for keyboard shortcuts."
    },
    "optionsButtonImport": {
        "message": "Importér indstillinger",
        "description": "Import settings button text."
    },
    "optionsButtonExport": {
        "message": "Eksportér indstillinger",
        "description": "Export settings button text."
    },
    "optionsLabelDefaultGroup": {
        "message": "Standardgruppe for gemte nye adgangskoder:",
        "description": "Default group options text."
    },
    "optionsDefaultGroupHelpText": {
        "message": "Separer gruppen med skråstreg, f.eks.: Gruppe/Undergruppe.",
        "description": "Default group help text."
    },
    "optionsLabelDefaultGroupCheckboxText": {
        "message": "Spørg altid hvor nye loginoplysninger skal gemmes",
        "description": "Default group checkbox help text."
    },
    "optionsLabelDefaultGroupCheckboxHelpText": {
        "message": "Når den er aktiveret viser popopen en gruppevisning.",
        "description": "Default checkbox explanation help text."
    },
    "optionsCheckboxUsePasswordGenerator": {
        "message": "Aktivér ikoner for adgangskodegenerator.",
        "description": "Activate password generator icons checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxUsernameIcons": {
        "message": "Aktivér ikoner for brugernavnfelt.",
        "description": "Activate username field icons textbox text."
    },
    "optionsUseObserver": {
        "message": "Brug dynamisk registrering af inputfelt.",
        "description": "Use dynamic input field detection checkbox text."
    },
    "optionsUseObserverHelpText": {
        "message": "Nyttigt med sider som bruger pop op'er eller dynamiske dialoger. Deaktivér funktionaliteten for at reducerer CPU-belastningen på langsomme maskiner. Når den er deaktiveret, så kan loginoplysninger kun indsættes med tastaturgenveje, genvejsmenuen eller udvidelsens pop op.",
        "description": "Use dynamic input field detection help text."
    },
    "optionsCheckboxOTPIcons": {
        "message": "Aktivér ikoner for 2FA/OTP-felt.",
        "description": "Activate OTP field icons textbox text."
    },
    "optionsCheckboxAutoRetrieveCredentials": {
        "message": "Indhent automatisk loginoplysninger.",
        "description": "Automatically retrieve credentials checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxAutomaticReconnect": {
        "message": "Genopret automatisk forbindelse til KeePassXC.",
        "description": "Auto-reconnect checkbox text."
    },
    "optionsAutomaticReconnectWarning": {
        "message": "Advarsel! Funktionaliteten er eksperimentel. Brug den på egen risiko.",
        "description": "Auto-reconnect warning message."
    },
    "optionsCheckboxAutoFillSingleEntry": {
        "message": "Udfyld automatisk indtastninger når der kun er én loginoplysning.",
        "description": "Automatically fill-in single credential entry checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxAutoCompleteUsernames": {
        "message": "Aktivér automatisk udførsel af brugernavnfelter.",
        "description": "Activate autocomplete for username fields checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxShowGroupNameInAutocomplete": {
        "message": "Vis gruppenavnet i listen over automatisk udførsel når loginoplysninger er fra andre grupper.",
        "description": "Show group name in autocomplete checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxAutoSubmit": {
        "message": "Indsend automatisk loginformularer",
        "description": "Auto-submit checkbox text."
    },
    "optionsAutoSubmitHelpText": {
        "message": "Indsender automatisk valgte loginoplysninger. Det deaktiveres for automatisk udfyldning når der kun er én indtastning.",
        "description": "Auto-submit help text."
    },
    "optionsCheckboxShowNotifications": {
        "message": "Vis underretninger.",
        "description": "Show notifications checkbox text."
    },
    "optionsSaveDomainOnly": {
        "message": "Gem kun domæne.",
        "description": "Save domain only checkbox text."
    },
    "optionsCheckboxShowLoginNotifications": {
        "message": "Vis et banner på siden når nye loginoplysninger kan gemmes i databasen.",
        "description": "Show login notifications checkbox text."
    },
    "optionsRedirectAllowance": {
        "message": "Antal tilladte omdirigeringer: $1",
        "description": "Redirect allowance range input text."
    },
    "optionsRedirectAllowanceHelpText": {
        "message": "Hvor mange omdirigeringer er tilladt før banneret forsvinder. Standard er 1. Maksimum er uendeligt.",
        "description": "Redirect allowance help text."
    },
    "optionsCheckboxAutoFillAndSend": {
        "message": "Udfyld automatisk HTTP Basic Auth-dialoger og indsend dem.",
        "description": "Auto fill HTTP Basic Auth dialogs and send them checkbox text."
    },
    "optionsDebugLogging": {
        "message": "Logning til fejlretning",
        "description": "Debug logging checkbox text."
    },
    "optionsDebugLoggingHelpText": {
        "message": "Aktiver logning til fejlretning. Supplerende konsolbeskeder vil være synlige i både baggrunds- og indholdsscripts.",
        "description": "Debug logging help text."
    },
    "optionsRadioText": {
        "message": "Søg efter opdateringer til KeePassXC:",
        "description": "Text above radio buttons in the settings page."
    },
    "optionsRadioThreeDays": {
        "message": "hver 3. dag",
        "description": "Radio button text."
    },
    "optionsRadioWeek": {
        "message": "hver uge",
        "description": "Radio button text."
    },
    "optionsRadioMonth": {
        "message": "hver måned",
        "description": "Radio button text."
    },
    "optionsRadioNever": {
        "message": "aldrig",
        "description": "Radio button text."
    },
    "optionsThemeSelectionHeader": {
        "message": "Farvetema",
        "description": "Theme selection header text."
    },
    "optionsCredentialSortSelectionHeader": {
        "message": "Sorter matchende oplysninger ud fra",
        "description": "Credential sort option header text."
    },
    "optionsThemeSelection": {
        "message": "Vælg farvetema",
        "description": "Theme selection title text."
    },
    "optionsThemeSystem": {
        "message": "Systemets",
        "description": "System theme text."
    },
    "optionsThemeDark": {
        "message": "Mørkt",
        "description": "Dark theme text."
    },
    "optionsThemeLight": {
        "message": "Lyst",
        "description": "Light theme text."
    },
    "optionsKeyboardShortcutsHeader": {
        "message": "Tastaturgenveje",
        "description": "Keyboard shortcut header text."
    },
    "optionsUsePasswordGeneratorHelpText": {
        "message": "Tilføjer et ikon til adgangskodefelterne for at generere en ny adgangskode.",
        "description": "Password Generator option help text."
    },
    "optionsUsePasswordGeneratorHelpTextSecond": {
        "message": "Adgangskoder genereres af KeePassXC med din adgangskodegenereringsprofil.",
        "description": "Password Generator option help text, second part."
    },
    "optionsPredefinedSiteList": {
        "message": "Foruddefinerede steder",
        "description": "Predefined site list details button text."
    },
    "optionsUsePredefinedSites": {
        "message": "Anvend foruddefinerede steder for kompatibilitet",
        "description": "Use predefined sites checkbox text."
    },
    "optionsUsePredefinedSitesHelpText": {
        "message": "Tilføj typiske steder med loginformularer kun med brugernavn til stedpræferencer",
        "description": "Use predefined sites option help text."
    },
    "optionsShowLoginFormIconHelpText": {
        "message": "Tilføjer et ikon til brugernavnfelter til udfyldelse af loginoplysninger med et enkelt klik med musen.",
        "description": "Username field icon option help text."
    },
    "optionsShowOTPIconHelpText": {
        "message": "Tilføjer et ikon til inputfelter som genkendes som OTP/2FA.",
        "description": "OTP field icon option help text."
    },
    "optionsAutoRetrieveCredentialsHelpText": {
        "message": "KeePassXC-Browser indhenter automatisk loginoplysninger når et faneblad aktiveres.",
        "description": "Auto-Retrive Credentials option help text."
    },
    "optionsAutomaticReconnectHelpText": {
        "message": "Genopret automatisk forbindelse til KeePassXC når den registreres.",
        "description": "Auto-reconnect option help text."
    },
    "optionsAutoFillSingleEntryHelpText": {
        "message": "Lad KeePassXC-Browser udfylde loginoplysninger automatisk hvis den kun modtager én indtastning.",
        "description": "Auto-Fill Single Entry option help text."
    },
    "optionsAutoFillSingleEntryWarning": {
        "message": "Advarsel! Automatisk udfyldning er ikke sikker. Brug funktionen på eget ansvar. KeePassXC-Browser forsøger automatisk at detektere loginfelter. Felter kan dog blive detekteret ukorrekt, hvilken muligvis udfylder usikre felter med følsomme data.",
        "description": "Auto-Fill Single Entry warning text."
    },
    "optionsAutocompleteUsernamesHelpText": {
        "message": "Vis en nedrulningsliste med tilgængelige loginoplysninger til alle brugernavnefelter på en side.",
        "description": "Autocomplete Usernames option help text."
    },
    "optionsShowGroupNameInAutocompleteHelpText": {
        "message": "Når der returneres loginoplysninger fra forskellige grupper, så vises kun gruppenavnet.",
        "description": "Show group name in autocomplete help text."
    },
    "optionsShowNotificationsHelpText": {
        "message": "Vis underretninger for fejl når der kræves brugerinteraktion.",
        "description": "Show notifications option help text."
    },
    "optionsSaveDomainOnlyHelpText": {
        "message": "Når nye loginoplysninger gemmes, så gem kun domænet i stedet for den fulde URL.",
        "description": "Save domain only option help text."
    },
    "optionsSaveDomainOnlyCustomLoginHelpText": {
        "message": "Når nye tilpasset loginoplysninger gemmes, så gem kun domænet i stedet for den fulde URL.",
        "description": "Save domain only option help text."
    },
    "optionsDownloadFaviconAfterSave": {
        "message": "Hent favicon efter lagring",
        "description": "Download favicon after save checkbox label text."
    },
    "optionsDownloadFaviconAfterSaveHelpText": {
        "message": "Favicon vil automatisk blive hentet for den nye oplysning.",
        "description": "Download favicon after save help text."
    },
    "optionsAutoFillAndSendHelpText": {
        "message": "Hvis der findes loginoplysninger til en side og logintypen er en HTTP Basic Auth-anmodning, så prøver KeePassXC-Browser at logge ind med de loginoplysninger som først blev givet. Når der findes flere loginoplysninger, så kan udvidelsens pop op bruges til at vælge den korrekte. Selv når funktionaliteten er aktiveret, så er det stadigvæk muligt at indtaste HTTP Basic Auth-login manuelt.",
        "description": "Auto-Fill And Send option help text."
    },
    "optionsAutoFillAndSendHelpTextSecond": {
        "message": "En HTTP Basic Auth-dialog ser sådan her ud:",
        "description": "HTTP Basic Auth image help text."
    },
    "optionsClearCredentialsTimeout": {
        "message": "Ryd oplysninger fra ikke-aktive faner efter (sekunder, 0-3600).",
        "description": "Clear credentials label text."
    },
    "optionsClearCredentialsTimeoutHelpText": {
        "message": "Oplysninger er ryddet fra baggrundsfaner efter timeouten og der vil blive spurgt om tilladelser til disse sider igen.",
        "description": "Clear credentials timeout help text."
    },
    "optionsVersionInfoText": {
        "message": "KeePassXC-Browser behøver KeePassXC for at indhente loginoplysninger.",
        "description": "Settings page version info text."
    },
    "optionsVersionDownload": {
        "message": "Du kan downloade den seneste stabile version fra $1",
        "description": "Settings page download link."
    },
    "optionsVersionRunning": {
        "message": "Du kører KeePassXC-version: $1",
        "description": "Settings page info text of user's KeePassXC version."
    },
    "optionsLatestVersion": {
        "message": "Seneste tilgængelige version af KeePassXC: $1",
        "description": "Settings page info text about the latest KeePassXC version."
    },
    "optionsKeePassXCVersionRequired": {
        "message": "Kræver KeePassXC-version: $1",
        "description": "KeePassXC version requirement text."
    },
    "optionsDefault": {
        "message": "Standard: $1",
        "description": "Default setting text."
    },
    "optionsInfinite": {
        "message": "Uendeligt: $1",
        "description": "Infinite setting text."
    },
    "optionsRecommended": {
        "message": "Anbefales: $1",
        "description": "Recommended setting text."
    },
    "optionsShortcutsSuccess": {
        "message": "Genvejen for $1 er blevet ændret.",
        "description": "Message for successful keyboard shortcut change."
    },
    "optionsShortcutsInfo": {
        "message": "Genvejen for $1 er blevet nulstillet.",
        "description": "Info message for changing keyboard shortcuts."
    },
    "optionsShortcutsDanger": {
        "message": "Fejl: Genvejen for $1 er ikke blevet ændret!",
        "description": "Error message for changing keyboard shortcuts."
    },
    "optionsImportExportSettings": {
        "message": "Importér/eksportér indstillinger",
        "description": "Settings page header text for import/export."
    },
    "optionsImportSettingsDialogTitle": {
        "message": "Importér indstillinger fra ekstern fil?",
        "description": "Import settings confirmation dialog title text."
    },
    "optionsImportSettingsDialogText": {
        "message": "De nuværende indstillinger tilsidesættes. Vil du virkelig importere indstillingsfilen?",
        "description": "Import settings confirmation dialog help text."
    },
    "optionsConnectedDatabasesText": {
        "message": "Databaser som er forbundet til KeePassXC-Browser.",
        "description": "Info text about connected databases."
    },
    "optionsConnectedDatabasesNotFound": {
        "message": "Der blev ikke fundet nogen databaser som der er oprettet forbindelse til.",
        "description": "Shown in the connected databases table when there is no connected databases."
    },
    "optionsDatabasesRemoveIdentifier": {
        "message": "Fjern identifikator fra databaseliste.",
        "description": "Confirmation text when removing database from the list."
    },
    "optionsDatabasesRemoveIdentifierConfirmFirst": {
        "message": "Vil du virkelig fjerne følgende identifikator fra databaselisten: $1",
        "description": "Confirmation text when removing database from the list."
    },
    "optionsDatabasesRemoveIdentifierConfirmSecond": {
        "message": "Du kan altid genoprette forbindelsen med din database",
        "description": "Confirmation text when removing database from the list, second part."
    },
    "optionsDatabaseIdentifier": {
        "message": "Identifikator",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsDatabaseKey": {
        "message": "Nøgle",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsDatabaseLastUsed": {
        "message": "Sidst brugt",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsDatabaseCreated": {
        "message": "Oprettet",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsDatabaseDelete": {
        "message": "Slet",
        "description": "Database list column title."
    },
    "optionsColumnPageURL": {
        "message": "Sidens URL",
        "description": "Site preferences list column title."
    },
    "optionsColumnIgnore": {
        "message": "Ignorer",
        "description": "Site preferences list column title."
    },
    "optionsColumnUsernameOnly": {
        "message": "Kun registrering af brugernavn",
        "description": "Site preferences list column title."
    },
    "optionsColumnImprovedInputFieldDetection": {
        "message": "Forbedret Detektion af Inputfelter",
        "description": "Improved Input Field Detection column text."
    },
    "optionsColumnDelete": {
        "message": "Slet",
        "description": "Site preferences list column title."
    },
    "optionsSelectionNothing": {
        "message": "Aktivér alle funktionaliteter",
        "description": "Site preferences option selection."
    },
    "optionsSelectionNormal": {
        "message": "Deaktivér nye/ændret loginoplysninger",
        "description": "Site preferences option selection."
    },
    "optionsSelectionAutoSubmit": {
        "message": "Slå autoindsendelse fra",
        "description": "Site preferences option selection."
    },
    "optionsSelectionFull": {
        "message": "Deaktivér alle funktionaliteter",
        "description": "Site preferences option selection."
    },
    "optionsSortByTitle": {
        "message": "Titel",
        "description": "Sort matching credentials by title option selection."
    },
    "optionsSortByUsername": {
        "message": "Brugernavn",
        "description": "Sort matching credentials by username option selection."
    },
    "optionsSortByGroupAndTitle": {
        "message": "Gruppe og titel",
        "description": "Sort matching credentials by group and title option selection."
    },
    "optionsSortByGroupAndUsername": {
        "message": "Gruppe og brugernavn",
        "description": "Sort matching credentials by group and username option selection."
    },
    "optionsFillSortPriority": {
        "message": "Sorter legitimationsoplysninger efter udfyldning efter",
        "description": ""
    },
    "optionsFillSortPriorityHelpText": {
        "message": "Når Indstillingen Relevant legitimationsoplysninger først er valgt, angives legitimationsoplysningerne for tidligere udfyldt login som først i Autofuldførelsesmenuens liste.",
        "description": "Help text for Sort credentials after fill."
    },
    "optionsFillSortPriorityTotp": {
        "message": "Sorter legitimationsoplysninger efter udfyldning for TOTP efter",
        "description": ""
    },
    "optionsFillSortPriorityTotpHelpText": {
        "message": "Når indstillingen Relevant legitimationsoplysninger først er valgt, angives TOTP for tidligere udfyldt login som først i Autofuldførelsesmenuens liste.",
        "description": "Help text for Sort credentials after fill for TOTP."
    },
    "optionsFillSortByMatchingCredentials": {
        "message": "Indstilling for matchende legitimationsoplysninger",
        "description": "Default option for Sort after fill. Respects the Matching Credentials sorting setting."
    },
    "optionsFillSortByRelevantEntry": {
        "message": "Relevant legitimation først",
        "description": "Relevant credential first option for Sort after fill."
    },
    "optionsCustomFieldsNotFound": {
        "message": "Fandt ingen tilpasset loginfelter.",
        "description": "Shown when no saved custom credentials are saved."
    },
    "optionsCustomFieldsTableCaption": {
        "message": "Du kan håndtere gemte loginfelter med tabellen.",
        "description": "Table caption of Custom login fields page."
    },
    "optionsCustomFieldsTabHelpTextFirst": {
        "message": "Hvis KeePassXC-Browser registrerer de forkerte loginfelter, så kan du selv angive de korrekte felter.",
        "description": "Saved custom login fields info text, first part."
    },
    "optionsCustomFieldsTabHelpTextSecond": {
        "message": "Gå til siden og klik på KeePassXC-Browser-ikonet og vælg så ",
        "description": "Saved custom login fields info text, second part."
    },
    "optionsCustomFieldsTabHelpTextThird": {
        "message": "På denne side kan du håndtere gemte tilpasset loginfelter.",
        "description": "Saved custom login fields info text, third part."
    },
    "optionsCustomFieldsRemove": {
        "message": "Fjern gemte tilpasset loginfelter?",
        "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
    },
    "optionsCustomFieldsConfirmation": {
        "message": "Vil du virkelig fjerne de gemte tilpasset loginfelter på siden: $1",
        "description": "Confirmation text when removing saved custom login fields."
    },
    "optionsCustomFieldsConfirmationHelpText": {
        "message": "KeePassXC-Browser registrerer automatisk loginfelterne næste gang du besøger siden.",
        "description": "Part of confirmation text when removing saved custom login fields."
    },
    "optionsSitePreferencesNotFound": {
        "message": "Ingen stedpræferencer fundet.",
        "description": "Shown when no site preferences are saved."
    },
    "optionsSitePreferencesRemove": {
        "message": "Fjern sted?",
        "description": "Confirmation text when removing ignored sites from the list."
    },
    "optionsSitePreferencesTabHelpTextFirst": {
        "message": "Steder på siden har specielle håndteringsmetoder tilknyttet.",
        "description": "Site preferences info text, first part."
    },
    "optionsSitePreferencesTabHelpTextSecond": {
        "message": "Tilføj et websted nedenfor hvis du vil ignorere nye eller ændrede loginoplysninger for dette websted. Alternativt kan du vælge <em>Spørg ikke igen for dette sted</em> i loginbanneret på siden.",
        "description": "Site preferences info text, second part."
    },
    "optionsSitePreferencesTabHelpTextThird": {
        "message": "Hvis et sted ignoreres fuldt ud (<em>Deaktivér alle funktionaliteter</em> er valgt), så gør pluginet ikke noget når stedet besøges.",
        "description": "Site preferences info text, third part."
    },
    "optionsSitePreferencesTabHelpTextFourth": {
        "message": "Registrering kun af brugernavn giver KeePassXC-Browser mulighed for at udfylde logindetaljerne på websteder som bruger separate sider til brugernavn og adgangskode.",
        "description": "Site preferences info text, fourth part."
    },
    "optionsSitePreferencesImprovedInputFieldDetectionHelpText": {
        "message": "Forbedret detektion af inputfelter giver mulighed for mere detaljeret dynamisk detektion af inputfelter. Det kan dog påvirke sidens ydeevne. Brug den med forsigtighed.",
        "description": "Improved Input Field Detection help text."
    },
    "optionsSitePreferencesManualAddText": {
        "message": "Tilføj URL manuelt",
        "description": "Label for adding site manually on Site preferences tab."
    },
    "optionsSitePreferencesManualAddHelp": {
        "message": "URL-adressen skal starte med enten <code>https://</code>, <code>http://</code>, <code>file://</code>, eller <code>ftp://</code> og skal være mindst 5 tegn lang.",
        "description": "Help text for adding site manually on Site preferences tab."
    },
    "optionsSitePreferencesConfirmation": {
        "message": "Vil du virkelig fjerne det angivne sted fra listen: $1",
        "description": "Confirmation text when removing site from site preferences."
    },
    "optionsSitePreferencesConfirmationHelpText": {
        "message": "KeePassXC-Browser aktiverer alle funktionaliteter for stedet og fjerner registrering kun af brugernavn.",
        "description": "Part of confirmation text when removing site preferences."
    },
    "optionsSitePreferencesTableCaption": {
        "message": "Du kan håndtere gemte stedpræferencer med tabellen.",
        "description": "Table caption of Site Preferences page."
    },
    "optionsSitePreferencesSelect": {
        "message": "Valgmulighed til at ignorere udvidelsesfunktionaliteter på siden.",
        "description": "Title text of select element in Site Preferences."
    },
    "optionsAboutChrome": {
        "message": "Besøg KeePassXC-Browser i Chrome Webshop.",
        "description": "About page link to Chrome Web Store."
    },
    "optionsAboutMozilla": {
        "message": "Besøg KeePassXC-Browser i Mozillas Add-ons.",
        "description": "About page link to AMO."
    },
    "optionsAboutEdge": {
        "message": "Besøg KeePassXC-Browser i Edge Add-ons.",
        "description": "About page link to Edge Add-ons page."
    },
    "optionsAboutGitHub": {
        "message": "Besøg KeePassXC-Browser på GitHub.",
        "description": "About page link to GitHub."
    },
    "optionsAboutExtensionVersion": {
        "message": "KeePassXC-Browser-version: $1",
        "description": "About page text of extension version."
    },
    "optionsAboutKeePassXCVersion": {
        "message": "KeePassXC-version: $1",
        "description": "About page text of KeePassXC version."
    },
    "optionsAboutContributors": {
        "message": "Bidragydere",
        "description": "About page text of contributors."
    },
    "optionsAboutLicenses": {
        "message": "Licenser",
        "description": "About page text of licenses."
    },
    "optionsAboutReportBugs": {
        "message": "Rapportér fejl",
        "description": "About page text of reporting bugs."
    },
    "optionsAboutCreateNewIssue": {
        "message": "Opret nyt issue på GitHub",
        "description": "Link text for creating a new issue."
    },
    "optionsAboutDebugInfo": {
        "message": "Følgende fejlretningsinformation kan bruges",
        "description": "Debug info text."
    },
    "optionsAboutSupporters": {
        "message": "Støtter",
        "description": "Supporters label text."
    },
    "optionsErrorInvalidValue": {
        "message": "Ugyldig værdi. Tjek venligst inputtet.",
        "description": "Error shown when input field has an incorrect value."
    },
    "optionsErrorInvalidURL": {
        "message": "Ugyldig URL. Tjek venligst inputtet.",
        "description": "Error shown when input field has an incorrect URL."
    },
    "optionsErrorValueExists": {
        "message": "Værdien findes allerede i listen.",
        "description": "Error shown when trying to add a duplicate value to the list."
    },
    "optionsUserInterfaceTitle": {
        "message": "Brugerflade",
        "description": "User interface title in settings page"
    },
    "optionsFillingCredentialsTitle": {
        "message": "Udfyldning af loginoplysninger",
        "description": "Filling credentials title in settings page"
    },
    "optionsSavingCredentialsTitle": {
        "message": "Gemning af loginoplysninger",
        "description": "Saving credentials title in settings page"
    },
    "optionsUpdatesTitle": {
        "message": "Opdateringer",
        "description": "Updates title in settings page"
    },
    "optionsAdvancedSettingsTitle": {
        "message": "Avancerede indstillinger",
        "description": "Advanced settings title in settings page"
    },
    "optionsExtensionTitle": {
        "message": "Udvidelse",
        "description": "Extension title in settings page"
    },
    "openNewTab": {
        "message": "Åbner et nyt faneblad",
        "description": "Title attribute text."
    },
    "httpAuthDialog": {
        "message": "HTTP Basic Authentication-dialog",
        "description": "Options page HTTP Basic Auth dialog text"
    },
    "autocompleteSubmitMessage": {
        "message": "Din markering indsendes automatisk",
        "description": "Message shown at the bottom of autocomplete menu."
    },
    "lockDatabase": {
        "message": "Lås database",
        "description": "Lock database button title text."
    }
}
