Test the way keywords with undefined values are treated when the --keywords
and --include-keywords-with-undefined-values options are in effect. Such
keywords should be output with the undefined value represented as a zero-length
string.
