<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh-CN" sourcelanguage="en">
  <context>
    <name>CmdApproxCylinder</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="211"/>
      <source>Reverse Engineering</source>
      <translation>逆向工程</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="212"/>
      <source>Cylinder</source>
      <translation>圆柱体</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="213"/>
      <source>Approximate a cylinder</source>
      <translation>近似一个圆柱体</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdApproxPlane</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="110"/>
      <source>Reverse Engineering</source>
      <translation>逆向工程</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="111"/>
      <source>Plane...</source>
      <translation>平面...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="112"/>
      <source>Approximate a plane</source>
      <translation>近似一个平面</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdApproxPolynomial</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="324"/>
      <source>Reverse Engineering</source>
      <translation>逆向工程</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="325"/>
      <source>Polynomial surface</source>
      <translation>多项式表面</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="326"/>
      <source>Approximate a polynomial surface</source>
      <translation>近似多项式表面</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdApproxSphere</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="277"/>
      <source>Reverse Engineering</source>
      <translation>逆向工程</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="278"/>
      <source>Sphere</source>
      <translation>球体</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="279"/>
      <source>Approximate a sphere</source>
      <translation>近似一个球体</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdApproxSurface</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="74"/>
      <source>Reverse Engineering</source>
      <translation>逆向工程</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="75"/>
      <source>Approximate B-spline surface...</source>
      <translation>近似 B 样条曲面...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="76"/>
      <source>Approximate a B-spline surface</source>
      <translation>近似一个 B 样条曲面</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdMeshBoundary</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="490"/>
      <source>Reverse Engineering</source>
      <translation>逆向工程</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="491"/>
      <source>Wire from mesh boundary...</source>
      <translation>来自网格边界的导线...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="492"/>
      <source>Create wire from mesh boundaries</source>
      <translation>从网格边界创建线</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdPoissonReconstruction</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="556"/>
      <source>Reverse Engineering</source>
      <translation>逆向工程</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="557"/>
      <source>Poisson...</source>
      <translation>泊松...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="558"/>
      <source>Poisson surface reconstruction</source>
      <translation>泊松曲面重构</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSegmentation</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="379"/>
      <source>Reverse Engineering</source>
      <translation>逆向工程</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="380"/>
      <source>Mesh segmentation...</source>
      <translation>网格分割...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="381"/>
      <source>Create mesh segments</source>
      <translation>建立网格分割</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSegmentationFromComponents</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="440"/>
      <source>Reverse Engineering</source>
      <translation>逆向工程</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="441"/>
      <source>From components</source>
      <translation>从组件</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="442"/>
      <source>Create mesh segments from components</source>
      <translation>从组件创建网格线段</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdSegmentationManual</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="411"/>
      <source>Reverse Engineering</source>
      <translation>逆向工程</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="412"/>
      <source>Manual segmentation...</source>
      <translation>手动分割...</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="413"/>
      <source>Create mesh segments manually</source>
      <translation>手动创建网格线段</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>CmdViewTriangulation</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="590"/>
      <source>Reverse Engineering</source>
      <translation>逆向工程</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="591"/>
      <source>Structured point clouds</source>
      <translation>结构化的点云</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="592"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="593"/>
      <source>Triangulation of structured point clouds</source>
      <translation>结构点云的三角剖分</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Command</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="190"/>
      <source>Fit plane</source>
      <translation>适合平面</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="221"/>
      <source>Fit cylinder</source>
      <translation>适合圆柱体</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="287"/>
      <source>Fit sphere</source>
      <translation>适合球体</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="335"/>
      <source>Fit polynomial surface</source>
      <translation>适合多项式表面</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="601"/>
      <source>View triangulation</source>
      <translation>查看三角剖分</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="157"/>
      <source>Placement</source>
      <translation>定位</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="229"/>
      <source>Fit B-Spline</source>
      <translation>适用于贝塞尔曲线</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Poisson.cpp" line="101"/>
      <source>Poisson reconstruction</source>
      <translation>泊松曲面重构</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.cpp" line="235"/>
      <source>Segmentation</source>
      <translation>段</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>ReenGui::FitBSplineSurface</name>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="14"/>
      <source>Fit B-spline surface</source>
      <translation>拟合 B 样条曲面</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="20"/>
      <source>u-Direction</source>
      <translation>u-方向</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="26"/>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="93"/>
      <source>Degree</source>
      <translation>度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="55"/>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="122"/>
      <source>Control points</source>
      <translation>控制点</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="87"/>
      <source>v-Direction</source>
      <translation>v-方向</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="154"/>
      <source>Settings</source>
      <translation>设置</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="160"/>
      <source>Iterations</source>
      <translation>迭代次数</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="189"/>
      <source>Size factor</source>
      <translation>尺寸系数</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="218"/>
      <source>User-defined u/v directions</source>
      <translation>用户定义的 u/v 方向</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="231"/>
      <source>Create placement</source>
      <translation>创建位置</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="238"/>
      <source>Smoothing</source>
      <translation>平滑</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="247"/>
      <source>Total Weight</source>
      <translation>总重量</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="276"/>
      <source>Length of gradient</source>
      <translation>渐变长度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="305"/>
      <source>Bending energy</source>
      <translation>弯曲能量</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.ui" line="334"/>
      <source>Curvature variation</source>
      <translation>曲率变化</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>ReenGui::FitBSplineSurfaceWidget</name>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="168"/>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="236"/>
      <source>Input error</source>
      <translation>输入错误</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="208"/>
      <source>Wrong selection</source>
      <translation>选择错误</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../FitBSplineSurface.cpp" line="209"/>
      <source>Please select a single placement object to get local orientation.</source>
      <translation>请选择单个放置对象以获取本地方向。</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>ReenGui::PoissonWidget</name>
    <message>
      <location filename="../../Poisson.ui" line="14"/>
      <source>Poisson</source>
      <translation>泊松</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Poisson.ui" line="20"/>
      <source>Parameters</source>
      <translation>参数</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Poisson.ui" line="26"/>
      <source>Octree depth</source>
      <translation>八分树深度</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Poisson.ui" line="46"/>
      <source>Solver divide</source>
      <translation>规划求解除法</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Poisson.ui" line="66"/>
      <source>Samples per node</source>
      <translation>每个节点的示例</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Poisson.cpp" line="108"/>
      <source>Input error</source>
      <translation>输入错误</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Reen_ApproxSurface</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="89"/>
      <location filename="../../Command.cpp" line="569"/>
      <source>Wrong selection</source>
      <translation>选择错误</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="90"/>
      <source>Please select a point cloud or mesh.</source>
      <translation>请选择一个点云或网格。</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="570"/>
      <source>Please select a single point cloud.</source>
      <translation>请选择单一的点云。</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Reen_ViewTriangulation</name>
    <message>
      <location filename="../../Command.cpp" line="625"/>
      <source>View triangulation failed</source>
      <translation>视图三角化失败</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>ReverseEngineeringGui::Segmentation</name>
    <message>
      <location filename="../../Segmentation.ui" line="14"/>
      <source>Mesh segmentation</source>
      <translation>网格分割</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Segmentation.ui" line="20"/>
      <source>Smooth mesh</source>
      <translation>平滑网格</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Segmentation.ui" line="37"/>
      <source>Plane</source>
      <translation>平面</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Segmentation.ui" line="46"/>
      <source>Curvature tolerance</source>
      <translation>曲率公差</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Segmentation.ui" line="63"/>
      <source>Distance to plane</source>
      <translation>到平面的距离</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Segmentation.ui" line="80"/>
      <source>Minimum number of faces</source>
      <translation>最小面数</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Segmentation.ui" line="100"/>
      <source>Create mesh from unused triangles</source>
      <translation>从未使用的三角形创建网格</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../Segmentation.ui" line="107"/>
      <source>Create compound</source>
      <translation>创建合成</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>ReverseEngineeringGui::SegmentationManual</name>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="14"/>
      <source>Manual segmentation</source>
      <translation>手动分割</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="20"/>
      <source>Select</source>
      <translation>选择</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="41"/>
      <source>Region</source>
      <translation>区域</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="61"/>
      <source>All</source>
      <translation>全部</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="81"/>
      <source>Components</source>
      <translation>组件</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="88"/>
      <source>&lt; faces than</source>
      <translation>&lt; 面</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="98"/>
      <source>Pick triangle</source>
      <translation>拾取三角形</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="105"/>
      <source>Select whole component</source>
      <translation>选择整个组件</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="112"/>
      <source>Clear</source>
      <translation>清除</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="122"/>
      <source>Plane</source>
      <translation>平面</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="128"/>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="181"/>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="234"/>
      <source>Detect</source>
      <translation>检测</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="135"/>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="188"/>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="241"/>
      <source>Tolerance</source>
      <translation>公差</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="155"/>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="208"/>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="261"/>
      <source>Minimum number of faces</source>
      <translation>最小面数</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="175"/>
      <source>Cylinder</source>
      <translation>圆柱体</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="228"/>
      <source>Sphere</source>
      <translation>球体</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="281"/>
      <source>Region options</source>
      <translation>区域选项</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="287"/>
      <source>Respect only visible triangles</source>
      <translation>仅考虑可见三角形</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="297"/>
      <source>Respect only triangles with normals facing screen</source>
      <translation>仅考虑屏幕常规法线三角形</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="310"/>
      <source>Segmentation</source>
      <translation>段</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="316"/>
      <source>Cut segment from mesh</source>
      <translation>从网格切段</translation>
    </message>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.ui" line="326"/>
      <source>Hide segment</source>
      <translation>隐藏段</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>ReverseEngineeringGui::TaskSegmentationManual</name>
    <message>
      <location filename="../../SegmentationManual.cpp" line="311"/>
      <source>Create</source>
      <translation>创建</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>Workbench</name>
    <message>
      <location filename="../../Workbench.cpp" line="37"/>
      <source>Reverse Engineering</source>
      <translation>逆向工程</translation>
    </message>
  </context>
</TS>
