# Rodrigo Loures <rmoraesloures@gmail.com>, 2018. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aodh Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-28 14:53+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-23 04:15+0000\n"
"Last-Translator: Rodrigo Loures <rmoraesloures@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"Language: pt_BR\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

msgid "1.1.1"
msgstr "1.1.1"

msgid "1.1.3"
msgstr "1.1.3"

msgid "2.0.0"
msgstr "2.0.0"

msgid "2.0.1"
msgstr "2.0.1"

msgid "2.0.2"
msgstr "2.0.2"

msgid "3.0.0"
msgstr "3.0.0"

msgid "3.0.3"
msgstr "3.0.3"

msgid "4.0.0"
msgstr "4.0.0"

msgid "4.0.1"
msgstr "4.0.1"

msgid "5.0.0"
msgstr "5.0.0"

msgid "Add support for Keystone v3 authentication"
msgstr "Adicionado o suporte para autenticação Keystone v3"

msgid "All the deprecated non-SQL drivers have been removed."
msgstr "Todos os drivers non-SQL obsoletos foram removidos."

msgid "Aodh Release Notes"
msgstr "Aodh - Notas de Versão"

msgid "Bug Fixes"
msgstr "Correção de erros"

msgid "Current Series Release Notes"
msgstr "Atual - Séries de Notas de Versão"

msgid "Deprecation Notes"
msgstr "Notas de obsolência"

msgid "Liberty Series Release Notes"
msgstr "Liberty - Série de Notas de Versão"

msgid "Mitaka Series Release Notes"
msgstr "Mitaka - Série de Notas de Versão"

msgid "New Features"
msgstr "Novos recursos"

msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Newton - Série de Notas de Versão"

msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Ocata - Série de Notas de Versão"

msgid "Other Notes"
msgstr "Outras notas"

msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Pike - Série de Notas de Versão"

msgid "Security Issues"
msgstr "Problemas de segurança"

msgid "Start using reno to manage release notes."
msgstr "Comece a usar o reno para gerenciar notas de versão."

msgid "The api.pecan_debug option has been removed."
msgstr "A opção api.pecan_debug foi removida."

msgid "The deprecated 'threshold' alarm type has been removed."
msgstr "O tipo de alarme 'threshold' obsoleto foi removido."

msgid "The deprecated combination alarms support have been removed."
msgstr "O suporte a alarmes de combinação obsoleto foi removido."

msgid ""
"The reason of the state change is now part of the API as \"state_reason\" "
"field of the alarm object."
msgstr ""
"O motivo de mudança de estado agora é parte da API com a coluna "
"\"state_reason\" do objeto de alarme."

msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Notas de atualização"
